从第一个OST出来一直到内嵌字幕出来,才算终于看到成品,等了半年,很青涩但很萌的Kim,大爱大爱的Pie,这样的结局,我已经很欣慰了。就像看完暹罗一样,我觉得总要写些什么去纪念它。
我几乎没有在同性电影里看到过这样的结局,当初的暹罗,很有名的美少年之恋,都是或悲哀或惨烈的结局,反倒是BBC的一部纪录片李斯特的秘密日记给了一个让人有些喟叹但也觉得确该如此的满意结尾,所以我一直是抱着也许她们两个最后还是不能在一起的心态去看的,却没想到有这样的意外之喜。
电影的情节和画面确实没有OST做得好,Kim的演技也确实生涩了些,但是转头想想,106分钟也无法拍出更多的剧情,更何况影片中的确有几个地方都打动了我:
“如果我喜欢一個人,我就会喜欢和她聊天,喜欢和她一起玩,和她在一起。如果她是女生,我就会变成T吗?如果这样,我还是原來的我吗?我还是喜欢打游戏,喜欢做鸡肉饭,喜欢我以前喜欢的所有事情,这些不变,又有谁能看见?”
这是kim和pie第一次坦诚的聊天时kim略带困惑和委屈说出的一段话。
人们永远只看到变了的地方,歧视与自己不同的异类,肆意嘲笑,全然没有想过,或许自己也有一天会成为少数的那一方,而所谓的异类,也只是选择了不同的方式去生活而已。
“如果我们爱上一个人,感觉就好像有上百只蝴蝶在心中起舞。”
初时听到这句话,并没有什么感触,但是后来看到kim和pie休息时翩翩飞舞的蝴蝶时,和pie的最后一段话,方觉得异常美妙。
“蝴蝶真多 。”
“可能飞出来了。”
“从哪里飞出来啊?”
“我刚才张开嘴了,pie 蝴蝶在我的肚子里住很久了。”
“妈,我爱你,也爱van,但是都没有蝴蝶。”
“我并不要你的关心,我什么都不想要,我为你做的事是因为我想做。我知道你不喜欢,我知道,我知道再怎么努力也是不对。”
想每时每刻都和一个人在一起不想与他人分享与之共度的时光,想把她喜欢的东西都给她,记得她所有微小的喜好,不期求任何回报,甚至不要求对方也喜欢自己,这样苦涩又卑微的话,让我觉得这是106分钟里我最感动的地方。
“kim,对不起,我很害怕,我很迷惑,我很恐惧,我怕妈妈会生气,我怕朋友会嘲笑我,我怕所有人都注视着我们,但是现在我知道了,如果我还在意这些,我就会失去你,我不想失去你啊。”
足够的勇气,从不想失去你而有。
很多人都喜欢Kim,但我更喜欢Pie,除开Aomiz的颜和她萌人的演技,更多的是因为Pie的真实。
不顾一切的爱情毕竟是少数,像kim一样不顾虑任何世俗眼光的人更是少之又少,很多时候我们都会因为大众的看法而放弃一些追求的事物,也许在这里显得懦弱了,但正是这份懦弱与犹疑,让人觉得更加真实,也正是犹疑之后的勇气,更显可贵。
从一开始就坚定不移,和最后终于因为爱她而愿意面对一切的困难,我认为后者更加打动人心,就如同Pie的母亲和Tong的母亲,一个盛气凌人的指责,一个歇斯底里的绝望,显然是后者更震颤人心。
而影片的最后,Kim抱住pie说, 谢谢你,谢谢你敢爱我。我突然想到了暹罗的结局,Mew一个人坐在家里,流着眼泪也说了这样一句,谢谢你。同样的爱情,却有不同的命运,我不能说Tong没有Pie勇敢,我只能说,Mew没有Kim幸运。
外界的眼光或许能阻挡一时,但却最终会被爱意冲破,知道自己最在意的是什么,明白自己心之所向,勇气就是在此时得到,不想失去所爱的人,所以愿意鼓起勇气去面对一切的阻碍,是多么令人心醉的事情。
世界广大无际,有着会将少数人当成异端,无法接纳其存在的人们,自然也会有着对其张开双臂的地方。然而,如论如何寻找,所能找到的也终归的外在的世界,因为心灵的自由与爱情相同,无法从除了自己以外的其他地方探索得到。
带图原帖
http://blog.renren.com/blog/284553790/727682774?frommyblog 时隔四年,再次重温这部当初翻来覆去看还感动的要死要活的一部片子.
四年前,我是埋头苦读的苦逼高三狗,靠着电影来幻想爱情.电影里帅气的kim几乎成了我的理想型(真爱不分性别)...
四年后,我依然没有爱情,依然向往爱情.影片典型的泰式小清新.很多人不喜欢泰国片子因为听不惯泰语,我却觉得泰语软软的很好听.
忘了有多久不曾有心动的感觉,影片中的电光火石眼神相触如今依然让我心动不已.如果有一天我也有勇气,一定也能收获幸福.
感谢导演,感谢编剧,感谢演员,感谢片中出现的美景,感谢这么快就出中文字幕的翻译组,感谢你们给我这个机会咆哮,我一定会不遗余力,有木有!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Kim啊!!!!!!!!!!!
怎么会有这么帅气这么温柔这么忠犬胆子这么小的T啊!!!!!!!!!!!
你让我这种意志不坚定的女纸肿么办啊!!!!!!!!!!!
遇到你就果断弯了啊!!!!!!!!!!!
一直遇不到心仪男纸的女纸你伤不起啊!!!!!!!!!!!
Pie啊!!!!!!!!!!!
怎么会有这么美丽这么可爱这么野蛮胆子这么大的P啊!!!!!!!!!!!
你让全世界的T肿么办啊!!!!!!!!!!!
看到你就果断想要掰弯你啊!!!!!!!!!!!
心甘情愿被你打头踢肚子的T你伤不起啊!!!!!!!!!!!
接受女女的腐女纸们要去看啊!!!!!!!!!!!
拯救我们日渐被GV污染的纯净小心灵啊!!!!!!!!!!!
前面搞笑中间小虐结局居然是Happy Ending啊!!!!!!!!!!!
每个曾经被暹罗之恋的结局虐到的腐女纸上辈子都是折翼的天使啊!!!!!!!!!!!
这辈子上帝派了Yes or No来拯救啊!!!!!!!!!!!
正在热恋中的女纸们要去看啊!!!!!!!!!!!
那些小眼神小动作小拌嘴小吃醋在桌子底下踩脚背就是你们的心路历程啊!!!!!!!!!!!
看了以后要对自己的男盆友女盆友进行机会教育啊!!!!!!!!!!!
这么好的T是所有女纸的另一半学习的楷模啊!!!!!!!!!!!
正在热恋中的直男纸们不要去看啊!!!!!!!!!!!
你们没有Kim帅气没有Kim温油没有Kim忠犬没有Kim会种花不是农场小开啊!!!!!!!!!!!
Kim连种盆花都叫一见钟情啊!!!!!!!!!!!
自惭形秽!!!!!!!!!!!
有木有!!!!!!!!!!!
每个弯男弯女都要去看啊!!!!!!!!!!!
虽然现实如此惨淡但我们要心怀希望啊!!!!!!!!!!!
不指望斗鱼能够统治天下但起码不会穷到吃锅子啊!!!!!!!!!!!
泰国人现在太给力了啊!!!!!!!!!!!
恐怖片和清新小电影都拍出水平来了啊!!!!!!!!!!!
难道你们想要统治天下吗!!!!!!!!!!!
--------------------------------------------------------------------------------------
咆哮完毕,正经一下。
我是先看的枪版,尽管模糊不清剧情不完整但还是被演员萌到,于是拼命找清晰版下载。
看完清晰版,心满意足地咂咂嘴,去看MV,然后又被萌到。
如果有一天你有勇气。
这首歌的MV剧情甚至比电影要完整动人,如果照这剧本拍电影,恐怕暹罗之恋的地位会受到威胁。
不过我同样相当喜欢现在的这个电影版,因为导演想要呈现的东西我基本都已经接收到了,Kim和Pie对视的眼神也把我迷得七荤八素。
其实她们能不能永远在一起谁也说不准,永远太长时间太慢,但就像Pie最后说的:“我想知道这是不是真的,我想知道爱情会不会让我遍体鳞伤,我不想这辈子都带着这个疑问,我想寻找我自己的答案。”
异性也好,同性也罢,初恋不过就是这样。
去年当Yes or no的MV出来的时候,我简直快被秒杀了。两个幼小的稚嫩女孩,长得也并不怎样好看,却在一个闪回后突然出现帅气的T背着美丽的长发P,纵情欢笑奔跑,快乐肆意泼洒,真是让人心猿意马到不行。从那时起就眼巴巴地盼着电影版快点出来,从2010年等到了2011年,直到现在,整整半年了……
看到电影介绍的时候就有些诧异,原来不是MV中青梅竹马后的恋情啊。终于看完电影以后,实在难掩失望之情。是的,KIM真的很帅而且很萌,像某种眼睛水汪汪的小动物,PIE也够美够可爱,但是电影怎么都没咂摸出那个味道来。说实话,同样是泰国青春同志片,但是比起暹罗之恋来差远了。
首先是两个人的感情铺垫很没力,让人感觉莫名其妙就相爱了。一个一开始连看到男性化装扮的女性都接受不能的女生,是怎么能在吃过对方做的饭、陪着去过一次学校后面的餐厅、下雨停电后就开始动心,开始暧昧,开始因为对方身边出现的同性而吃醋的?两个人的动情原本是很重要的段落,就该拍得柔软服帖,顺其自然而又理所当然是上乘,而电影中实在有些生硬了。无论后面的剧情中两个人怎么体现深情和甜蜜,挣扎和抉择,我都始终觉得她们的感情根基太薄,有种使不上劲的感觉。
而喜欢PIE的那个男人和喜欢KIM的那个女人更是无感,纯粹像为了搞出个第三第四者而强加的,让人感觉非常别扭。男人太符号化,最大的作用就是对KIM说了一通宣战般的道理,而那个女人根本就是硬生生被安上“你就是对KIM没有理由地一见钟情死缠烂打”的剧情,哪怕你之前还是刚刚还在为分手的恋人伤心欲绝,但被KIM递了一块手帕就立马会爱上她。
至于什么家庭社会伦理冲突基本就在很肤浅的层面上扫了一圈,将PIE的母亲推出来表明了一下对同性恋的贬低,在客厅里上演了一出“迫于家庭压力而没有勇气相爱”的戏。甚至没有众人的异样目光,严重乏力。总之,电影最大的缺点就是把起承转合都拍得过于刻意,刻意地制造PIE一开始的排斥,刻意地制造一男一女两个配角,刻意地制造母亲对同性恋的厌恶和施压,刻意地显示两个人“排除万难”而在一起,而这些刻意的背后原因则是铺垫剧情的乏力。火候的拿捏,实在有些不到位。
虽然,两位主角的脸也就值得我等颜控追着看完这部电影了,但因为觉得它可以拍得更好,因此仍是失望而归。
其实我真的更爱Yes or no的MV剧情,两个女孩青梅竹马之后的爱情,更加温暖真实。她在别的女生的疏离中端起盘子来到她身边,她们一起聊天一起大笑一起拍照,形影不离;她将东西咬在嘴里,嘴角微翘,眼神是亲昵戏谑更有种微妙的挑逗,仿佛在挑衅地问着她“dare or not”;她用手给她挡住雨水,她用毛巾给她擦头发,完全保护者的姿态,眼神疼惜;她牵着她的手起舞,却在众人的窃窃私语中如芒刺在背,眼神躲避着,尴尬不安;她被她故意冷落,一个人孤零零地站在夜色中,可却又那样温柔地抱住她,在她耳边说“如果你难堪,我可以转学”;她看着她们从小到大的照片,神情悲伤而迷茫……直到她最后终于下定决心来到她身边,再一次重复那个咬住食物的动作,但这一次,她却是主动地将那枚殷红的果子和唇一起递上。不需要那些造作的第二第三主角,如果无法说深说透,那甚至可以不需要拍出家庭的施压。这只是她们两个之间的感情。
你曾不顾所有人的冷淡,端着盘子坐到了我身边。从此我的生命中一直有你陪伴,得你灿烂笑颜左右,得你倾尽温柔相护。
那么这一次,换我来将那些背后的话语踢到一边,捧着一颗真心,前来和你十指相扣,不离不弃。
这才最是动人。挣扎之后的决心,彷徨之后的爱情,水到渠成。
算是比较艰难地看完了电影,不完整的中文字幕和连马赛克都模糊了的视觉效果,但是情绪并未因此而退却。这样一部好似边缘题材的片子未必会被所有人接受,就像其中那份爱恋的酸楚和甜蜜也并非人人皆知。那晚失眠后,我自然而然地想起高中的某段时光,那个藏了太多秘密和心思的年纪。
-“妈妈说,如果你喜欢一个人,就像有千百只蝴蝶在心中起舞。”
-“爱情,我们都不知道是什么时候发生的时候,它就发生了。”
到如今我也没向谁认真提起过你,或者说是那么一小段插曲。电影里Kim回头的那一瞬间,我仿佛再次看见你的笑脸,于是所有的事像倒带一般重演。在学校顶楼消耗掉的午后时光,上课时我回头看你的微笑的脸,放学后交换过的小纸条,我以为这些因为太短暂都会被忘掉,原来我还清晰地记得每一个细节。
Inn阿姨对Kim说:“有时候要问问自己的心。”
我们太在意别人的眼光,常容易因为流言蜚语而一拍两散。为什么明明已经爱的很辛苦的两个人,要为了世俗而放弃。难道爱不是因为两个人才存在的么,难道不是只要两个人坚持坚定就可以的么。原来我错了,原来这个世界爱已经不是一切了,原来世事变迁,爱不再只会连接快乐与幸福了,原来因为爱,我们可以拥有很多很多,也可以失去太多太多。
-“Kim,对不起,我很害怕,我很迷惑,我很恐惧,我怕妈妈会生气,我怕朋友会嘲笑我,我怕所有人都注视着我们,但是现在我知道了,如果我还在意这些,我就会失去你,我不想失去你啊。”
-“谢谢你,谢谢你敢爱我。”
想起Kim看着Pie诚恳的眼神,想起他失落的背影和擦泪举起的手臂,想起他那句”好好照顾Pie“,心里突然恍过一丝难过。想起曾与某个朋友提起同志爱,他说,BL不是Boy Love,而是Brave Love,我听后心中泛起暖意的同时又感到失落。不过是爱,不过是爱而已,为什么世人会如此难以接受。而那些因为害怕而无法走下去的人,又是因为什么停下了脚步,停下了爱。
曾有人说爱一个人,就要准备随时与他私奔,我觉得,也要准备随时与世界为敌。并不是说每一段爱情都要有这么一段,只是觉得很多时候需要这样的勇气和决心。太多人走不下去的原因不过是彼此不够坚定,害怕最终会败给自己的软弱,分开时带着后悔,还要哭着说,对不起我爱你。如果明知如此,为什么一开始不试着和自己赌一把,就那么确定这份爱一定会败给这个世界么。
所以哪怕现在我过着正常的生活,也常常觉得爱的辛苦,我想是因为自己不再拥有从前那种”不怕死“的精神了。当你开始在意周遭人的目光,在意世俗恒古不变的道德准则时,你就会觉得爱一个人是件多么累的事。
我很怀念自己年少时那种天不怕地不怕的个性,只要我喜欢,我就会去做,哪怕是和你在老师办公室的楼道口拥抱。我知道有很多人在背后议论,这样的感情怎么能被认可,但还是愿意跟着你走。有什么怕的呢,我想不明白,如果那是爱,到底有什么好怕的,又有什么是错的。
提前的媒體場。真的很好看,節奏配樂故事都很好。有英文字幕。請在曼谷的要去電影院支持哦。感情充沛的。請自備紙巾吶。
MV超感人...第一次看就被Aomiz秒了
和这样一个Tomboy同住一屋天天腻在一起不弯也得弯了好吗~各种沦陷~人妖国度拍纯爱电影已经炉火纯青了~看得我肚子里的蝴蝶都要飞出来了~
男生们,你们比不过T的,T能让人喜欢的招数都太强了
阳光有爱,但并没有暹罗之恋深刻,虽然有些情节很狗血,不过这就是青春,感性的。 (其实KIM很小女生的有木有,怎么可以这么素颜还这么萌啊~)
尼玛听泰语是人生一大挑战...
从社会性角度来讲,本片拍得比《爱在暹罗》更深刻更直接。连我这种正常的男人都能够被影片感动到落泪,女同的爱情比男同更纯洁啊!
T长的很像李霄云,P长的很像宋慧乔
一个娘T把室友掰弯的故事.
拉片儿的质量远不如基片儿。
简单,很多都是套路上的东西。但是美好,因为够纯粹不复杂。
爱情不过问性别,假如有一天你有勇气,Yes or no?
槍版漏掉了不少有愛的細節, 但是總體輪廓已經很清晰了, 小三真是會鬧, 炮灰男也沒閒著, 蘑菇頭你Y的就一賤人,關於kiss, 唯美的, 纏綿的, 大家就盡情YY吧,小小開放式的結局.
每部泰国小清新里都要有个凤姐吗!
不喜欢中文的翻译名称..很清新的小电影
看看人家泰国大学的宿舍!!!那才叫宿舍
前面铺垫太多了,后面收尾收得有点仓促了。感觉剧情还没现实中的LES世界纠结呢~随便抓一个LES的故事都比这戏纠结,这戏只说了些很浅的事情:直变弯前的纠结和家庭社会基本压力........不过~期待1年了,还是很值得看的。
愛情很簡單,不過是Yes or No的是非題;但愛情也很不簡單,因為在你點頭之後,需要有足夠的勇氣才能真正擁有它。而愛的勇氣從何而來?就從不想失去一個人開始。
“谢谢你,敢和我相爱……”剧情单薄,故事老套,感情积累的也不够浑厚,和先前发布的mv给人带来的感受相距甚远,倒是两位主角的青涩演出很讨人喜欢。我想如若不是两位主角的外形较美型,也不会有这么多人追捧。★★★
只爱看GAY片的腐女和比直尺还直的人是不会明白的