坏家伙们2

Who am I
후이 - 나쁜녀석들 : 악의 도시 OST Part.1

上面这首歌的歌名，基本代表了追完《坏家伙们2》第八集直播，半梦半醒做完当集翻译之后，K君长达48个小时内心最真切的声音。

非要配一个表情，大概是介个样纸：


是的，因为我们从《我的美丽新娘》武力值爆棚的银行员大叔下线，变身为《坏家伙们：恶之都市》中誓元地检新人检察官－“人肉沙包小公举”卢镇平的金武烈先森，在经历了懵逼挨打懵逼挨打、挨打挨打挨打挨打，于第七集末终于爆发了全剧最佳感人演技，收走一票感慨万千与热血沸腾后：


在第八集前半部分，居然光荣领便当了。

领。便。当。了。

关于这一晴天霹雳般的事实，编剧还生怕你们不信，授意导演故意把死得透透的尸检过程和尸体也拍出来，自我断绝了一切翻盘可能。


本来吧，这剧集里死个主角啥的，也不是多稀奇的事情。毕竟随手一翻影视圈“重要角色中途死于非命史”，咱们还有——

2季死男主的《国土安全》。

3季死大表哥的《唐顿庄园》。

4季死女主的《格林》。

5季死男主的《傲骨贤妻》。

11季死男主的《实习医生格蕾》。

以及平均每集死172人，领盒饭的主角／准主角两个手都数不过来，死越多人剧越火的世纪神剧便当巅峰《权力的游戏》。

但是上述这些，大都是制作周期长达数年的英美剧，重要角色半途下车的原因大半是演员因为档期私生活人际关系或者纯属心情问题不续约。另小半虽是编剧的主观意图，但马丁大神毕竟不是人人能效仿，”猜猜下一个死的会是谁“成为全民游戏也是百年一遇。绝大多数剧集的“重要死亡”发生时，大部分观众的反应依然是伤心至极大呼shock。

就更别提这次的剧中盒饭是发生在韩剧里。

这可是主角光环、颜值buff大于一切物理定律常识逻辑的韩剧哎。是就算早期的“绝症车祸治不好”时代，主卡司不管大杀四方还是病病殃殃，总归可以莫名其妙活到最后十分钟的韩剧。是再别扭生硬的强行HE都可以一笑而过被原谅，而结局要是敢随便写死个主演，就要面临数万观众脑补寄刀片与随手上人参的韩剧。

犹记得，远如巴厘岛的故事／IRIS／坏男人／highkick2乃至时尚王，近如去年的任意依恋结局BE时，全网一片diss编剧的盛况。

所以当我们在坏2前半部存在感相当强烈、甚至被许多不明咖位的观众误认为是本剧男一号的卢检，剧未过半就突然下线后，韩网的反响不出意料是介个样子的：



标题下方的观众感想栏里，数值大大高于“悲伤”的“生气”，尤其值得瞩目。

而评论中被提及最多的疑问是：

“他不是主角么？“

换言之，在绝大多数韩国观众的脑路里，一部剧的主角，是不可以中途死亡的。

而这显然也是包括K君在内的所有收看韩剧的观众内心被豢养多年的潜意识。毕竟抛开规规矩矩的三大台不提，哪怕在一向很舍得给盒饭的OCN，刑侦剧每个单元案件里死一两个人是常事，但上得了“搜查小组”全员海报的番位前四的主角，剧不过半就彻底死透下线，这可以说是韩剧史上如假包换的头一遭。


于是，80%的出乎意料，加上20%的对演员金武烈一直以来的私人好感，让咱在第八集观剧过程中，彻底解锁了一个（十）几年来前所未有的韩剧体验关键词：

——「懵逼」。

MMP！WTF！EXO me？R U kidding me？？整个后半集满脑子全是否认现实的不愿相信。

然而，在足够的冷静期过后，最初的震惊与遗憾渐渐淡去，潜藏的脉络和意图水落石出。当咱现在再慢慢回想第八集的那个转折前后，捋清已经播完的半部坏2，却有一种冲动想把这次“死亡”的关键词改成

——「勇气」。

其实，如果稍加留心，你就会发现戏里戏外的种种迹象都在告诉你，卢检的这次中途退场，不是编剧与制作组突如其来的异想天开，而是一场“蓄谋已久的谋杀”。


首先是戏外。

正如你们所知道的那样，卢镇平这个角色，坏2剧组最初属意的人选不是金武烈，而是目前正在军中服役的姜河那。去年7月4日发了接戏通告的姜天空，仅仅十多天后、也就是本剧原定开拍日前不久，他被剧组宣布因为入伍档期与拍摄时间不合而要从本剧下车时，还激起过一阵不小的风波。

网上有不少评论质疑他早知入伍时间却勉强接戏，最终敲不拢档期给剧组和同剧演员造成了麻烦和拖累。还害得小姜在入伍前的一个访谈里专门做了解释。



解释重点是他最初接下“卢镇平”这个角色的原因：坏2剧组告诉他，他的戏份可以在8月底9月前赶拍完。而他的入伍日期是9月11日，掐指一算，貌似没大问题，才会冲着影帝大前辈的合作与前作的盛名，作为入伍前的最后作品，二话不说就接了。

然而，随着原本志洙的角色“康洙”的第一人选严泰九因为身体情况下车，开机时间面临延迟，事情的可行性开始变得难以预计。再加上赶拍自己的戏份，意味着要让同框的演员陪自己一起赶拍，这在韩国辈阶分明的演艺圈，也是让人承受非常大压力的事情。于是为了“你好我好大家好”的顾全大局，只能遗憾下车。

事情的来龙去脉说完，我们来分析其中深埋着的一条“隐藏剧透”时间线：

预计7月开拍的剧，月初剧组乔演员档期时说“卢镇平”9月前可以下线，满打满算拍摄时间两个月。而众所周知，一部普通16集韩剧的制作周期，放映期间的两个月加上最少最少一个月的提前开机量，起码需要乔主角三四个月的档期。而坏2更是由于精度强，场面大，人员调度复杂，从9月到现在已经拍摄了四个多月，此时此刻还在马不停蹄的赶工。

由此细节稍一推算就可得知，“卢镇平”这个角色，从一开始企划的时候，就并不覆盖整部剧的时间线。

并不是金武烈得罪了编剧，编剧也没有突然抽风。卢检的死，不是意外，而是计划。甚至从种种巧合大胆试想，也许正是姜河那私下把这个有些“特别”的角色牵线给了刚刚在电影《记忆之夜》中有过“亲密合作”的金武烈。

嗯，顺手推荐一下这部电影，非常不错，影评偷懒了，但字幕咱们组有做，后台回复片名可以拿去。

而从我们金演员在这头领完便当之后，那头就掐准时间顺顺当当地进了金知云大导的《人狼》剧组开始拍摄，也完全可以猜想令他最终确定出演该剧的要素，其中有一项就是卢镇平非同寻常提前到来的“大限之日”。


先不说在故事情节走向与最终效果的呈现上究竟如何，首先敢于大胆创造并坚持这样破格的角色命运的编剧韩正勋，与愿意接下拥有这样破格命运的角色的演员姜河那与金武烈，本身就值得一句“勇气可嘉”。



－

再来说戏内。

前作《坏家伙们1》的成功几乎人尽皆知，当年创下OCN的历史收视纪录，在国内也是引领许多人走进“另类韩剧”——“OCN制造”的入门作。做为一部全部演员大换血的热播剧续作，坏2的起步可以说非常艰难。

首先是国内外观众们特别是原作粉的不看好，舆论争议大；其次是严泰九和姜河那在开拍前的接连下车，显得运气也非常欠缺。

特别是在国内，由于第一部四位“坏家伙”太过深入人心，各自拥趸无数，让无法看到熟悉面孔的失落和由此导致的重点有偏差的比较，变成了不可避免的事情。


在前作过强的光环下，比较容易被忽视的一个事实是，朴重勋、朱镇模、金武烈、梁益俊、金志洙这份主演名单，无论是咖位，还是成就，其实含金量都远远高于三年前的金相中、朴海镇、姜艺媛、马东锡、赵东赫那一份。

本想扔张表格写上当时的成就地位进行对比，奈何这样赤裸裸地比较咖位，除了引起不满与掐架外貌似也意义不大，只能说顺序已经体贴地帮你们对应好了，有兴趣的同学上下对照着，“百度一下，你就知道”。

这里扔出这个论据，要证明的论点只是：

坏2制作组一开始策划这部剧时的意图与野心，并不仅仅是“续集”，而是某个层面上的变革与升级。

而首播过后，我们也可以明显地发现，除了“以暴制暴”这个概念得以保留之外，坏2的整个故事框架、叙事节奏与拍摄剪辑手段，都与前作毫无关系，甚至有着天壤之别。

其中最明显最直观的，就是导演韩东和前作导演金正民对“暴力美学”这一概念的理解分歧。

坏1的打戏场面，随处可见的大光圈，慢镜头，凸显动作细节，板寸哥帅气狠辣，马可爱拳拳到肉，每个人物各有特点、招式清晰，画面时刻弥漫着黑白红分明、残忍而锐利的美。


而坏2目前为止的打戏，则完全贯彻了韩东和导演对“真实”的无底线渴求，无化妆、无打光、无替身的“三无”拍摄，主演们亲身上阵，漂漂亮亮秀拳脚的慢镜头几乎没有，多数是“伤敌一千,自损八百“的互殴式实战肉搏。

体现在具体画面上，则是镜头晃啊晃，群殴黑压压，配上激动人心的BGM看得好燃好high好热血，其实一场戏下来，十有八九想不起刚刚到底是谁用什么招式打了谁XDD


这么一描述，两部的打戏质量似乎已经高下立现。而很多只草草扫了两眼画面质感的观众，很容易由此得出一个结论：坏2这么快就输了第一部最为标榜“暴力美”，还能拿什么赢？

然而如果你愿意放下成见再多看几集，便会发现这样的输赢比较，完全没有意义。

因为所有制作手段的选择，都来源与导演对剧本的理解。而写剧本的韩正勋，落笔写2的时候，想的从来都不是“赢过”写1时的自己，他想要的，只是一个“不一样”的自己。

简言之，导演之所以选择了与1如此截然不同的现实而黑暗的拍摄方式，是因为编剧在坏2里讲述了一个与1截然不同的现实而黑暗的故事。

如果说第1部里描述的，是坏家伙们与“犯罪”本身的斗争，那么第2部里，描述的则是他们与造成这些犯罪的“根源”的斗争。

这里面，有十恶不赦套路满满的财阀：



有恬不知耻的公权力：




有国家的现状与制度的积弊：




也有避无可避的人性：



坏2把所有这个时代的罪恶根源，集中在一个叫做“誓元”的虚拟都市里，让它们生根发芽、发酵腐烂、融心蚀骨，最终铸成一张错综复杂无处不在的大网。它源于哪里，止于哪里，早已经无从知晓。

而第二部里的“坏家伙们”要做的，不是第一部里垂直式的打怪升级破关口抓NPC，而是在这张罪恶的大网里挣扎试探、屡败屡战，最终摸清它的形状与脉络，找到它最薄弱而致命的地方，撕开一小个缺口。

两个心存正义坚守底线的检察官：


一个心存良知知错能改的刑警：


一个心存大爱悬崖勒马的前黑社会：


严格来讲，坏2里的五个所谓“坏家伙”，除了志洙这个替人行凶的角色算是真正地行过恶（也只是开车撞伤人），其他人目前为止最大的“恶行”，就仅限于日常打人与被打，“坏”的程度真的与1里的四位实打实杀过人放过火善恶难辨的真.坏家伙们隔着十万八千里。

他们不光“心狠”不够，“手辣”也明显欠费。

朴重勋金武烈基本是官方沙袋，梁益俊只有耐打缠斗能力感人，志洙加上第一集看起来武力值吊炸天的朱镇模混合双打，才勉强能干过反派黑帮的头号打手郑锡元。

偏偏这位大哥骨子里也是个离“坏”有点距离的义薄云天的准.萌货。


而对正方阵营里各种各样的“好人”们的描写，编剧就更是不吝笔墨见缝插针。



乍一看，这满满的温情与教条，哪像是OCN哪像是坏家伙们。然而细品之下，就会发现编剧这次的老到与残忍——正是因为这群没有1那么坏的人，却面临着比1更深更复杂的恶，才更能凸显出这段故事的悲壮。

就是因为他们软弱，他们天真，他们不忘善念，他们不失底线，所以每每捋清这张恶之网的分寸脉络，都会伴随着相应的牺牲。

申搜查官如是，必顺如是。

而昭示着故事正式进入下一层次，即“Round 2”的卢检之死，正是这场战斗中最残忍，却也是最真实的一次牺牲。


毕竟现实中善与恶的交锋，哪有那么多IQ160的朴海镇、一拳震碎骨的马东锡、以一当四十的赵东赫、和三下五除二就逃脱数百人铁桶阵的不死之身四人组。

现实中，有的只是处处受限的善，与肆无忌惮的恶。哪怕这善，披上了恶的表皮，被允许“以暴制暴”，到了某些至关重要的时刻，依然会在耳边悠悠响起正义与道德的紧箍咒。

每个这样的时刻，都是一次必死的破绽。

从这个角度来说，比起1，编剧韩正勋在2里讲述的这个故事核的深度与现实意义，格局更大，也更往前走了一步。这次的他，表面看上去气势弱了许多，骨子里却是更勇敢地直面了关于“以暴制暴”这个命题除了畅打海扁high翻天之外，更鲜血淋漓的现实。

所以任凭当下再怎么懵逼，任凭一颗小粉心再怎么希望金武烈返场，稍作冷静之后，对于坏2这次打破常规的盒饭暴击，也只能竖起颤抖的大拇指，给编剧的勇气与坚持点赞。


当然，坏家伙们2虽然在主题上沉重现实了许多，动作戏拍摄手法上也有意规避1花哨绚丽的用镜，但千万别误会，论观感，它依然延续了本系列刺激好看雄性荷尔蒙爆棚的酸爽口味的，节奏也丝毫不拖泥带水。

究其原因，除了主角光环消失，导致主要人物屡屡下线带来不可预计的冲击，频繁的大型打斗场面&燃爆的BGM适时热场子之外，编剧在叙事手法上，刻意运用了许多风格鲜明的技巧来营造紧张的气氛，也功不可没。

比如每集结尾抑扬交织的反转，比如人物内涵对话的穿插剪辑，比如见缝插针的前后呼应，甚至明目张胆的立flag。





以上种种蛛丝马迹，都体现出这是一部从剧作到拍摄风格，都经过深思熟虑、重重设计的剧作。虽然最高4.2%，目前保持在3～4%之间的收视率，在接连去年初破五的Voice／隧道抬高了水位之后，并没有再如当初简单粗暴的第1部那样惊艳四方大破记录，但却也已经是隧道播毕之后，七八个月以来的OCN周末剧最高，这从另一个侧面也体现了本剧扎实的质量和稳定的观众群。

所以，因为种种原因或许尚未打开的你，不妨挑个有空有心情的时间，给它一个机会，与一点耐心，如果消化掉它不一样的烧脑节奏，势必能感受到不一样的酣畅淋漓。

反正在最喜欢的演员意外下线后，坏家伙们2，它依然是咱本季最喜欢的类型剧。负责任地说，它无论是意识还是技巧，质感还是观感，都秒杀同时期一样走刑侦现实向的Two cops／疑问的一胜／铤而走险N条大街。

类型看坏2，细节看机监，质感看只是相爱的关系，本季Best 3，基本就是这个构成了。

－－－－－－－－－
本文摘自微信公众号：小玩剧
小玩剧字幕组翻译制作《坏家伙们2:恶之都市》1080P精翻版，可进公众号回复片名自己拿。
转载请告知