深夜食堂2

终于有科学家跳出来佐证，衰老只是一夜之间的事儿。

没有缓冲，没有渐进，非常突然的，皮肤松弛、面目模糊、唇缘太薄像被锋利的刀片横向划过、所有的骨节全被打散再被顺序组装……

如果这是真的，当某人衰老，他身边的人在惊愕之中要如何应承？或者，都没有人能轻松地说句“他也曾经年轻过”，因为那‘曾经’也许就是昨天。

以此说来，饺子店的老板娘已经不年轻了。

但是，她低头劳作的模样依然十分美丽。那种美，接足地气儿，浸染足够分量的烟火味儿，朴素又爽朗。经营小店十分辛苦，她和丈夫都勤勉克己，小心殷勤。因为饺子味道上佳，深夜食堂居然认准他们的招牌，熟门熟路直接电话预订饺子外卖。

第一次负责到食堂送餐，老板娘在门外踌躇了几秒，对于这里，她并不陌生。食堂老板看清她的面容，当即呆住。

有一种‘灵媒’，不通阴阳，通抵的是过去和现在。老板和这食堂，正是她的灵媒，不止是她，还是她前男友的。

那时，他们真年轻啊。她守在食堂的柜台前，长发的光泽耀眼，目光中还有少女的娇嗔和无助。夜里十二点钟声敲过，她等到自己的生日，却没有等到恋人以及承诺中的戒指，只能扭结着手指犹疑自己的爱情和人生。

她的男友，长发泛滥如浪，周身有一种危险的气息。他既狡猾又灵活，在警察重重的追捕中仍然能非常妥帖地藏好钻戒，然后落网。两人终于错过，一人黯然结婚，一人痴心等待，八年时光匆匆流过。

食堂老板突然有些慌张，甚至攥不紧手中的铜板。通晓别人的过去，真是为难的事，而现在，预先知晓别人长久的期望瞬间就要转为绝望，更加为难。

出了食堂的门，老板娘若有所失，掉转头，她看见自己曾经的恋人就站在面前，她停留片刻却一言不发，果断地错身而过。他们之间何止隔了八年时光，她的丈夫、她的孩子、她无望的等待和不甘的怨愤统统杵在两人之间，她能说什么？

然而，饺子店的电话响起，老板娘熟稔地接听，有几秒钟她略微迟疑，然后不动声色地应约。那似乎是意料之中的邀约，她终于和男友并肩而行，舒一口气，说说彼此这些年的蹉跎：那日，他被捕，在监狱里待了几年，出狱后守在当初约定的深夜食堂，等待她重新出现；她被沉重的生活拖累，顾不得爱情顾不得他，嫁给了其貌不扬的丈夫，八年前的生日似乎是她的重生之日，混沌之中，她却过上自己不曾料想的生活。

不再有误会，他们都没有抛弃对方。

物是人非？不，爱情还在，戒指还在，敢不敢一起远走高飞？生活夺走的，他们俩统统可向生活讨回，重新拥有。

还是约在深夜食堂，她的生日。食堂里，饺子店一家三口和食堂老板一起包饺子，好似其乐融融，隔着一道门，木屐在落了薄雪的狭窄路面上不断摩擦，每一声响动都让知情人觉得惊心动魄。

饺子店老板和女儿借故离开。这是逃脱的良机，不，也许是生活中唯一的机会。忽然之间，年轻时所有的热情和勇敢都像高涨的潮水一样再次涌来，她夺门而出，恋人喜出望外，朱颜已改，人心未变，他们近在咫尺，看着对方的眼，感受巨大的幸福。然而，她的家人几乎同时赶回，他们捧着精心准备的生日礼物，簇拥在她的身边，期望她能有意外的惊喜。

走，就是打破眼前的温情，伤害无辜、善良的家人，让一个孩子眼见幸福的毁坏；留，就是切断至深的恋情，放弃自己所期待的幸福，踏入滚滚红尘，往事前情成空。

她终究没有开口，只是安静地握住孩子的手。雪还在下，恋人却再也不见……

这世界究竟有没有造物主？如果有，他怎能平静地安排一切悲欢，再任性而漠然地注视全部离合？

长发男子留下一枚戒指、两张机票，两手空空地独自上路。

饺子店不再为食堂提供外卖。

他与她，都没有回去。

是的，没有了过去的人，无法重返深夜食堂。

新熬的比目鱼汤静置一夜，冷却的油脂凝结成琥珀色的鱼冻。

用调羹小心地舀出来，不多也不少，刚好半碗。

把鱼冻盖在米饭上，清淡匀净，又添几分荤腥的克制。

看得眼热，也想来上一点儿？

不好意思，仅此一份，偶尔，深夜食堂也是有特供这么一回事儿的。

其实，鱼冻寻常，远非物以稀为贵。

但是，吃鱼冻的人儿——妙人一个。

人们不公开谈论美丽，不可捉摸的事，说不出什么所以然。但，真正美丽的人，在深夜走入食堂，微笑地坐在狭窄的柜台前，你不必直视她，依然觉得眼前光芒万丈，这时候又需要说出什么呢？

这女子极美，穿着朴素淡雅，言语亲和有礼，举止温柔可亲，抬眼微笑间的歉意，有化不开的娇羞。一眼，只是一眼，有人心动了。

再见时，正是忙乱慌张的时候，有心人顾不上手中一团糟乱，忙不迭地与美人打招呼，然后意外地见识到女子的伶俐和乖巧。对于一个有着微小梦想的平凡男人，这个女子是完美的。

同样是深夜，同样在食堂，杯盏之间的一时激动，男人向美人求爱。周围很安静，人们别过目光，却竖起耳朵。美人没有应承，拒绝的话说得清浅而微妙：她已有了男友。

然后，她独自离开，给对方留了足够的颜面，却不留继续的余地。男人懊恼，真是在错误的时间作了错误的表白，旁人起哄，然后有人中途闯入，无意之间，谈起离去的女子，言辞之间，既有好奇的钦羡，又有略微的轻慢。话题很快被刻意带到别处，男人却多了心眼。

因为忍不住的追问，女子的来历终于清晰起来。可惜，和月光一样皎洁的女子，也只是在红尘里打转讨生活，自然有人追捧她，把她当做圈子里的花魁，然后，同样是这些人，背转身就能轻描淡写地议论她，仿佛她不过是鞋底的泥。

美丽无用，可以有价。但这世上一切的宝贵之物，一旦被标上价码，就变得不再如当初。这女子在恩客面前谦恭卑微，她描画了眉眼，唇上的胭脂湿润得几乎要滴下来，但她的光芒却因此莫名黯淡，甚至不如她指间的香烟轻飘地一亮。

是有那句话啊——卿本佳人……

男子追到她的楼下，却被自己的胆怯吓得没了底气，落荒而逃。这一次，食堂里有了鱼冻，混在米饭中胡乱地吞咽下肚，完全没有想象中的美味。是的，生活中所期望的一切美好，往往都经不起现实的一击。

那些心事未了而在深夜绕路的人们，究竟在犹疑什么呢？

爱一个人，看到了她的底牌，心有芥蒂却更加卖力地当面讨好，然后一个人攥紧酒杯喝到天明，在取舍之间痛苦地徘徊不定。这种心病难医的苦情戏真是难堪。食堂老板忍不住一语中的，如果犹豫，就都算了吧，犹豫本身就是对意中人最大的伤害。

走了更远的路才发现又绕回起点的人们，会不会心神恍惚呢？

某个深夜，食堂生意清淡，老板正独自走神，还是那个女子，仰着脸笑盈盈地调侃，老板可不能偷懒呦。一主一客，气氛正好，女子说起，父母留下的债务终于快要清偿，她要自由了。好事，但是她害怕，自由之后，她还能恢复自我，重新拥有完整的自尊吗？她要做什么，走哪条路，如何一个人走下去？

果然，每个人都有一卡车的问题。老板安慰她，不急，总会想出来，等一切结束之时，我们来庆贺，有一种快乐，是从过去毕业。

之后的某个凌晨，男子赶到食堂告别，他要回到家乡，照顾年迈的母亲，继承家业做好小小的快餐店，平凡的梦想总会一点一滴地实现。这时，女子也赶到了食堂，约定的庆祝不容错过，她自由了，可以很坦然地告诉人家：她和男友已经分手。

一切尽在不言中？

不，重要的话一定要说出来。

男子不再冲动，也不再说任何讨巧的言语，他很真诚地邀请她去家乡做客。女子睁大眼睛，不敢相信。男子看着她的眼，用力地点了点头。

其实，并不相信瞬间会变永恒。但，总有一些时刻因为美好而分外漫长，一秒之间，你觉得时间停滞但心脏狂跳；时光流逝，你依然会面带笑容地回忆属于自己的、举世无双的好时候。

爱了，所以有包容的勇气，接受过去的不完美，坦率但不多言，一力承担。被爱，终于有接纳的果敢，结束即是开始，沉重之中生出的轻盈，更加宝贵。

人生之中最重要的是时机。

平凡的人，甘于平淡的生活，他们有自己的骄傲：那些本来飘忽不定的时机，他们全都没有错过，他们用力伸手，终于得到，深知自己的幸运，深知因为勇敢而没有辜负自己的人生。

有些时候，姿态张扬是用来骗人的。

由此说来，走进食堂的那位作家不仅醒目，简直是刺眼了。

他当着编辑和大家的面，大喇喇地撕着自己的书稿，然后直接塞给老板让他丢掉。他喝自己的酒，说不一样的话，每次截下别人的话茬又快又利，若无其事地回给人家一闷棒。他看起来和别人不同，或者说，他希望如此而已。

只是，当他掏出手机，说是又收到女儿的近照，他的笑容稍带暖意。可是，为什么不回家呢？出了店门，他坐在月光下，也许泛起酒意，并说不出什么特别清晰的弃家理由，只是觉得这么多年一步一步走到如今，回家？好没面子吧。


真巧，食堂里的最后一份奶油炖菜，偏偏让她赶上了。

这女孩子长得真喜兴，嘻嘻哈哈的，和店里的客人们熟络地打招呼。但是，哪里好像不大对劲……她的套装大了半码，让她看起来像偷穿妈妈服装的小孩子；她的首饰很浮华，闪亮但是夸张，和她气质不衬，甚至有些滑稽；她的容妆太浓烈，虽说打扮得很精心，但脂粉污了好颜色。

她是在风俗店打工的女孩儿，这么年轻……

她的吃相特别孩子气，但是，说起童年时自家母亲做的奶油炖菜，她的声音却缓慢低沉下去：家庭的拮据、母亲的艰辛、自己小小年纪时的悲伤疑虑……不，打住打住，她是最能拿捏得清情形的人呐，不怕闻者有心，只是身边还坐着客人，她只需要制造热烈欢乐的气氛就好，工作的时候，不能悲伤。

不是不辛苦，但是，天亮了，半醒半迷糊的她伸个懒腰，要换衣服去学校呢——她果然还是个孩子，也只有这个时候，她流露出小女生的腼腆和恬静。她握起手指给老板看手掌上的痣，无名传说，若是手指触不到掌上的痣便是无福之人呢。她无限惋惜地自嘲着，小时候可不是这样，但父亲离家后……

原来，忧伤由来已久，成长的艰辛全是有原因的。

大概因为父亲不在身边，有了好消息，女孩子第一时间赶来告诉食堂老板，大学即将毕业、工作已经内定、她的打工生活就要结束了。她扎起朴素的马尾，穿周正的职业套装，微笑着离开，模样清秀又端庄。人们总说更好的明天一定会到来，却说不准在那之前，会有什么意想不到的裂纹，把昨天和明天撕裂，把希望和失望交替。

因为她的打工，内定工作取消，她不得不继续在风俗店做下去。

这一天的客人，看似很寻常。不，其实进了屋，她还来不及看清他的脸。只是，桌上的照片实在太熟悉，那是她的全家福……

没错，客人、父亲、张扬而无为的作家，瞬间重合在一起。

多讽刺的意外。

但是，似乎也不算意外。

知父莫若女。父亲还满嘴谎话希望为自己挽回最后一点颜面，女儿却一针见血地戳穿他，把他的伪善、他的空虚、他的不负责任统统吼出来。几乎是条件反射，他一掌掴了过去，其实，大概他也不大清楚，只是觉得父亲理所当然保有这样的权力；然后，相隔不到半秒，女儿一掌回了过来，十几年的辛酸和苦痛突变成暴怒，她有正当的情绪和理由……

这两人一前一后走进深夜食堂，平静又稳重。作家坐定，给大家介绍，旁边这位正是他的女儿。除了食堂老板，一众客人被惊掉了下巴。他们果然是父女，情形如此尴尬，俩人看起来不羞也不臊，其他客人避之不及，一溜烟地跑了个干净。

父女相对。老爸点燃香烟，很好，女儿也来一支。互相揶揄打趣，原来你是这样的孩子啊，没错啊，你本来也是不负责任、不了解女儿的老爸啊；打工的事情，你老妈若是知道会气得要死哦，噢，那老爸你现在已知道了怎么没去死？你希望老爸死？无所谓呀，反正你离家多年生死没差……

夹枪带棒的对话没有持续多久，父亲道歉了，如果不是他，女儿也许不至沦落至此。道歉并不轻率，但却刺伤了女儿。没有父亲，她也努力活到现在，她唯一可倚靠的就是自己的乐观，现在这样，不是她没有办法，而是，她已做了自己所能做到的一切。与其愧疚地惋惜她眼下的生活，不如像一个真正的父亲那样，包容、接纳、理解自己的女儿。她哭着破门而出。

有些事情，让旁人接纳也许简单，自己接受反而困难。女儿在另一工作应征现场中，惊讶地发现面试官正是自己的熟客，她落荒而逃，被立即拦下。为什么要跑呢？应征还未结束。可是，如此知根知底，她已然不适合这份工作。没有适合与否，只有选择还是放弃。人生没有那么多的规则，不必被小小的迷信乱了心智，幸福大概与太多人们不知道的因素有关，但是，和你掌声的痣毫无瓜葛，如果一定要信……两手交握，盖住手掌，没有人会真的触不到自己掌中的痣。

原来，所谓幸福的捷径，如此简单。

人们都以为浪子回头是多么惊天动地的事情。其实没有，回转身站到幸福的那边，这与自尊无关，与面子无关。坐在家人的身边，就抵得过寒冷，关于甜蜜和温暖的一切话语，不必开口就会心知肚明。

这，才是回家的意义。

上verycd上淘东西，看到第五集终于出了，迫不及待的打开看了。
总觉得第二季比起第一季来缺了一种悠长的味道
到底也浮躁起来了吧

看了拍摄技巧直追《走向科学》的第五集后，
我深刻期待着出现以下的剧情
其实马斯塔也是个幽灵/妖怪
所以只能在深夜12点到早上7点出没
虽然他现在已经改邪归正
但是作为阴阳师的小田切让却放不下心来
时不时在店里一坐就是一晚上做为监视

那个谁，别笑，失去淡定和温馨的食堂重新包装成魔幻片也不是不可能的！！！

 

最近看深夜食堂，心情大好。
第一次舍不得连续性地看一部电视剧。
所以只好每天晚上睡前一集，慢慢的品味。
午夜之时，看得肚子咕咕叫，也真是对意志的一种考验啊。
 
深夜食堂的老板是个脸上有伤疤的沉默的男人。
独自一个人，每天十二点开店，一直到次日早上七点。
菜单只有猪肉酱汤套餐一种。
但他可以根据客人的要求做他们想吃的菜，只要他会做，只要他有材料。
当然，你也可以自带材料，要求老板做特别的菜。
小餐馆有千奇百怪的客人：黑社会小头目，脱衣舞女郎，女大学生，小姐，跆拳道老师，上班族......
那些特殊的味道，舌尖的记忆，很容易就让人重温那些深藏的回忆，唤醒那些自以为早已熄灭的感情。
 
而我，也忆起那些小时候的味道：
 
稀饭奶奶
小时候身体不好，多病，奶奶就经常给我煮粥，所以我叫她稀饭奶奶。
小学三年级以前，我们家，我大伯一家，还有婶婶一家都在奶奶家吃饭，一大家人，吃饭特有气氛。
我吃饭很慢（被称为贺磨得），有时候最后碗都快洗完了我还没吃多少，稀饭奶奶怕我饿着，就会从电饭煲里挖一大勺热呼呼的带锅巴的白饭，加上一点猪油，加上一点盐，然后给我揉一个饭团。
猪油的香味更衬托出米饭的清香，再加上有韧性的锅巴特殊的香味，美不盛收啊。
 
奶奶的香辣螃蟹是全家人的最爱。
荠菜汤，荠菜饺子，是至今为止我生命中难以超越的美味。
奶奶知道我喜欢吃洋芋，直到现在，每次奶奶知道我回去，都会给我炸洋芋条，加上一点辣子面和花椒面，赛过麦肯的薯条啊。
奶奶做的菜，有一种味道叫做家。


外婆的香粽
外婆呢，因为很注意保健，所以实行“三少政策”，少油，少盐，少辣。
所以口味和奶奶家差别比较大，我小时候没少抱怨。
可外婆包的粽子可是堪称一绝，吃过的人之后都没法吃别的粽子了。
粽子的馅尤为关键，一大块肥瘦均匀的酱油肉加上香香的咸鸭蛋黄。
糯米＋酱肉＋鸭蛋黄，神奇组合， 一口咬下去，让人飘飘欲仙啊。
那个味道，叫中秋。


外公的香香猪油
在外公外婆以前家厨房那个大柜子的第二层，一直有一个神圣的搪瓷口钢，白底淡粉红的边上面有花，有盖，有把的那种。
里面呢，存放着猪油。
我呢，在外公的指引下，很有幸的参与了N次的神圣的炼猪油的全过程。
首先，要到菜市场买新鲜的猪板油，白花花的那种，之后切成放入锅中加水先煮（外公说加水出油率才高），之后呢在耐心等待下油就慢慢出来了。
出来的油可以逐步地盛到神圣的口钢中。
之后的之后，最后的精华部分：著名的油渣们就新鲜出炉啦。
我的各种耐心肯定不是没有目的的，外公会将油渣放入一个小碟子里，撒上一点盐，在他眼神示意之后，我俩就开始瓜分了。
那个味道一个字叫香，两个字叫香香，三个字叫香香香！
 
在我肚子饿的时候，外公会切一片馒头片。
馒头呢，一定要是当时粮食局卖的。
然后用厨房里的那个小电炉，小火慢烤，直到微微发黄，之后立刻涂上一点点猪油，撒上一点盐。
咔嚓一口咬下去，一切都在不言中啦。
 
还有一次，外公买回来椰子。
这也是本小姐人生第一次见到真正的椰子。
喝完椰汁之后，我和外公决定要把椰子肉从椰壳上掰下来之后用搅拌机做椰蓉。
一切都近乎完美地按照计划进行。
可在最后地时刻，我已不再记得具体是我，还是外公的失误：我们在没有盖上盖子的情况下启动了搅拌机。
瞬时间。
椰蓉飘飘。
宛如仙境。
而我和外公呢，都因为对方全身白茫茫而哈哈大笑。
这，应该算是我人生中很浪漫很诗意的瞬间之一吧。
 

妈妈和糊猪肝
记得妈妈以前偶尔会做卤猪肝，说是吃了对眼睛好。
我好像也不觉得她的卤猪肝特别好吃。
有一次，妈妈在锅里卤着猪肝我们俩就下楼去院子里打羽毛球了。
一时兴起，就吧那小猪肝忘到了九霄云外。
在妈妈的尖叫下，我们俩一时醒悟。
我家当时住在5楼，我还记得我俩当时在楼道狂奔的样子。
当我们俩气喘吁吁地赶到家时，还算及时，不过，锅已在冒烟。
卤猪肝着锅底的一面已经糊掉了，造型上来讲，比较像烤猪肝。
我们在好奇心的驱使下，还是尝了尝。
结果，非常的好吃。
很入味，微微焦糊的部分有特别的香味和质感，完美的介于卤猪肝于烤猪肝之间。
我们三下两下就把全部扫光光。
之后的一段时间，我常常缠着妈妈做这种糊猪肝，妈妈也努力尝试复制此美味，可是，好像再也没有成功过。
有些意外的美好，不可多得。
 

爹和薄荷冰水
经历了可怕的晕车，在沙桥吃过糟辣子炒肉之后，本小姐第一次到了昆明。
爸爸带我在市中心随便逛了逛。
那时候有点怕爸爸，特别是单独和他在一起的时候，我就会变得超级无敌霹雳的乖巧。
爸爸问我有没有什么想要的东西，我就装佯的摇头，心里却为自己的口是心非而有一些小小的懊恼。
走得有些累了之后，爸爸给我买了一瓶矿泉水。
在当时矿泉水还是比较小奢侈的，我记得很清楚那是一瓶薄荷味的矿泉水，包装是绿色的上面有只小兔子的那种，我在网上好不容易才找到那个牌子：太乙。
那瓶薄荷矿泉水是冰的，但它冰的很特别，不是一整快的冰，而是有很多很多的碎冰片。
喝一口，凉凉的薄荷水中会有好多片薄薄的小碎冰片。
小碎冰片源源不断，让我和爸爸觉得特别的神奇和开心。
各种不快一扫而光，我和爸爸有说有笑，你一口，我一口地喝薄荷冰水。
一直喝到最后一口，薄荷冰水里面还是有碎冰片。
我和爸爸之后怀念这瓶冰水N多次。
对于我们。
它绝对是神奇的。
快乐有时候，就是这么简单，神奇。
 

                                                                               

第一集
00：58一日が終わりに、人々が家路へと急ぐと、俺の一日が始まる。営業時間は夜12時から朝7時頃まで、人は深夜食堂で言ってるよ。客が来るかって、それが結構来るんだよ。
07：35一日が終わり、家路へ急ぐ人々、ただ何かやり残したような気がして、寄り道したい夜もある。
12：24あんたが会う会わないを決めるんじゃない、あんたに会いたがってる相手が決めるんだ。
19：40思い出でも　忘れたいなら　　　　　　　　　　　如若你想忘记回忆
                さあ　あたしが消しゴムで消してあげるわ　　　　我用橡皮帮你擦去
                安心して　お休みなさい　　　　　　　　　 　　请安心进入梦乡
                凍えるような寒い朝も 揺れる大地も　　　　 　　清晨瑟瑟 大地震颤
                体に刻まれた記憶が　　　　　　　　　　　　　　刻骨铭心的那记忆
                あなたを強くするのでしょう　　　　　　　　　　不知能否让你坚强
                やがては土に帰ろうと分かっていても　　　　　　虽知终将叶落归根
                この気持ちをどうしたらどうしたらいいの　　这份感情将要何去何从
                あたしの歌は何にも力なってないけど　　　　　　我的歌声如此无力
                あなたの心を少しだけ撫でるくらいならできるかも但也许能略慰你心
                思い出でも　忘れたいなら　　　　　　　　　　　如若你想忘记回忆
                さあ　あたしが消しゴムで消してあげるわ　　　　我用橡皮帮你擦去
安心して　お休みなさい　　　　　　　　　 　　请安心进入梦乡
第二集
19：10声が嗄(か)れるまで　　　　　　　直到声嘶力竭
                歌を　もっと　どうか　　　　让我继续歌唱
                私の歌　聞こえていますか　　是否听到我的歌声
                君の心に　響(ひび)くか　　　　　　是否回荡在你心中
21：35鶏肉に下味(したあじ)をつけて、片栗粉塗(かたくりこまぶ)して、180度の油の雨、投(な)げ入れてしまえばいい。
第三集
その時、俺生まれた初めて、浅蜊の酒蒸し食べたんだよね。大人になってからお袋さんに言われた、「あんたがあんまりうまそうに酒蒸し食べるんで、死ぬのやめた」って。
第四集
02：37人に教えてやるってのも勉強だよ、いずれ自分の成長に繋がるっつーの。
16：18あなたの心は　あの山の雪のように　 　你的心如同 那山上的雪
                深く積もり　閉(と)ざされているのでしょう 层层堆积 深深封闭
                切(せつ)ない思いは　 　　　　　　　　痛苦回忆
                あの山に 聞いてもらえばいいから　　 　就说给那山
                愛しい気持ちは　　　　　　　　　　　　怜爱之情
                あの月に　歌って聞かせばいいから　　　就唱给那月
                泣かないで　　　　　　　　　　　　　　莫要哭泣
21：40人生ってタイミングだね、タイミングがぴったり合うと、いろんなものがあるもんさ。
第五集
）21：04ボランティアしてきました、海見て、瓦礫(がれき)の山で汗流してたら、気付いたんです。私の悩みなんて小さいなって、あんなことで死んじゃおうなんて、最低だったなって。恥ずかしくなっちゃった。
第六集
04:49曰く：家庭の幸福は諸悪の本ってな。（太宰治《家庭的幸福》）
19:04幸せにも抜け道（近路）はあるんだよ。
第七集
18：00あなたの涙を　蒼い星のような　　　　　你的泪如同苍白的星星
                水を堪える海に　やがて　帰るでしょう　终将回到汪洋大海
                あなたの心は　あの山の雪のように　 　你的心如同 那山上的雪
                深く積もり　閉(と)ざされているのでしょう 层层堆积 深深封闭
第八集
01：55どれかが言ってたな、暑がりの女（怕热的女人）より、寒がりの女のほうが可愛いもんだって。
第九集
04：43君たち、人生の辛酸(しんさん)を嘗(な)め尽(つ)くしたくせいで、心が狭くなってる。もっと海容にならなくちゃ。
13：20やっぱ肉じゃがって、子供の頃から刷(す)り込(こ)まれた男の想像することだよね。
15：20今日で君は生まれ変わる、過去を捨てて、不死鳥のように羽ばたけ。（羽ばたく：展翅）
第十集
07：55この八年間、時間は同じでも、別々の道へ歩いてきたんだ。