大家记得16集的时候汤米的爸爸Merlyn,也就是黑箭,在领奖的时候发表了一个强气场的一分钟演讲吧。如此霸气,也变成了山泉英语课堂的听力口语材料。以下即为演讲听写全文。
The true humanitarian in the Merlyn family was my wife Rebecca.
Many of you here knew her.
She tirelessly devoted herself to helping those less fortunate in the glades.
I like to think that if the man who murdered her,knew her,knew the work she did,knew the person that she was.
He would helped her to her car,make sure she was safe,instead of stealing her purse and shooting her.
The truth is that I haven’t done enough for this city.My city.I failed it.
But I promise you,I am not finished yet.I promise you that this city will be better for all of us.
And on that day,I will look at this beautiful award and feel that I have earned it.
I thank you.
山泉词汇教学:
1.tirelessly devote oneself to doing...不遗余力的致力于某事
梅林说她妻子,也就是汤米的妈妈不遗余力的帮助贫民区的人们。
2.I failed it(the city).我辜负了这座城市。fail to do something表示未能达成某事。
更多地道美语教学,请关注山泉英语课堂微信公共帐号:springenglish
此评论写于首播e01。。。
最近写了个e21。。大胆yy结局。。。
http://movie.douban.com/review/5916705/———
个人觉得绿箭这个翻译太损了,可以换成绿衣箭侠。
好吧,这是随意说的。
周日剧荒,于是下了第一集看了,感觉还不错,但是槽点太多。
关键如下。
——————————
我敢说这剧思路抄袭蝙蝠侠么?(富二代,从不懂事到懂事,萎靡后振作,在中国的什么地方学了身本领【老美你们就一直觉得中国人人会嘿嘿哈哈?】回去继承父亲的事业,清除城市里的黑恶势力……)
当然,美剧的大俗套而已,其实也挺好,看完电影看看电视剧。
插一句(这里有看国产剧的得罪了哦),个人认为国产剧的整体水平无论从演员水准,剧本,编导,镜头都比不上美剧一个脚底。所以,看美剧再烂也能接受。
0、先说说这剧的亮点。除了动作之外(跑酷,射箭),还有自己死去的女友是前女友的姐妹、好基友和前女友多次嘿咻居然没感情,和口香糖哥居然藕断丝连、父亲自杀救子并给予重大使命、母亲有不可告人的秘密等等。美剧的坑里,算是埋的比较到位的。
1、荒岛教会了我绝世本领?上面有熊猫人啊?好吧你说自己领悟的,锻炼的,这个设定其实相当不错,英雄的崛起那种,美剧的俗套,但是我挺喜欢。
2、一回来就带个神秘箱子,一打开就是复仇名单和绝世神器。名单哪来的,啥意思,当然这个也可以作为坑在后面几集去挖,那就相当不错。但是,一个玩世不恭的花花公子富二代,在荒岛上凭一个小册子就明白了一切?
3、自己母亲感情下得了手绑架自己亲儿子?哪怕有什么不可告人的秘密,那可是自己亲儿子啊,感情又不错(一回来又搂又抱的),哪怕套情报也不用雇人绑架吧?绑架作为第一手段实在不理解,而且结尾自己也说还有其他办法——我擦,那你早是干嘛的?
再有绑架作为奇思妙想也挺有意思,但是……但是!你雇一群手拿AK荷枪实弹直接敲后脑砸昏,用电棍点,弄不好还AK狂扫的人来套情报?自己儿子没砸死真是奇迹。至此,我觉得这母亲是属于想杀了自己儿子的那种。之后千万别来个母子情深,不然肯定是2B编剧。
4、这是什么年代的科技水平?一个芯片箭头插墙上就能盗走账户?蓝牙?WIFI?超声波?好吧,你说是科幻。蝙蝠侠前传里至少Bane弄到了人家的指纹还要专门去证交所授权。你倒好,直接插人家私宅墙上就盗走了。感情人家密码都是明文存在电脑里的,你这个设备也不需要任何授权就可以进入范围内任何电脑,神奇啊,老板包邮么?最搞笑的是都清场了SB头头还大吼一句“他是怎么办到的”,墙上那么大一个箭头你看不见么,警察看不见么?
5、老妈和黑男结婚?拜托,这黑哥是一张特工脸好吗?(007、生化危机……)最终别给我来个此人是某组织BOSS什么的……另外面对这么老态的老妈,我是这黑哥绝对没欲望。如果这算是阴谋的话,真是个好“阴毛”,确实值得人们怀疑。
6、那个随身保镖,到底是黑哥的走狗,还是忠实的罗宾?口香糖你第一集就把人家扭晕了(我相信不是杀掉吧),之后一定要有个解释吧。这保镖要是走狗的话那就必死无疑了,要是罗宾——拜托您还真蝙蝠侠啊。
————————————————————————
吐完很多人要骂我了,不喜欢就别看。其实我还是挺喜欢的,虽然情节漏洞百出,但是肌肉男,跑酷,射箭的动作都是挺不错的。如前所说,再烂也比国产剧好看。
当然,第一季才出,不会有脑残粉来吧……
整体来讲,这剧设定不错,细节有待加强。
男是烈士,女是烈女,都苦大仇深救世界。拿弓箭去跟枪磕居然发预告,真当自己是基德啊?颜和身材也没帅到惊天动地吧,最重要的是还裹得严严实实!90后的审美世界我永远不懂...
为什么不是面具啊........ - - 每次往脸上抹点颜料,洗起来不费力么。
剧情逻辑有不合理的地方
挺好的,健身那段帅!就是两个疑问:荒岛呆5年成为电脑黑客?还有怎么是往脸上抹油彩啊,每次变装还要擦不科学
像我这种俗人还是比较喜欢这种节奏快,又有还不错打戏的片子,况且还是正义联盟中得一员,也跟动漫改编沾上边,第一集感觉还不错,只是男主在荒岛5年练就一身钢铁般得肌肉这无可非议,但丫竟然能宅成黑客,这太不科学了!
从第一集来看,非常赞啊!又是苦大仇深高富帅,而且文能黑进账户,武能百步穿杨,上有金发俊脸,下有六块腹肌,男有美貌基友,女有干练旧情。腹黑老妈,神秘继父,叛逆老妹,忠犬保镖。总之这片子要啥有啥,十项全能大杂烩!
男主角其实是落难到了蓝翔技校南海分校,那里不光包吃包住教武术,还送各种装备,并传授最先进电脑黑客技术
为什么不是易建联
发现Queen的那个岛是钓鱼岛吧,日本政府当时正在聘外援抓捕在岛上插旗的中国军官!lol
高富帅的逆袭....完全就是真人都市版 刺客信条,无论是LOGO,还是那身绿皮衣...画面精致、紧凑,女主角也比 灭世 的漂亮多了......男猪脚他妈难道就是最终BOSS????????果断追了!!!!!!!!!!!!
2集弃。真是太没劲了。还不如看复仇呢。那么近距离的射击居然手枪一颗子弹都打不到男猪脚。而且男主角的颜不是我喜欢的。
其实我只是来看男主的身材和脸蛋还有制作的。这个剧的三观设定让人无法接受啊。。。。随随便便就杀了那么多人?有没有搞错??至少蝙蝠侠蜘蛛侠从来不杀人。
本以为是电视版蝙蝠侠和男版复仇,结果才没几集全世界都知道兜帽是谁了,男主优柔寡断自以为是守不住秘密,总在不恰当时做不恰当的事,女主就是一个假圣母真绿茶婊烦人精。为了这俩光环死了那么多人,最后一集虐死我了,我可怜的汤米啊!前5集不错,6-9下滑,13往后整体很好。最后几集相当精彩。三星半
擦,绿箭广告做这么大?!
剧情还好,主要是男主太帅了
绿箭侠DC漫画英雄人物之一,美剧里的吊丝剧……不过从第一集来看还是不错的。
才发现女主居然是邪恶力量里的ruby 1。0啊。。。。看过邪恶力量的同学发现木有? 老得有点快,不过还是那么美!
绿箭,不止是口香糖
CW式的挖坑总是那么绵软无力,还是叫WC吧
男猪脚好帅。。还有很多美妞!