not every romance needs to end up with a marriage, or even a relationship. if it opens our eyes and brings us to a new world that we have never been to, thought about, or imagined, it is enough, even just for a little while.
life-long happiness is just too luxury for most of us. having fun is already a blessing.
(realize that this comment can also apply to the Irish film ONCE)
故事发生在1958年的古巴,美国富家女爱上贫穷拉丁小伙。
作为歌舞片,舞蹈还算耐看,但是编舞有重复的部分,影片结尾的舞蹈也没有特别出彩,因此略微有点瑕疵。但是男主和女主的舞技都可见一斑,为本片增添了不少的光彩。
编剧很好地把握了女主的心理,描绘了作为一个美国乖乖女如何逐渐接受哈瓦那的热辣舞蹈。而男主最打动人心的地方就在于他知道女主的底线,永远不会越界。电影中有两个细节很好地展现了男主never crosses the “line”。比如女主遭同学强暴未遂,他主动护送女主回家,并替她整理好裙子。又比如女主没有办法接受男主跳舞时碰她的臀部,所以就自己主动办成女孩的角色去教女主如何跳这段舞。
情节中规中矩,结尾与Titanic类似,男主女主分开。看到最后让我感慨万千,编剧依旧无法处理这种没有结果的爱情。分开是必然的,所以看完后我不禁感到惆怅。虽然故事本身和Titanic一样,宣扬的是追求无阶级的平等爱情,但是不同阶层的人依旧很难有未来。
看完侠盗一号后被Cassian圈粉,又来这里看Diego Luna。笑起来又萌又苏,远远地看小身板,让人心都化了。
我在其他很多片子中听提到Dirty dancing 这部片子,指的应该不是这篇,而是87年的那部老片子,感觉应该是一部非常经典有煽惑性的片子。新版的这部演绎得也不错,人与人之间虽然有很多不可调和的矛盾,种族的、民族的、宗教的、文化的。。。但是依然存在共性,美好的情感、音乐和舞蹈、激情和性感。。如果后者足够强大,完全可以突破前者的种种滞绊。“和谐”,“求同存异”这些词语因为被官方使用而平白披上了政治色彩,其实本质上它们是充满智慧的,只要使用的前提是尊重和追寻自由心性,而不是打压。
笔者虽然没有学过舞蹈,也不喜欢看舞林争霸那样的选秀,但很喜欢没事就伴着音乐跳舞,洗个碗也可以跳,哈哈!而说来有趣,Havana Nights是我舞蹈灵感的起源。高中因为喜欢Diego看过好多遍,最后不仅因为他,也爱上了电影原声和那种舞蹈的感觉。我不是一个很循规蹈矩的人,内心比较随性自由,我一直认为舞蹈是情感的一种表达,是融于生活融于感情的,就像少数民族的很多舞蹈,它不是艺术,只是生活自然的一部分。只要音乐,只要节奏,只要心情,就可以舞蹈。这就是电影展现的舞蹈。BTW,带动心情一定要绝佳的音乐,我觉得这部电影的音乐真的很赞。
写这篇电影小记主要因为这次五一拿出来回顾,过了一遍commentary,想记下一些还记得的碎片。做评论音轨的其中之一是制片和编舞JoAnn Fregalette Jansen(她是谁?参见女主第一次见舞蹈教练时,和Patrick共舞的那个舞者),故事的剧本也是根据她的故事改编的。她的故事和电影基本一样,她在Cuba爱上了当地一个男孩,是她的初恋,和他参加了一个小比赛,然后直到当着父母面跳舞前,她的父母都不知道这件事。最后她当然也离开了这个男孩和古巴,因为距离的原因(那时1958年,各方面都不方便),再未联系。
这部电影虽然是Havana,却取景波多黎各的San Juan,可能因为古巴政治方面的限制吧。里面所有跳舞的人都是专业舞者,很多场景录了一遍又一遍(比如semi那场舞,他们拍了7遍,乐队表演是和他们分开拍的,后来有专门match节奏的editor剪辑的),酒吧里的舞者都是波多黎各当地的舞者,都是说跳就跳,说风骚就风骚。波多黎各因为大酒店只有一家,为了满足剧情里如游泳池,复古的装饰等等,换了18处来拍的。。有的时候一段对话甚至是在两个不同地方拍的。由于San Juan是个旅游胜地,当时还限制当地旅客停车,以免破坏效果。
整部电影从3月到年底杀青,中间Diego和女主都是新手,从头学的。两个人花了10周,每天8小时做了基础集训,后面直到镜头拍完,两人一直都在坚持练,其中混了很多种不同的节奏型和舞蹈类型,所以很难。Diego为自己跳的部分还练了六周,JoAnn夸Diego跳得好,学得很快,一开始就已经很上手了,五周就已经开始对用什么舞步指指点点了。哈哈。Diego除了舞蹈,还在不断学习Cuba味道的Spanish,因为口音不同啊,他是Mexican。不过电影其他演员都是古巴人。古巴人评价Diego口音not bad。
JoAnn显然很喜欢Diego,一直在夸他wonderful,跳得好,喜欢他在海滩指导女主跳舞的眼神etc。最后这位故事的原版忍不住感慨了几遍Diego好gorgeous,有一点点像她爱过却再未相见的那个男孩。我想也因为Diego身上的拉丁味道,和他的年轻和深情动人吧。
JoAnn再未去过古巴。由于整个电影取景波多黎各,她不断感慨波多黎各取的城市风光多像当时的古巴之余,也不禁感慨说:“或许我应该再去一次吧,现在的我应该可以去看看”。毕竟是她不能忘怀的初恋。
(注:英文听力有限,如果有些细节弄错了请指正~)
热情的哈瓦那,醉人的加勒比海,燥动的拉丁音乐,简直让人对古巴充满向往啊!
哈维尔问katy准备好了让你身体自由的跳舞么?其实也正是暗示这段疯狂的随波逐流的爱情要开始了请问准备好了么?
影片最后二人谈论未来,katy:“我要带你离开!”哈维尔:“我会让你为我留下!”跟你走?还是留?最后一刻彼此尊重对方的理想和决定,爱情不应该因为有一个结果而伟大,伟大在于这个过程中,成全并发现自己将或成为一个怎么样的人!
katy褪去青涩发现了自己大胆狂热的一面,哈维尔因为katy的鼓励更加勇敢地向自己人生前进,二人摩擦出的火花,将会跟随他们一生,its not their last dance!!
Diego Luna!!!!!!!!!!!太嗲了!!!!!!!!!!!!
7年前salsa班组织一块看这部电影我没去,现在真是怀念跳salsa的日子。ps电影里跳舞的片段下腰动作也太多了,显得略业余,salsa的技巧很多,跳得美的人会让人目不暇接,并不是只有撩而已
对于歌舞剧我从不对剧情抱什么要求。不过这次选择热辣的古巴风情,不再是千篇一律的Hip-hop,耳目一新。不再讲芭蕾女和爵士男的角力,而讲一个清纯的害怕放松身体的高中女生如何掌握热烈的贴身拉丁舞。还是让我有惊喜的。
【原创双语精校字幕】http://shooter.cn/xml/sub/246/246468.xml
o i miss Latin ballroom soooooooo much!!!!!
在追迭戈啊,我反应迟钝啊,这个漂亮一个男孩我竟然现在才回过神来,汗。。。天啊,他太可爱了
音乐和舞蹈都非常棒,故事情节也和第一部一样是富家女和穷小子的恋情,第一部男主角也在里面客串了舞蹈老师。和第一部相比,男女主角养眼指数都有所提升,虽然大背景也是放在古巴革命前夜,但没能像第一部一样深刻地反映了时代变迁对于人思想行为所带来的影响。所以这部是更纯粹的青春歌舞片。
http://www.tudou.com/playlist/playindex.do?lid=2807868&iid=5234712
Romola的舞技惊到我了,但是她的气场还是不够撑起latin dance,气质过于高贵,或者说放不开,缺乏野性激情~还是喜欢她演的jane austin笔下的Emma!舞蹈套路有重复,可看性一般...男猪绝对加分~ 只有在跳舞时才能成为自己最想成为的人;青春,就是可以放肆地和自己爱的人做快乐的事,不论是缘是劫...
讲道理 这部电影里的露娜难道不值五颗星吗
总觉得跳探戈,拉丁舞这种热情四溢的舞蹈,男女舞伴都必须是深爱的完全信任的,因为每个眼神都仿佛看到灵魂里,每次抚摸都充满柔情蜜意,太美好了。
男主角有些像陈冠希——|||
甚至比第一部还要好,节奏明快,热情到连我也想去来上一支舞,有一丝流血革命的阴影蒙在人们脸上,只是让古巴的夜晚更欢快了一些,那里的人们就是以这种难以置信的乐观态度在生活,他们知道解放的黎明回到来——1957年的时候,卡斯特罗和格瓦拉还在墨西哥打拼着,自由已经近了。十七年过去,第一部的主角都成了舞蹈老师,舞动的身体却没有停下来,真好。
分数是不是都是打给音乐和男主的?!女主真的是……无力吐槽!是2000年头上年轻女演员断层了吗?哪怕在专业拉丁女舞者当中找个颜值OK会表演的都不难吧?女主这码子,男一男二都跟她身高平齐。第一部里的男主,当时跟两位舞伴都配得很好的,到了她这里感觉很多动作都不自觉地有点蹲下了!无论颜值、身型、舞技都很莫名其妙的一个选角,是有什么黑幕吗?【托腮】
从此爱上Romola Garai。在冰天雪地的美东看这样一部热血沸腾的片子真是太惬意了。
为什么他们明明好像要活得比我们更差一些,却更自由?为什么他们能做到厌恶政府,却热爱自己的国家? 到了某个时刻,你会突然意识到电影不再是向你展示你可能拥有的生活,而且向你展现你永远过不上的生活。
1.萝玛拉是真的不会跳舞!全靠表演在掩饰技巧动作,试想硬邦邦的烫衣板怎么同灵活柔韧的扭绳比?靠转圈赢劈叉和下腰?2.迭戈最具变现力的舞是第一段广场上的桑巴,正午下的阳光,热力四射的青春。3.片尾曲第一次在片中出现我就觉得怎么那么熟悉,终于想起了原来夏奇拉2006年德国世界杯的主题曲《Hips Don't Lie》就是这首曲子重新填词的,难怪印象如此深刻。4.歌舞异域风情十足,不单古巴还融合了巴西、西班牙的南美特色,五星推荐ost!
续集这样拍才像话嘛!虽然舞蹈没前作好看,但俊男美女可是养眼很多,女主是白嫩美国大妞,男主超像厄齐尔! Patrick Swayze出现时简直要尖叫了,老了还是那么有魅力!
wow~热辣啊,舞蹈太骚情了,Flamenco太好听了!而且Diego Luna很可爱啊,在街头跳舞那段太有魅力了!以前觉得他就是个野小子。。Romola Garai也没有现在这么面瘫
katey第一次进la rosa negra看到一屋子汗淋淋热舞的cubanos时我脑子里就出现了书上经常出现的那个词-“情欲的张力”。真是能感受到汗水和空气中弥漫的情欲和狂热啊。Javier太帅了!歪着嘴露出一点牙的笑真是~最后一舞真是viva la noche的感觉啊 没有圆满的结局不代表就不完美 爱~