茶舞

导演: Max Makowski
主演: 吴镇宇 / 徐若瑄 / 狄龙 / Joseph Quek / Harvey Keitel

制片国家/地区: 新加坡 / Singapore / 香港
语言: 粤语 / Cantonese
官方网站: http://www.mediacorpraintree.com/onelastdance/index.htm
上映日期: 2006-01-25 >更多
又名: One Last Dance / 阿查之舞 / 血门徒


imdb链接: tt0445609





这是一部很棒的片子，导演疯了，我醉了，如果当年遇到这部片子不是名字叫血门徒的话让我一看就以为是门徒的跟风作品，根据十几年的观影经验就觉得必然无聊，结果我发现犯了一个很严重的错误，这主要归功于给影片翻译的人，我更喜欢他的另一个名字——茶舞，一个身上带枪但从不装子弹，而且从来不喝酒的杀手的故事，整个电影就好像是在舞蹈一样，镜头切换到了极致。炫丽加华丽，里面的每个人貌似都是哲学家，都在思考，充满了自我。

“为什么当警察？”

“因为当警察简单，法律告诉我们什么是对什么是错，就不用自己想了，做人最重要的是晚上可以睡得着。”

　

“在我看来一个女人不是鸡，男人不是杀手，肯定是太丑，要么就是根本拿不了枪。”

一个小女孩对阿查说的话。

“我问你一个问题，你只要回答就好了，我不是要答案儿时通过问题看你这个人。”

就是这样的一群人发生的故事。是不是会很有意思。好电影，茶舞。

阿茶是一个秘密杀手。他从信箱里面接红包的时候就是开工做生意。红包里面装的是名字，阿茶的客户要杀掉的人的名字。

阿茶似乎是一个老派的杀手。他永远都穿西装打领带带手表，鞋子干净得发亮。他用一把老式的左轮手枪，不用的时候就不装子弹。他的动作很敏捷，总是可以抢在目标反应过来之前下手，又狠又准。可是你不知道他是不是很能打，因为他杀人的时候从来不需要用上格斗。他是杀手，杀人最快的是枪，不是拳头。他总是斯斯文文，要是和他聊人生，聊康德，他都应对如流。他要是改行起码也可以在文化行业混口饭吃。

阿茶有个好朋友叫阿高。阿高这个人好像有点混，脑容量似乎小了点，反正大错不犯，小错不断。阿高的妹妹叫阿美。阿茶对她一见钟情，可是他一直没有来得及和阿美说说自己的心事。后来他把他在酒吧的地上捡到，一直带着身边的那颗耳钉还给她，摸了摸她的头发，然后走了出去，独自面对结局。这就是阿茶的告白。和他杀人的风格一样，多余的花招都不需要。

大概所有的女观众都会爱上阿茶的忧郁和优雅，男观众都会仰慕他的酷和沉着。迷上阿茶的时候，我们差点忘记阿茶背后的两个男人。一个叫做吴镇宇，职业是演员；一个叫做Max Makowski，目前是导演和编剧。一个是香港人，一个是巴西和德国的混血儿。一个演了23年的戏，一个揣着这个剧本揣了十年。

其实《茶舞》的故事不复杂，说完这个故事不需要第四句话。可是Max就是有本事说得幻象横生，妙不可言。吴镇宇曾经说最好的演技就是真实。他离自己的理想已经无限靠近。你看他，眼神、眉毛、嘴、四肢，哪一部分不是戏？哪一个部分又让你觉得是演戏？

但是整个电影却让人觉得不真实。因为Max要说的是一个童话，杀手的童话。别忘了，童话都不是真实的。Max要说真实的童话，就不能让人觉得这是个真实的故事。他只是想用这个童话实验表达的方式，还有就是塑造阿茶。他其实就是在琢磨着怎么让阿茶活过来，从他揣了十年的剧本里面走出活生生地站着。在一个童话里，让阿茶活过来。

英文的版本里面，阿茶的名字叫做“T”。虽然这个翻译也算妙了，但是和“阿茶”比起来，相差得又太远。Max对美国圣丹斯电影节的记者说，“这是个香港作品，香港电影。”所以“阿茶”最好是用白话来读。阿-茶，记得让茶字在喉咙里滚一滚才念出来，你会觉得和阿茶这个人更加亲近。如果是用国语读出来，阿-茶，记得茶字的尾音一定要微微上扬，让人觉得似有隐隐欢喜。

其实这个电影不需要让我们想什么道理。阿茶说，我希望你不要懂我的心情。这不是我的故事，这是我的歌。

银幕上已经看不到他的脸，我只能听他的独白，想象他说这句话时候的表情。我也希望我不懂阿茶的心情。他的故事，他的歌，我都可以忘记。
只记得他的脸，还有他在偌大的客厅里，安坐着等待的样子。

阿茶。

回别人的帖不知不知写了很多，所以独立发一帖了。

关于最后一个利是封的名字。我个人的观点是：名字不是沙生写的。
比较有说服力的证据是笔迹。绑匪中第一次出现的三个名字有：阿肠，阿丧二人。可以留意到这两个名字里的“阿”字的左耳旁是明显高于右则的“可”的。而阿查的“阿”字左右齐平。再有就是利是封的颜色和字体的粗细，都可以对比得出最后一封利市跟沙生写的名单不是同一个系列。

这个利是封个人的解读是：阿查本人写的。

理由？大概是出于习惯吧。

习惯一，就是利是封本身。我们知道，这个金黄色信封整个故事里面只有一个---就是阿查跟警官下国际象棋用的那个。他们二人每次碰面都会用这个利是封将下一步棋交到对方手中。而警官在上一步棋已经“将军”，利是却在阿查手上，或许阿查那盘棋已经输了（当然，这不可考），即使那盘棋阿查能逆转，可他也没有这个机会了。但他这个传递利是的习惯是不会改的（整个故事阿查在生活习惯方面是很固执的），同时也是借此机会，回答了警官上一个假设性问题。最后再有一个意思就是，在自己生命的最后，将这个见证着彼此交情的信物交给老朋友。

总之这里面的感情很复杂。。。一切感觉都道不清，很微妙。优秀的东方人的电影作品都是如此。有心的朋友翻看的时候可以再细心品味。

习惯二，就是名字。这个就好解释很多了。可以套用阿查杀阿德时的话：我现在有子弹，却没有名字。。。这是出于阿查作为杀手的一个职业习惯。笔者在第三次看的时候已经确认了自己的推测。还是阿查杀阿德的这一幕，在阿查从阿德手上拿过名单之后的画面可以发现有阿查写字的动作和音效，而在随后一个画面，阿查把一张红纸拿起，上面是能勉强看到写着阿查二字的。接着，阿查把手枪交给阿德，彼此在红纸上写上对方的名字。大家机会均等，谁输，谁就死。有名字，就要见血。同时，要见血，必须先有名字。也因为这样才有阿查那个经典的假设性问题，写名字的是凶手？还是开枪那个？

整部电影里，阿查作为杀手的时候均是以次为基调。

当然，说道他的＂职业原则＂在最后酒店救MM那里情急之下杀人的不算，那时他已经做好牺牲的觉悟了，他已经不再是杀手了。我们可以看到，阿查这个固执到过分的杀手，在为了这个心仪的女孩子的时候，会抛弃自己坚持。比如说，星期天杀人，比如说“没有名字”杀人，比如说，他会很没有格调地在大街上狂奔到女孩的家。这些细节，都能体现阿查这个杀手对女孩的珍视。。。

说到阿查对女孩的感情，容许我先说回电影中段，阿查送女孩回家时那一幕。女孩吹了一段口哨（就是主题曲Broken Orange），之后女孩说：有人说，每一种爱的方式，都有一首歌。你知道这首歌么？但是我不知道歌名，又或者其实根本没有这首歌。如果有这么一首歌，那它不知是代表什么方式的爱呢？

这段对话其实直指故事的中心---一个杀手的情感---一个杀手爱的方式

在故事最后，阿查把耳环还给女孩，吹着自己已经练到很熟练，很悦耳的Broken Orange走出房门，（我们知道，阿查一开始吹得并不好。一个杀手学吹口哨。。。呵呵）在口哨响起的时候，这里给了大量特写女孩，原本失神的女孩被口哨打动，望着远去阿查的背影，这刻她才领会到那是阿查给她的答案----这就是Broken Orange所代表的，他爱着她的方式----茶（查）舞 /ONE LAST DANCE 这个杀手最后的一段杀戮的舞曲。到了这里，故事才算是点题。

当然，前面也说了，这里面的夹杂着的情感，其实没那么容易讲清楚。。。这里，我只能点到为止。这个故事当中还有许许多多像这样的小细节，让电影在枪火，杀戮，死亡的外衣下有着数不尽的温馨，忧伤，希望，可笑和正义。

对了，关于利是封，很多朋友还提到香港黑帮片的宿命感。
有人主张如果最后那封利是不是沙生所写，那么突显不出故事宿命的感觉。我想说的是，如果真有什么宿命主宰。那么沙生真的在利是封写上阿查的名字，然后阿查死了，其实不算什么。毕竟，这种情况还是“有名字的”。而我个人认为，这部电影的宿命感让人绝望的是，其实沙生根本来不及把阿查的名字写上就已经被干掉（第八个利是封在台面），可是到了故事最后，阿查还是不得不心甘情愿亲手将自己的名字写在信封上，然后干净利落的结束自己的生命。。。

这也呼应了阿查对警官问的上吊的问题：一个本身要死的人，鬼使神差地活了下来，可是命运还是让他还是死了。。。这叫做不幸。。。所以警官一进门才会有那一这一段对话：＂自杀啊？＂

"不幸的死亡＂（苦笑）

这就是我对这部电影中的宿命的解读。

这部电影真的继承了港片黑帮片的一贯的风格，集其之大成，在黑色幽默和冷酷无情的黑白江湖的包装下的是无处不在的浪漫情怀。再加上导演自己自信到有点过分的拍摄剪接和讲故事的手法。可谓是继往开来。实在是一部非常非常精彩的“港产片”。看到香港电影到了回归后的10年也能有着这么优秀的作品（虽然它产在新加坡），作为港片的爱好者真是觉得很欣慰。

“一个杀手最难杀也是最容易杀的人”一个技巧不高的谜面，最后给出了他所诠释的谜底。

  整部电影的主体故事可以看作是发生在一个星期之内，从星期日凌晨阿高他们逼问红毛三人不获、高打电话找查帮忙开始，到第二个星期日凌晨查在酒店自杀、警官8点在教堂看女儿跳舞结束。

  电影的剪辑采用了倒叙和插叙的手法，类似于《低俗小说》（Pulp Fiction）；场面调度则借鉴了《梦之安魂曲》《大象》；一些视觉和电影语言仿效自《天使爱美丽》

  电影结束，不要马上走人或把播放器关了，因为字幕完了后还有一段非常有意思的bonus scene

台词：

这个世界没有英雄，只有走不走运；

法律说对就对，错就是错，总比要自己想怎么分好和坏强；

在自己的世界.你知道谁是天使谁是恶魔.你可以选择怎样的道路.
在别人的世界.你看不清谁是天使谁是恶魔.别人替你选择道路.

人有很多后悔的事.却没有后悔的机会.

主题曲—broken orange

-----------------------------------------------------

叙述手法不错，蛮有味道。主角阿查也是一个极具个性特点的杀手。

1、杀人的时候身上总有一支枪从来不上子弹，当然另外的枪要上子弹了；
2、从来不喝酒；
3、很喜欢喝奶茶，总是先倒冻奶，后倒茶水；
4、星期日一定不工作。

一个集诙谐与悲剧色彩的人物。

  这片已经看过很长时间了,我一直很喜欢电影里的主题歌,真得很不错,也很符合男主角的性格,同样给人以冷漠,不羁的感觉,这正是此片令人很惊艳的地方
   初看时,故事情节有点乱,后来才知道,这是导演故意在简接时,把顺序弄乱的缘故.只要再细细回味,整个故事就清晰多了
  Broken Orange
    主唱：Pakk Hui
    作：John Swihart、Pakk Hui Max
如果紧闭双眼 深层清晰
浓茶中可见闪相
残亮至死
凭是我的工作
旺是我价值
这一些灿烂
夺目彩色经已不关注
没法看清楚了
在两息之间
只可以活着
代表残色的爱

其實，我覺得我根本沒看懂這電影。只是一種莫名的喜愛，讓我念念不忘優雅而凌厲的手法，讓我有replay的欲望，讓我給了四星。說不清楚為什么喜歡，也許，這就應了那個很玄的詞語---feel吧。

人，總是從疑惑走向確定，若干年后，生活經驗積累到一定程度時，才能爬上這個臺階吧。樓梯，總要一步一步走上去的。



從拳腳生風、捶捶入骨、目露兇光到干凈利落、舉止優雅、若有所思，這對于殺手的電影來講，是一個很大的飛躍。

以前的殺手電影是斗兇的、斗氣勢的，是武斗；近年的殺手電影是斗智的、斗魄力的，是文斗

文斗也好，武斗也罷。重點是要抓住觀眾的心，讓觀眾的思想跟著劇情的發展而變化，這才能調動觀眾的情緒，才能讓觀眾融入到電影中去體會去理解導演的想法（題外話：記住這點，就不怕看“恐怖片”了）

近年的殺手電影也算看了一些，總體感覺是：殺人也是一種職業，殺手也是一個人。沒有所謂的應份，不是說殺手就一定冷漠，就一定無情，就一定心理變態。正如，老師也不一定是好人那樣。職業和人格是不成比例的，是沒有直接聯系的。

真正的紳士貴族，就算死的時候，也是那么的優雅。

現在電影里面的殺手，就一個字---拽！

So，I lovin' it!