功夫梦

从最早放出的长城上的剧照来看，我以为这不过会是另一部成龙借着jaden smith老爸之名的功夫之王，那样的话只会把成龙这块招牌在好莱坞一砸再砸。没想到还跑到暑期档上映，上周看了预告片，被那句"dude, i'm from detroit"勾起了兴趣，也想看看成龙现在把自己如何定位。

jaden smith从汽车城跨越半个地球，来到异国他乡，北京。大裤衩，鸟巢，水立方，胡同儿，电车，街心公园。虽然我从来不把我自己定义为彻头彻尾的北京人，但这些还是让我挺激动的。也让我想起了另外一部，给爸爸的一封信。其实功夫梦里的小反派还挺像谢苗的，方方脸。和84版的karate kid有相似之处，受难，拜师，成长，小姑娘，邪恶少年及邪恶师傅，还多了文化冲突。具体剧情不说了，一部电影成为好电影关键还是要看讲故事的能力，虽各有类型，但变形金刚也不能120分钟主要在"咔咔咔"上，那还不如去参观富士康厂房呢。总的来说，功夫梦故事流畅，人物嘛，主要几个还行，配角咱就不过多要求了，动作到位。

具体说说特色吧。84版的我会定义为体育励志，10版的我会说是体育励志+功夫。没查到武术指导是谁，导演也是个没听说过的harald zwart，不过出来的效果真是拳拳到肉。动作舒展流畅，虽然有点过于凶狠，小jaden也应该是下了狠功夫练，至少这劈叉劈得是没话说。自从我看过开心网上那个韩国女保镖的摔(+甩)人视频后，好像这个动作就很火。iron man 2里黑寡妇也就那么一招，功夫梦里就是各种角度各种旋转的摔，不是一般的酷。叶问2我看的是rmvb，所以可能有偏见，不过比较起来我肯定是选功夫梦。叶问2排除了民族主义情绪和洪金宝和居家宅男范儿的话，就剩下无论打人还是木桩一路到底的"piapiapiapiapia"，让我想起了周杰伦的霍元甲，"霍霍霍霍霍霍"，还四小龙呢，切。jaden的最后一击，更是既致敬又超越了84版的鹤踢(crane kick)。当然，最后小反派给他颁奖依旧那么的超现实。

体育励志嘛，这种精神属性见仁见智。被欺负就打回去可能有点狭隘，但有时候"善了个哉的，把钉耙给我"这种精神也是要有的。win or lose doesn't matter, i just don't want be scared anymore.

成龙？成龙最成功的地方就在于在电影表现的不像成龙。里面的成龙的动作场面很少，而且能做到的人大有人在。虽然不是说文戏部分别的人演不了，但成龙演的相当好了，至少是我看过的最真实的非成龙的感觉，比新警察故事，新宿事件都要好，虽然新宿事件不能赖他，影片后段那个人物设计的就不再是个人了。而jaden smith? 我们可以忽略will smith这个名字了，在这jaden就是jaden，不用再被称为will smith的儿子。喜怒哀乐都很自然，尤其是说"because we moved to china"那段。不过可惜奥斯卡好像如果选童星的话都得选神经兮兮类型的角色，要么是机器人，要么是精神病，演活正常人的好像没觉得那么稀罕。

缺点嘛，也有。比如成龙让jaden练习穿衣服脱衣服那段，都说了要素质教育了，早点解释一下会死啊。还有其他如反派角色性格太单薄，比武大会稍微有点短，但都算是瑕不掩瑜。敢把一部儿童主演的暑期档电影拍到140分钟，还是需要一些勇气的。当然，成不成功，还要看票房说话，首周5千5百万美元，对4千万的成本来说很好了，但看一下下面几周首映的影片，冲击2亿也不是梦，让我们拭目以待。

对了，这部电影是sony和中影合拍，铁定要在国内上映了。忘掉成龙，忘掉will smith，忘掉半部karate kid(如果你看过的话)吧，值得一看，但理由不是这些。

首先说明。四颗星的去处。

一颗星给史密斯他们家小子以及那无敌美丽的鬼脸~
一颗星给James Horner的配乐~
一颗星给我家门口的两个加起来有1分钟的镜头~
最后一颗星献给我的Justin Bieber ~

从哪儿开始说呢。孩儿他妈吧。

影院中第一声“我嘞个去”献给了孩儿他妈那一身加大码大红旗袍以及那个对成龙倍加挑逗的媚眼儿~有人受得了么反正我的表示是压力很大。真的就像电影海报一样，尤为的红也尤为的黑。我以为我在看《红与黑》。

pick up your jacket。Dre~
pick up your chi-pao。Mom~

再说说那公寓吧。

1.内地方到底在哪儿？！
2.小JS在厕所秀肌肉那段~我一度怀疑是他老子附身了。
3.对成龙职位的翻译错了吧。那样儿的也能叫物业？我们一般称其为值班儿室内大爷 / 居委会内大爷 / 内大爷。。。
4.而且我们这儿的“内大爷”们英语程度最好的应该也只能达到welcome to china吧~龙叔内一口华盛顿郊区味儿哟~
5.内叫做公寓的筒子楼到底挨哪儿呢！内地方怎么嫩么时空交错~整部电影怎么都嫩么时空交错~

既然说到了，就说下时空交错。

1.还记得么？内俩小孩儿从学校翘课直接奔到鸟巢水立方再一个回马枪杀回景山山顶万春亭。两个没拿着公交卡的孩子如果不是使用了乾坤挪移大法就一定是穿越了啊~要知道从宣武门内的鲁迅中学跑到海淀北土城再跑回景山公园内是一什么概念啊。这不是穿越这是什么。
2.去武当山的火车上明明是硬座却还那么干净，这不是穿越这是什么。
3大名鼎鼎的Forbidden City里居然没人了。这不是穿越这是什么。
4大名鼎鼎的Great Wall上居然没人了。这不是穿越这是什么。
5电影里的北京中学实质上是北京鲁迅中学，但是为什么要接在东直门桥的两个镜头后面啊。离东城是近但再怎么说也属于西城啊~所以——

这些如果不是穿越又是什么呢~！括号。小JS跟他那被老爸用高轿接走的小情人儿前后脚儿到达演出大厅那段不是穿越~因为北京真的有那么堵。。。

还有一些有的没的的角色。

1.王姬演的校长很好~阿姨特谦和。
2.小女主的老爸我起初一直以为黄秋生减肥成功。
3.龙叔老了。就只会欺负欺负小孩儿了~
4.龙叔真的老了。欺负完小孩儿都喘不上气儿了。
5.我爱那个叫做程的清冷凛冽的小小男子。
6.我爱那个紧紧跟在那个叫做程的男子身后不离不弃的小圆寸男子。
7.还有那个武术大会上长的形神兼似国际著名球星郑大世的毛寸头男子。
8.于荣光就是一二逼。仅此而已。

最后。如果take off，throw away，pick up，put on了jacket之后真能练成中国空腹。那我也练。

好了~这是我看到的本片的全部精华所在。其实是可以在闲暇之余一看的，但是特意去电影院什么的就不必了，太伤神。

功夫梦原版俨然已成了某种类型电影的模式，26年以来，遵循这个模式的电影层出不穷，所以要是翻拍再搞得和原版大同小异，那也未免太招人骂了。索尼这回挺聪明的，首先是把场景从日本搬到了中国，又选了11岁的杰登•史密斯来主演（和原版25岁的Ralph Macchio形成鲜明对比），成功地把这个老套的故事涂上了一层闪亮的新漆。虽然故情节还是一样看头知尾，人物也颇有点扁平无趣，但一个全新的功夫小子的励志过程还是蛮有看头的。

片子拍成这样，我也不知道该夸谁，或者该问问谁的罪。导演哈罗德•兹瓦特属于半路加入，那时候片子都已经筹备完拍了一会儿了，制片人威尔•史密斯压根就在片里没露脸，而我们伟大的Chinese government官员，虽然有权批准本片在中国的实景拍摄，但到底不能在片子里晃个眼熟。不可否认，这部片子制作地按部就班，很大程度是因为史密斯可以让他的宝贝儿子一跃成为一个电影明星，天朝也可以趁机向西方输出其文化和价值观。不过这一切都不影响本片成为一部佳作，摄影超级棒，搞笑的和感人的桥段也不时出现，还有最重要的一点，成龙的出色演技得到了发挥。当然了，两个半小时还是有点长，不过的确瑕不掩瑜。

和原版相比，新版多了一些文化差异的细节。德瑞（杰登•史密）的老妈（塔拉吉•P•汉森）带着他从底特律来到北京发展事业，这里的一群帮派小子个个都是武术高手，德瑞因此就惹上了麻烦，他和当地女孩梅英（韩雯雯饰）互生好感，帮派头子程因而把他当成了眼中钉，德瑞只能天天放学后躲着他们，不过有一天，他终于还是挨了顿狠揍，要不是成龙饰演的韩先生出手相助，他就挂定了。韩先生很不情愿的收了这个徒弟，一段很公式化的剧情就此展开——少年学习武艺，同时和师父发展出一段忘年友情。

练武开始时，片子已经过去差不多一个小时了，前面的节奏一直很慢，还花了很多镜头来拍北京城里那些漂亮的景色，导演的兴趣看来都花在这些方面，所以人物性格就塑造的比较虚假。即使德瑞已经开始练武了，我们满脑子想的还是他浪漫的早恋故事和北京城里那些没完没了的地标大展览，看的时候都能猜到那些中国官员在拍电影时候指指点点的“把这个拍进去！这个放在电影里肯定牛逼！”摄影师罗杰•普拉特把北京城市和郊区风景捕捉的优美如画，但显得过犹不及，除了让观众对北京城更熟悉以外什么目的也没达到，和剧情更是八竿子打不着，德瑞和他老妈本该经历的异国文化冲击，在这里被小孩头一次进迪斯尼科技馆般的好奇心代替了。

德瑞从一个自大且叛逆的孩子转变成一个自信坚强的战士，充满个性魅力的他还和成龙发展出一段温情感人的父子般的关系，这个过程相当令人赏心悦目。可惜的是，其他的人物就多少都有点平面化，无论是面相凶恶的跟《魔宫帝国》邪恶角色一样的大反派，还是美貌但角色空洞的梅英，甚至得过奥斯卡提名的汉森饰演德瑞的母亲，也不可避免的沦为了一个推动剧情的工具，缺乏个性。导演兹瓦特在处理暴力格斗场面，以及描绘德瑞和韩先生的友情发展时都可圈可点，但其他方面就显得乏善可陈，水准跟儿童动作片《少年特工科迪》差不多。

要欣赏这部电影，你得事先做好一些心理上的准备，比如好莱坞的富二代小子杰登•史密斯现在是个电影明星了，比如翻拍一部80年代广受好评的经典并不一定会沦为画虎不成反类犬，又比如在一部两个半小时的电影中，只有大约一个半小时在讲故事。换了是以往的暑期档，这片子可能不值得进影院，不过今年放在今年暑期这样暗淡萧条的状况下，能坐在空调舒适的影院里，欣赏优美的风景，激烈的打斗，还有成龙日精益的演技，倒是个不错的选择。

文/Katey Rich

译/捏脸大王南方

豆瓣上装B的人越来越多了

就讲我最近看的三部作品<人在冏途><决战刹马镇><功夫梦>

被批的体无完肤 我觉得吧 批一部电影可以 但你说人家烂你得说的出来才行 你就放一句 大烂片 给了一两星的 对于看到这部电影好的人来讲 是不是有些不负责任

功夫梦 从一开始 走的就是温情噱头商业路线

为什么美国的商业片发达 因为人家老美知道 剧本可以简单通俗 但决不能只有简单 没有细节

影片的内容实际上无须多述 几句话就讲的完 那真正支撑影片的是什么?

仔细看看 你会发现这部电影里很多的细节工夫 很到位

镜头不浪费

给JADEN乱扔衣服的镜头 有关于后面学功夫的过程

女主角虽然花瓶 但她却是故事发展的一点 有了她 才有JADEN被程老大暴揍 才有了后面一系列的故事发展

成龙第一次出现给JADEN治伤 用的拔火罐 有关于后面比赛中JADEN受伤能继续上场的逻辑线....

成龙的破车和孤傲的性格有关于后面那个家破人亡的故事 虽然很狗血......

山上给了道姑单脚调戏蛇那么长的牛X镜头 有关于后面JADEN单脚制胜一踢 ....

于荣光第一次出现调教徒弟时候就说不能手软 为的是后面让弟子打JADEN的残腿 不要手软 不要留情....

还能说出太多太多 人家的剧本故事主线清晰 很简单 很通俗 很明了 同时细节方面做的很有逻辑 很到位 其实和当年的<功夫熊猫>有异曲同工之处 你说<熊猫>的剧本简不简单?? 但人家的小细节做的很好很饱满

影片的配乐很强调中西方文化碰撞 很得体 很配合镜头

再来讲其文化输出 老美最主要最喜欢输出的价值观 就是美国梦式的 通过努力 弱者胜强者

这在很多主流的美式商业片中屡见不鲜 屡试不爽 而且有关中国的<功夫熊猫> 甚至<花木兰> 几乎都是有着这样一条简单却完美的价值观输出

弱势向强权的挑战 战胜强权 这是一种人类共同的普世价值

同时也是最容易表现的 也是国人最拍不好拍不出的类型....

功夫梦讲他的故事体现他的价值观之余 比别电影多的地方就是展现中国的情况 不是那种一味的给中国旅游做广告的宣传 而是一种平易近人的真实镜头 记录的是日常生活的街道邻里的过日子的真实再现....

所以这样一部诚意十足 甚至WILL一家不只一次的来中国宣传 包括创作也看的出很认真 不胡来 很诚心诚意的商业电影

比起中国大部分粗制滥造的商业化电影做的好的不是一星半点

还有 如果不喜欢看暴米花电影的豆友 完全可以不来看这部电影

你来看了还要把他和文艺片比 一边还要骂 你不累啊??

 

今天正好是中考考完的日子，我们看的这场《功夫梦》上座率非常高，观众席里面大都是半大的孩子，男生居多。选择这部电影纯属误打误撞，本来是冲着《谍海风云》来的，不过因为时间不合适转看了《功夫梦》，但两个小时又十分钟的影片看下来，我们丝毫没有感受到累，倒是比看之前心情轻松愉悦了很多，也许这就是美国电影团队制作出来的影片魅力吧。

《功夫梦》是改编自1984年的美国电影《龙威小子》，由中影集团、索尼哥伦比亚和威尔史密斯的电影公司合拍的。故事情节不复杂，属于好莱坞惯有的青春励志片，在这里我就不剧透了。此前看娱乐节目介绍该影片时，我还有一丝不满，不明白为啥成龙要在这部国际合作的影片中把中国小孩描绘成恶势力（当然事实上中国确实存在），抱着家丑不可外扬的“中华传统美德”，我的抵触情绪颇深。可影片巧妙地回避了这个问题，小德瑞首次被程等人盯上，是因为他泡了程喜欢的“妞”，而后小德瑞不堪程们凶狠的眼神，用脏水偷袭了他们，这样梁子才结了下来。而电影中唯一有点反派影子的于荣光，教导的武术也好像是空手道，按成龙的话说“他们的不是Chinese Kongfu”。

解开了这个心结，我开始投入的观看影片，威尔史密斯的儿子贾登史密斯不仅继承了老爸的帅气，也继承了他的灵动和演技。连我这个颇不喜欢小孩的女人，都对他产生了超强的母爱，当看到他哭着对妈妈喊，他不开心是因为搬到中国的时候，那个委屈的表情令我揪心不已。而当看到他那个身经百炼的顽皮鬼脸时候，我又心痒的没着没落，特想把贾登抱过来好好亲亲。影院中的观众们也随着贾登的表演开心激动，全场欢笑的次数压根数不过来。现在想来，这部电影还真有点像贾登的独角偶像剧，成龙在其中表演虽然成熟，但已不算出彩了。

说完了绝对男主角贾登，我来说说咱们中国选出来的小女主角韩雯雯，看网上的资料说她是西安一普通学生，说实话，我一直以为她是陈冲的啥亲戚，因为总觉得她举手投足和那股媚劲像足了陈冲。回家后看网友评论她像婴儿肥版李宇春，再加上研究了下剧照，您别说，还真有点像。我不太喜欢这个女孩的表演，觉得有点太媚，不符合中国的国情啊，小德瑞这个小正太，哪经得起这么勾搭，尤其是跳舞机那段，刚开始还扭捏表示不会，那几个回眸电力都够鸟巢亮两天了，结果音乐一响，这丫头撒开花儿了，跳的那叫一个sao啊~瞠目结舌、瞠目结舌，就算是想表现中国人谦虚，也不是这么个劲儿啊！后来查到说中国上映的影片中还删除了小德瑞亲吻女孩的画面，幸好删除了，否则我可真不能接受了。（要是我选，我宁可选林妙可，那清新可爱，才配得上鸟生鱼汤的小贾登啊）

欺负小德瑞的那几个中国孩子，一看就是在某个武校扒拉出来的精英，特别是最高的那两个，那头型，一看就是少林寺出品啊。为首的叫“程”的孩子，长得一脸正气，演反派有点亏了，要是以后有机会，弄个什么小民族英雄类的演演，不用演技也够了。最令我和我老公爆笑的出现在最后小德瑞赢得冠军的时候，程带领着众兄弟抛开原师傅于荣光，走向成龙并整齐划一的抱拳喊道：”师傅！“，天！太像春晚赵本山小品里面那出了，山寨死了，特有喜剧效果。

说起山寨，我又想起电影中间有一段，成龙放了小德瑞一天的假期不用联系功夫，可当德瑞晚上偷偷跑到成龙房间的时候，看到成龙喝醉后在砸那辆停放在客厅的车。我猛然就想到了游戏STREET FIGHT（街头霸王）里面过关奖励打汽车那段，太TMD像了，爆笑爆笑。

此外，我总结本部电影最大的植入广告就是中国的拔罐，成龙神乎其神的玩了玩火苗，就减轻了小德瑞的一切伤痛，更惊人的是取下火罐后的胳膊上没有任何印记，真属于高科技无创新疗法了！

扯了这么多闲白，其实我还是很推荐这部电影的，虽然它有着很多的不足，大家会挑出很多毛病，但不像有的电影打着喜剧的旗号，弄得大家云里雾里（千万别以为我说的是《三枪》），《功夫梦》能在这个暑期带给观影者温馨、快乐和轻松，这就足够了。

  它就是一部电影而已，哪个导演也拍不出让所有人满意的电影

  说电影差强人意情节乱也好，把中国拍的不好的也行，说对中国武术侮辱也可以，甚至说武当山啊什么的离谱 的也说的过去，
  但他就是一步电影， 这里也提下 叶问2 看叶问最后打拳王真过瘾，他最后一句 “不是证明中国比美国的武术厉害·······

这就很好了嘛 难道按照评友们的意见把电影演好了 就能让中国和美国从此深爱着对方吗？ 哈哈

  每个演员都不错，除了那个剪花的老头对 那个说”李师傅好“的 美国小子过于热情 有点儿不爽 其他演员都很好，但是回头想想 自己去演老头也不过如此了 呵呵

  我对它评价很好，很不错的电影

够好了 电影而以