爱情中,不被爱的才是第三者。
不能原谅的是背叛,还是爱情。
爱让人死,汽车撞向护栏北野裕一郎肯定的说出我爱纱和
爱让人生,列车即将碾压过来拼命爬回了安全之地的纱和
爱也会让人生不如死,乃里子的复仇和那句
“我会永远恨你”
在错的时间错的位置遇见了对的你,又甜又虐的一部
爬离了婚姻的深渊,却走不到幸福的终点,无论是纱和还是乃里子,都只是现实中的一抹光影,脱不出体制,离不得欲望,三个人物,三种阶层,萤火之光,难现银河
如果是看过电视剧的影迷建议选一个安静的影院好好看。拍摄的手法和镜头的多样性还不错,后半部分画风稍微偏离了电视剧的那种淡淡的绝望和深深的依恋而变成了沉重的对峙。这个结局也许不如大部分人的预期,但是也是一种可能性吧。作为上户彩脑残粉看到前面觉得延续了电视剧的甜,细节上也有很多呼应。
北野老师形容萤火虫是竭尽全力发光发热的生物,我想这段爱情也是这样,短促但是竭尽全力发出了它自己的光,两个人之间的火花和光芒也许只有他们自己看得到,只有在他们私密的记忆深处里能够被铭记。萤火虫的光虽然不足以形成所有人的星空,但却是他们之间难忘的光亮。这种淡淡的牵连,正如他们隐忍的个性,看似不具有强大的爆发力却细水长流,甚至偶然的拯救了纱和,给电影带来新的希望和交代。
失去了最美好的东西,纱和到后来终于没有再问老天爷答案,而是在绝处逢生,找到了自己真正振作的力量。看到快片尾还是忍不住眼圈红了,鉴于美琪人太多没哭出来。也许是对电视剧感情太深,头一次看电影觉得过得太快没看够。音乐还是那么恰到好处,还是陷入了两个角色的那种情绪里面。还是蛮喜欢导演的叙述方式的,希望可以二刷。
影片感动到我的有几点:
1,电影一直因为“不伦”引起热议,但我觉得它是一种逆向思维:如果真的如一开始那样,两个家庭里,一个只顾着自己的事业巅峰而完全忽略身边人感受甚至是需要两个人共同经营的感情,另一个只顾着沉溺于平庸中带一点被新人诱惑的愉悦感而对另一半不抱有任何期待,那么对于剩下两个人来说无疑是偷窃。这种个人化的婚姻偷掉了他们对生活的期盼和本应该有的来自于另一半的体贴和关怀。这样名存实亡的婚姻不是不伦导致的,是双方的性格使然加上时间这个催化剂作用下必然发生的。北野和纱和两个一惯倾向于理性处理的人也忍不住想在这种绝望的状态下想找出口。也许会因为冲动受到指责,可是谁又能保证如果面对同样的处境,能够始终不打破内心的平静呢?
这样的反效果给予观众关于婚姻和结合的另一种警告:选择看似优秀的配偶和找一个相爱的人结婚,抛开物质生活而从精神上来说,是两种完全不同的结局。
2,看似夸张脱离常理的剧情,其实可能正是现实生活中常常发生的事情。大众喜欢看的小说尚且跌宕起伏,电影也都带一点幻想因素,但是现实生活的戏剧化程度往往才最是令人意想不到的。这种看似离得很远的剧情未尝不是社会现状的一种投射呢?
3,纱和跟北野老师的爱情一直尽力克制但是又愈发浓烈的,即便这样,他们还是保有着自己的善良,不是只顾自己的生活而置他人于不理,这一点在电影里比较明显。即便最后纱和也没有变成一个充满怨恨和复仇心理的人,而是又主动帮助了伤害了她的人。这种天生而不自知的内心善良是女二所没有的。
如果时间线打乱,或许纱和一开始就和北野老师结了婚,即便真的有了生活中的矛盾和不信任,但是他们两位柔软细腻的内心决定了如果遇到同样的婚姻的聚散,他们或许会用自己都预料不到的方式去平和处理或者淡忘这种难受。因为他们才是真正的爱对方。那种得不到就要毁灭的人爱的不是“那个人”,而且误以为自己拥有着对方的这种虚空的满足感以及不用面对被现实捅破的安全感。
虽然这不是我一开始幻想的结局。但看完以后也觉得电影的结局也算是一种真实的角度。不用介怀电影的结局是否如你所想,昼颜或许永远没有一种大家都觉得最圆满的结局。
陈奕迅《倾城》这首歌里有句歌词我很喜欢,或许能给不喜欢这个结局的影迷一点点安慰吧。
“烟花会谢 笙歌会停 显得这故事尾声更动听”
2014年的《昼颜》堪称现象级日剧。
[出轨人妻]的刺激话题和[炸毁三观]的带感台词,不知撩起了多少男女被压抑的激情。
整部剧看似边缘、不正经,但却用极其细腻的手法,深挖了在婚姻中的细微人性,很能引起大家的共鸣。
那句经典名台词就一语中的,道出婚姻难以保鲜的原因——
“结婚就是用失去热情来换取安稳,过了三年丈夫只会把妻子当成冰箱一样对待。打开就有吃的,坏了也不去维修。”
电视剧的结尾,纱和和北野签订了再也不见面的约定。
三年后,《昼颜》推出了电影版,继续他们的故事,一时间,票卖得一塌糊涂。
上海电影节上,《昼颜》也是一票难求。
主演彩姐和斋藤工的粉丝见面会排起了100多米的长队,60元一张的门票被炒到了2000元。
它又借着势头在国内正式上映。
以下部分有大量剧透
电影版讲的是纱和和北野离别三年后的故事。
纱和在出轨后,和没有性生活、爱老鼠胜过爱她的丈夫离了婚。
她想找个没人认识的地方重新开始,就来到一个海边小镇,靠在餐馆打工维持生计。
以为时间够长,就能忘记之前深刻的恋情。
可当她看见北野这个名字时,还是瞬间燃起旧情。
开始这段欲望的悸动,影片描绘得细腻入微。
纱和本来没有注意到桌子上的传单,她要去打虫子时,虫子刚好落在北野的名字上。
原来北野要在这里开一场讲座。
她的激情瞬间被点燃,仿佛北野的手就在抚摸着她。
她想去见他,到了门口又逃掉,她把传单揉成一团扔出去,走到外面还是看到了这团纸。
纱和就像这团纸一样,不管怎样被扯平,曾经爱的纹路都抹不去。
几经犹豫她还是去了。
她躲躲藏藏还是被北野发现,瞬间两人四目相对,经典神曲《never again》响起。
命运一再垂顾他们,两人又在观测萤火虫的溪谷中相遇。
他们极力克制欲望,继续遵守约定,不留电话,不讲话,不靠近彼此。
不被世俗接受的婚外恋一度美好得很纯情。
可纸还是包不住火,很快两人的偷偷见面被北野的妻子乃里子发现。
不同的是,这次北野很坚决,他决定离婚,勇敢地和纱和在一起。
当初奋不顾身、倍受阻挠的有情人终于能排除万难了,可编剧却没有给他们一个好下场。
两人经过短暂的甜蜜后,又陷入了狗血般的猜忌。
两个背叛过另一半的人更加不相信婚姻——
“我背叛过别人,所以我没有办法相信你不会背叛我。”
北野因为妻子受伤,偷偷跑去照顾她;
纱和也和餐馆的老板经常去海边玩耍。
两个人都对彼此不满、猜忌,可谁都绷着,反而去找餐馆老板、北野妻子求证。
好在他们最终还是和好,准备着结婚,憧憬着未来。
可全片最狗血的一幕来了。
北野去找妻子签离婚协议书,妻子爽快答应,假装好意开车送他回去。
在车上,乃里子暴露了本性,她根本不能接受丈夫的背叛——
“告诉我,为什么我不能,最后是她不是我,我连你的名字都不能再叫了,我爱你比她多得多,为什么最后不是我?”
在逼问之下,北野终于说出了那句话——
“我就是爱纱和。”
可惜,纱和从前没有听过他说爱,这最后一句也听不到了。
北野最终死于车祸。
乃里子侥幸逃生。
从贯穿全片的生命只有5天的萤火虫,到片尾绚烂的烟花,电影似乎从开始就告诉了我们结局,他们的爱情可以绚烂,但只能短暂。
北野至死也没和妻子离成婚,乃里子还是他名义上的妻子。
纱和最终也没有拿到婚戒,可却怀上了北野的孩子,这是乃里子一直的心愿。
在这场抢夺中,谁也不是赢家。
电视剧版之所以好看,是因为它借婚外情的话题,剖析了婚姻的实质,讲述了婚姻中的女性开始为自己而觉醒,不再“丧生“于婚姻。
但到了电影中,却完全抛弃了这种站在欲望与道德边缘刺激的探究,反而用纯爱替代。
在片中,编剧又暗搓搓地否定了出轨是纯爱的主题——
“男人无论到多大年纪都想抢别人的东西,而女人却把这当作爱,于是就有人不断地出轨。“
片子一边拍着纯爱,又一边否定着,向观众传达着“出轨会遭报应“。
他们自己都没确定好主题,所以最后直接干脆让男主去死好了。
问题一下都解决了,既没有破坏婚姻,又没有和情人在一起。
那你还拍个球啊!
原作的优点完全被掩盖,电影版就是狗尾续貂的代表作。
究竟出轨能否获得幸福,这个问题永远不会有准确答案。
乃里子在剧版中曾说过——
“结婚就是承诺不再喜欢其他人。“
婚姻要遵循道德,可爱情天生就违背道德。
婚姻要遵循秩序,可爱情却没有先来后到。
爱情,婚姻,本该是同生,同时存在,但在大多数的婚姻中,他们已然成了两个极端,走向哪一个,另一个都要倾斜。
或许真正的激情永远只存在于路途中,一旦尘埃落定,到达终点,就会倦怠。
就像当纱和和北野真的能在一起时,激情与暧昧就会削减。
任何约定与激情在面对时间时,都要认输。
这也是人类的悲哀之处,虫子生命周期短暂,它只要交配完就好。
而“人的一生,跟昆虫比,太长了。所以疼痛,跟昆虫比,也会很长很长。”
文/固力果
「巴塞电影」微信公众号(ID:MovieBase)
文| 淹然
西班牙大导演路易斯·布努埃尔拍过一部电影,说的是一个女人的欲望被打开的故事。他为这个故事取名「Belle de jour」,国内流行的译法是「白日美人」,但这其实是一种花的名字,这种花叫做「昼颜」。
这是一种花期很短的花,有着可爱的水红色的花瓣,午后开放,夜晚凋败。
许多年后,日本编剧井上由美子被这个意象吸引,在2014年交出了一部关于婚外情的电视剧,同样命名为「昼颜」。
在她的笔下,婚外情被赋予了一种「昼颜美学」:有脆弱的美好,但又是被诅咒的,注定要走向最终的幻灭。
三年后,也就是2017年,『昼颜』推出电影版,并在上海国际电影节引发了一票难求的盛况。如今,它又进入了中国院线,但从点映情况来看,人们对这部电影版似乎并不怎么买账。
这其中很大的原因,似乎是对『昼颜』的误读造成的。
即便没看过剧版『昼颜』的人,大概也会被那个充满禁忌感的题材所吸引,但问题是,婚外情在日本是一个相当流行的题材。光是触碰了这个题材,是无法让『昼颜』真正取得成功的。
剧版『昼颜』中,讲述了两个婚外情故事,一个是纱和与生物老师北野,一个是利佳子与落魄的画家加藤。而结局是,两对「恋人」统统没有走到一起——这当然都是意料之中的事,从头到尾,『昼颜』都是一个活在主流文化框架内的作品。
所以,其实电影版的结局也是被注定好的,必然是一个充满了「政治正确」的终点——但不晓得为什么,人们似乎认为『昼颜』应该具备某种更大的勇气。
实际上,『昼颜』的确散发出一种迷人勇气,但不是要去粉碎坚硬的世俗规则的那种,而是它充满着对出轨者的同情与理解。
在一个往往要去丑化出轨者的文化语境中,『昼颜』就像一颗松动的螺丝钉,它尝试着将一个婚外情的故事当成一个「正常」的爱情故事来写,它要写出出轨者真正的痛苦与不幸,但也不避讳他们的自私与懦弱——这样的笔法,本身就是一种勇气,同时也是一个创作者应有的「写作道德」。
如果要归结出一个剧版的核心观点,那可能是:你无法从婚姻中祈求爱情,爱情只能从爱情中去祈求。那么,电影版其实从一个反向的角度,再次印证了某种悲观:一旦爱情向着婚姻靠近,结局只能是爱情的死掉。
电影版那个为人所诟病的结局,其实仍不失为一种合理又合情的落幕。
电影版中反复出现了萤火虫这个意象。一方面,这是一个「爱情」的象征。落在纱和无名指上的萤火虫,仿若一个闪着幽微绿光的婚戒;隐匿在水底的萤火虫幼虫,就像纱和与北野的爱情,看不见却又一直存在。
但另方面,这又是一个「爱情消亡」的象征。只有短短五天寿命的成年萤火虫,预兆着纱和与北野的爱情一定会死去。
村上春树有一个短篇叫『萤』(后来扩写成了『挪威的森林』),也说了这种萤火虫带来的忧伤。渡边面对着若即若离的萤火虫,被迫要去接受直子在他生活中的突然蒸发,一段刚刚发芽的爱情忽然从渡边这里逃走不见。
如果还记得剧版的结局,纱和与北野签订了一个互不联系、互不见面的协议。电影版的故事发生在三年后,就像所有观众都能想到的,两人又一次相遇了。
相遇段落,充满着各种蜜甜的小细节。这让你会再次想到,剧版中人们是这样命名纱和与北野的爱情的:中学生的爱情。换言之,是一种不太可能发生在成人身上的纯爱。
电影版里,二人起初还坚守着那个协议,尽可能地互不说话。
在大巴士的车窗上,他们哈一团气后,快速地用手指勾出下次约会的时间与地点。在充满着萤火虫的小森林中,纱和忍不住向北野发话,但随即又自我开解:这不是在和你说话,而是我的自言自语。
不过,当两人住到一起后,纱和对北野的猜忌,就开始在窄小的房间里发酵。故事发展到这里,其实已经显现出了一种无可挽回的怅惋,他们真的无法走入婚姻,否则,只可能复刻他们之前惨淡的婚姻经历。
纱和在片中有一句重要的台词,「我没想过要得到幸福,只想和他在一起。」不知道这是不是日本独有又流行的「物哀」美学在起作用,『昼颜』里真正的爱情,统统逃不过宿命般的生命周期,幸福的顶点就是幻灭的起点。
回想一下剧版的开篇,纱和失神地对着正在燃烧的宅邸,融化的雪糕汁液滴落在脚趾而不自知。故事尾声,纱和获得了觉醒,她在婚姻的高墙内冲撞得伤痕累累,但也清楚地知道了自己真正想要的是什么。
电影版里的纱和已经没有了在婚姻中茫然无知的困境,但她需要面对的是一个更普遍也更难解决的问题,如何面一段美好的情感,注定要在时间的淘洗下不可避免地走向衰亡?
纱和最终的选择是不躲闪,迎向可怕的命运的击打。这依然是符合剧版中那个纱和的形象的,一个最终懂得不去逃避的人。
可以发现,整个电影一直浸泡在一种粘稠的窒闷感中。这是一场发生在夏天的重逢,可所有出现的物象都显示着不祥,只有一个弱小的纱和,奋力踩着自行车,试图去划破这张巨大的粘稠之网。
但纱和这样的勇气,一定是能够被理解的么?
和剧版一样,电影版同样没有放过对主人公的质疑。最尖锐的诘问来自北野的妻子:明明是你们做得不对,为什么看上去错的那个却是我?
所有人都躲不开痛苦。出轨者最后是痛苦的,但被背叛的妻子从一开始就是痛苦的。
这个沮丧的结论,似乎又让我们回到了那种充满粘稠感的夏天。
如果搁置婚外情这个元素,把这部『昼颜』电影版当做一个爱情片来看,就会发现它的某种套路与反套路。它的套路在于,爱情仍旧战胜了死亡,而它的反套路是,爱情只能以消亡来换取永恒。
原载『巴塞电影』
前半段对两人的悸动心理刻画特别好,后半段落入俗套、各种洒狗血的剧情只能摊手。彩姐和工桑三年多过去了颜值是没怎么变,只是工桑的那个疯了的老婆仿佛一下子老了十岁,再次摊手。
昼颜的电影似乎说,任何偷来的幸福都是虚伪而易碎的。尽管如此,编剧最后还是给痛失爱人的纱和留下了点希望......爱情的对错啊,从来都是主观的,谁爱的蛮横一点,就总觉得自己赢了。只是......那个和你一起寻找萤火虫的夏天真的太美了。
每次见面都发誓或以为是最后一次,一次又一次,以此往复,瘾如吸毒,是为孽缘也。
可能由于长得太像不伦爱好者看完出来还被电影节工作人员拦下来采访观后感了。我说结局太坑了前面还好,今天这场氛围非常好,都是真爱粉。本来我想说这个编剧也是编不下去,剧情推动太吃力,只好做戏精本精了。
前几天看井上由美子的采访,说电视台临时改了结局,好奇到跑来看首日。越看越好笑,估计制片方在真爱无敌和这该死的狗男女之间挣扎良久,想想不能让他们happy ending啊,日本这两年那么多不伦,我们天天在电视上道德批判呢。又想让彩姐卧轨自杀,更不行啊,再来几个效仿的更惨。
没有情色、一点出轨、好多小清新
这尼玛什么狗逼结局!原配老婆花好稻好就不能开心离了找个帅哥气死前任吗非得跟这搅和!人家就算狗男女也是情真意切拆也拆不散你说你搅和有啥用啊!现在好了!本来完全占理的现在只想让人反手给她一个煤气罐!气死老娘我了!
丝毫没有了剧里那种甚至希望他们在一起的感觉,觉得这俩人真的是报应了......说是多爱对方,其实只是迷恋不伦带来的刺激吧,真正在一起后不觉得会有多甜。
把出轨拍成纯爱,妻子是不死躯
网红爆款电影,见面会堪比演唱会。电视剧版的好看是在利佳子的启发下,从女性角度产生的诱惑的拨撩和色气,电影版只剩下一对受封建思想迫害的生锈无趣男女的纯爱大戏,几个新配角和妻子角色处理得那个恶心敷衍可笑,结尾狗血加狗血加狗血得那个令人发指,那个日剧跑那个夕阳那个擦肩而过。
最后戒指没有物归原主无法接受。可惜最后有点儿为了虐而虐,确实致郁了
成年人就不要搞暧昧了,要么好好呆着,要么好好乱搞。
讲真,女主再婊,离婚了和男主再在一起,也不是不可以,毕竟法律上的离婚不牵扯道德不道德。但男主是真辣鸡,男主的正妻更辣鸡——这男人都辣鸡成这样了,你还跟着他,骨气呢?
爱情没有先来后到的规矩,但婚姻有。愿天下有情人终成眷属,更愿终成眷属的有情人早日相遇。
因为电视剧的充分移情,真心希望女主和男主能有一个幸福甜蜜的结局,结果呢,看到结尾想骂人。是不是全世界都这样:拍给大众看的出轨影视剧,出轨者必须不能有好下场?但问题就是,上层社会的出轨者不都活得好好的。其实现在社会底层真的不用被教育不能出轨了,因为已经被压榨得只能老老实实卧轨了……
可见上肢力量多么重要。虽然没有练引体向上,女主凭着每天端端铁锅躲过一劫。节奏其实挺好的。
失望。。。硬要给观众输出不伦会遭报应的价值观的话还不如不要拍了。
电视剧昼颜评价那么高是因为虽然说的是婚外情其实是在讲女性独立意识的苏醒。然而电影,我真的不敢相信自己竟然花了1800日元去电影院看了一个我是小三但我是真爱的渣男贱女故事。水准整个low到了地心。大哥大姐拜托,你俩是不伦恋就别又当又立地整什么纯情play生死相依了ok?
眼前的女人一直问东问西,仿佛出现在房间的每个角落,越是如此,心中的女人越是浮上心头。三年的努力在看到他的名字之后,轻轻松松破功。越是试图揉皱他的名字,写着名字的纸团越是出现在眼底。我们披荆斩棘,换来这一瞬的相拥,远没那么固若金汤,染上了一份唤做疑心的恶疾,如何相信仍拥有爱的权利?
就是电视剧的加长版,周末下午三点的场次,坐满了中年妇女。不会再有续集了,因为.......。其实想想这样也许才是最好的结局吧,中间两人共同生活的那一段能大致窥见他倆婚姻的样貌,无非是猜忌怀疑和柴米油盐的日常。热恋的感情就像萤火虫的光,短暂美好、入手即逝,只能存在于追逐的过程中。