太空救援(国语版)

正片

主演:弗拉季米尔·弗多维琴科夫,帕维尔·杰列维扬科,柳波芙·阿克肖诺娃,欧克萨娜·范德拉,玛丽亚·米罗诺娃,伊戈尔·乌戈尔尼科夫,亚历山大·斯莫勒克,亚历山大·拉特尼科夫,维塔利·哈耶夫

类型:电影地区:俄罗斯语言:俄语年份:2017

 红牛

缺集或无法播,更换其他线路.

 剧照

太空救援(国语版) 剧照 NO.1太空救援(国语版) 剧照 NO.2太空救援(国语版) 剧照 NO.3太空救援(国语版) 剧照 NO.4太空救援(国语版) 剧照 NO.5太空救援(国语版) 剧照 NO.6太空救援(国语版) 剧照 NO.13太空救援(国语版) 剧照 NO.14太空救援(国语版) 剧照 NO.15太空救援(国语版) 剧照 NO.16太空救援(国语版) 剧照 NO.17太空救援(国语版) 剧照 NO.18太空救援(国语版) 剧照 NO.19太空救援(国语版) 剧照 NO.20

 剧情介绍

 长篇影评

 1 ) 比地心引力更好看的俄式彪悍太空救援

2018新年伊始,国内将引进一部彪悍无比的毛子片《太空救援》。有人把它与2013年美国那部《地心引力》相比,不过当初地心引力看得很不过瘾,太空救援则是好看得多。

因为,尽管影片里的一切都看上去那么不可思议,《太空救援》却确确实实是根据真实历史事件改编的。

这部电影取材自冷战时期的太空救援真实事件。“礼炮七号(Салют-7,也是电影的原文标题)”是苏联时期礼炮计划中的最后一个空间站。1985年,“礼炮七号”突然和地面控制中心失联。西方阵营趁机大肆报道,渲染苏联无力控制自己的空间站,即将威胁人类安全。这时候,如果爆破空间站,会如西方所愿,损害苏联国家形象并导致重大的安全事故,这“二十吨重的废铁”所损失的经费自不必说。总之,苏联政府将当时最有经验的宇航员扎尼别科夫与萨文内赫派往太空查找问题修复太空站。

发射

于是,重重困难被一一打开。

首先,电影里展示了令人紧张的首次太空手动人工对接。从技术角度来讲,这次对接被认为是太空历史上最复杂的一次对接。两名资深宇航员经过计算之后带有赌博性质的对接,居然成功了。

接下来,打开太空舱,两位宇航员发现了厚厚的冰层。给空间站加热需要两天,在那种低温条件下,两个人撑不到一周,地面控制中心也产生了两派意见,有立即返航,有继续工作。这里还讲了个苏联式(冷)笑话,领导说,苏联人民还害怕冻霜吗?事实上飞行员被冻得发烧,还依旧在坚持修复工作。

第三重挑战是,给空间站加热后,失重的水到处漂浮。两个人这时的工作就是吸干水,以便作业。后来发觉问题不在舱内,于是一人出舱检查,发现是传感器被坏了。

祸不单行,飞船失火,舱内的另一个宇航员被烧伤。

这个时候的苏联顶着西方阵营压力,美国报道说苏联宇航员必死无疑,派出了自己的航天飞机,准备对接。担心被西方偷走技术的苏联自然不答应。

最终,苏联地面中心做出决定,放弃空间站。但氧气只够一位宇航员返航,另一位将在空间站被击落时牺牲。而义气的宇航员却拒绝放弃同伴,展现出人性的伟大。二人决计绝地求生,出舱砸掉传感器外罩,在空间站飞到地球背面的极寒之下,金属变得脆弱,终于两个人将被撞弯的传感器砸掉,奇迹地修复了太阳能充电系统。

这时颇具煽情的一幕是,美国飞船也绕到了苏联空间站附近,冷战下的来自敌对阵营的双方宇航员互相敬礼致敬,超越了意识形态,毕竟,从宇宙看人类世界是那么渺小。

Salute
Салют

这部太空灾难巨制还原了人类历史上公认的太空救援奇迹。影片中的美丽浩瀚太空与苏联空间站以及失重感非常值得一看。


在主线故事之外,也有几个有意思的地方,电影没有过多渲染。

首先是非常出名的目击“天使”事件:

1985年7月,也就是电影所讲述的太空灾难发生前不久,礼炮七号的导航员遇到一队“天使”。他们看到了七个巨型的人型物体,有翅膀,身上带着薄雾似的光环,发出强光。无神论苏联政府对宇航员的报告当然非常不满意。

在电影中没有“天使”的镜头,只以宇航员在蓝关照射下的惊异的表情来表现了这一事件。

礼花7号走私亚美尼亚白兰地:

那时的苏联有禁酒令,然而少量酒精对于外太空的宇航员来说还是有好处的,可以缓解压力。私带酒类上飞船有各种各样的办法,比如在升空前一周进行减肥,就可以把相应重量的白兰地和酸黄瓜藏在宇航服里带到太空去了。

电影里两个宇航员喝酒的桥段也非常有趣,在失重状态下,两个人抖出一滴酒,再一口吸掉。

吃了这口酒

另外,不知是否也有事实依据,电影中,空间站里还偷渡进来一只小强。宇航员开玩笑称它为第三位宇航员,鉴于地球老乡的身份,没拍死它。

老乡你好

继承了苏联太空竞赛遗产的俄罗斯,只用了四千万预算就拍出了这部特效跟好莱坞抗衡的片子,据说其中有40分钟的戏,毛子是简单粗暴地真去空间站拍的。其实电影一直是国家实力和意识形态宣传的一部分,很是希望有钱拍大场面的我的祖国什么时候也能拍些太空题材的片子。


另外,插曲都是当时苏联著名歌手的流行歌曲。

两个人修复了空间站时,有大笑的那段歌曲是Алла Пугачева1975年发布的Арлекино http://www.xiami.com/song/xLvGVDb22ff?spm=a1z1s.3521865.23309997.2.adtkBx

结尾处是 Владимир Высоцкий 1966年的 Корабли постоят и ложатся на курс //y.qq.com/n/yqq/song/001YZQba4QVYrM.html

---------------

参考:

礼炮七号起死回生困难重重,太空冰窟滴水秒冻http://baijiahao.baidu.com/s?id=1582756473440290403&wfr=spider&for=pc

宇宙"走私":俄罗斯人是怎样把酒带上太空的?http://war.163.com/17/0715/10/CPCN4873000181KT.html

------

如果还不过瘾,可以再看看这一部,人类太空第一步://movie.douban.com/review/9093201/

公众号:穆尔登格

 2 ) 影院英语103分钟版与某盘俄语106分钟版区别

1精神医生审查后(英语影院版好像字幕说明了打印机文件建议退役,俄语版没有),弗拉基米尔驱车、停车,忧郁的吸烟画面,英语版删除了。

 2紧随其后的棉被聊天场景,妻子问丈夫如何向马达加斯加人描述他在苏联的生活,丈夫不说话,起身走了。然后妻子跟着丈夫来到阳台上,告诉他自己爱他希望他留在地球上,丈夫说自己在努力,然后习惯性地放手烟灰缸结果砸楼下去了,妻子说这是地球会掉下去的……这段影院英语版没有。

3女宇航员?做了个不祥的梦,打电话告诉弗拉基米尔。俄语版没有。

 4印象中影院的英语版礼炮7号被流星击中出现问题,是像幽灵一样,一会儿出现个红灯,值班人员再查看时又恢复正常绿灯了,然后才出现大问题;而俄语版是直接断电然后地面失去信号了。感觉影院英语版更曲折点呢。

 5然后弗拉基米尔看电视,小女儿问爸爸苏联英雄也拉噗噗吗?爸爸说当然,每个人都拉这一段,到机械师维克托在陪妻子产检的间隙给弗拉基米尔打电话说肯定出事儿了,然后到回答旁边孕妇说妻子怀孕31周,这段俄语版没有。

6跟戈尔巴乔夫开会,印象中英语版翻译是说击毁礼炮号,碎片会把轨道上的其他卫星都搞糟;俄语版字幕是说轨道上其他卫星都会失效,苏联会失去太空的话语权至少十年。

7其他候选宇航员手动对接训练都失败,俄语版是交叉剪辑了弗拉基米尔不太开心地开车在路上然后大掉头U-turn轮胎冒烟的画面;还有解释说拆个座椅可以多放补给,另一位接话说而且伤亡会更少是吗(指少去一个就少伤亡一个),英语版么得。这段感觉英语版字幕译得更清楚些,比方说那段“就像对女孩子一样(指导训练宇航员操作动作轻柔点)”。但是也有不少俄语版字幕译得更清楚的,总之要向字幕翻译大大们致敬。

8在加油站项目负责人瓦莱里请求弗拉基米尔归队,英语版字幕翻译是瓦莱里说“算我求你”,弗拉基米尔说觉得除了自己没人能行;俄语版字幕是瓦莱里说“你愿意去吗?………这次一切都很复杂……”,弗拉基米尔说“这很适合我”

9弗拉基米尔在餐厅告诉妻子自己要重上太空,妻子很生气:俄:你的太空里有什么?你和欧莉亚(女儿的名字)交换了什么? 英:你的太空里有什么?值得你抛弃妻女

10开启对接舱门时,地面基地指示“等一下”,沃洛德跟维克托开玩笑问你知道格鲁吉亚人 “兄弟,等等”怎么说吗,英文版把格鲁吉亚人换成了美国人。

 11初入空间站:“欢迎”的字条谁写的?斯维塔写的——这段好像英文影院版没有。

 12二人在太空吸完酒后,俄语版有瓦莱里和另一位科学家讨论为啥要为了一块20吨的铁让人冒生命危险,荣誉,事业,无力感,自己的决定正确吗,有些优秀的人才就是为太空事业而生的,等等,很动人,英语版貌似没有。

13舱门打开,真空灭火后,奥运熊被冲往星空深处,繁星镜头下摇直接接弗拉基米尔的妻子在窗边星空下吸烟怀人,和维克多的妻子洗衣服感觉到胎动的场景,这个剪接我给满分。影院英语版没有。

 14通知沃洛德两个只能回一个,沃洛德回想那段没说出口的“妻子、女儿、足球,和建设共产主义(和从太空看非洲比有点无聊)可是我喜欢”之后,俄语版有组织派人去接沃洛德妻子女儿的场景,英语版没有。

 15和女儿(萌化了)通话,问爸爸能回来吗,英语版剪了一个派去接妻女的女工作人员都不忍低头的镜头。

结尾俄语歌很好听。当年的史实镜头长短好像略有不同,差别实在不大,我也不知道是不是感觉偏差,就不写了。

看完两版感受:不愧是拍出了《战舰波将金号》令“蒙太奇”这一术语闻名于世的国家啊,不愧是出了托尔斯泰陀思妥耶夫斯基等一波文学大师的国家啊……

 3 ) 那一抹“蓝光”是影射目击“天使”的事件

电影中两次出现的蓝光,源自于1984年礼炮七号上的两次宇航员目击“天使”事件,但是记录中他们看到的是橙色光,整个场面给人一种非常舒服平和的感觉。由于无法判定事件的真实性,导演显然很克制,并没有将这一具有争议的事件放大化。

这种类型片早已被好莱坞拍烂,《太空救援》贵在真实事件改编,让人联想到了《阿波罗十三号》。

 4 ) 《太空救援》与《地心引力》《火星救援》等其他太空题材电影相比如何?

一.太空救援是真实的历史事件改编

失控的7号空间站!

1985年2月“礼炮七号”空间站失联,前苏联航航天地面中心完全失去对其的控制,没有选择,苏联当局被迫派遣航天员Vladimir Dzhanibekov与航天工程师Victor Savinikh前往太空站进行维修。

“真实事件”改编作品的要义就是真真切切!实实在在!用最真实的情感表露激发观众内心的共鸣,使人感同身受。Victor与待产妻子的爱情表露、Vladimir与妻子、女儿的亲情流露、Victor与Vladimir的情同手足,展现的淋漓尽致,令人动容。

二.太空救援的俄式风格

典型的俄式电影,简陋的电影风格,冷色调的画面,真实到肉体的情感,旧门框大玻璃的建筑物。还有真实情感的流露,爱情,亲情,友情,勇气和担当。

对俄式风格的幻想就是简单,粗暴,拳拳到肉的真实。

这两点就已经让《太空救援》和《地心引力》《火星救援》区分了开来。

在太空喝伏特加的宇航员

用锤子砸掉空间站的零件

粗糙的电焊把太空服扎穿

虽然同是太空灾难片,但和美轮美奂,精致酷炫的美式太空电影很是不同。

 5 ) 毛式维修法 大力出奇迹

先说总体感受,我电脑上看的,感觉超越了去年好莱坞的几部太空片,至少是不输。
毛子电影我看过不少,战争片、灾难片为主。不像好莱坞,演员基本我都不认识,不会太影响回头评价电影本身。总体印象是场景真实,特效一般,故事还行,也可能是因为我看过的都比较有名。本片名太空救援,起先我以为是科幻。然后继续看故事发生在苏联时代,又看到礼炮7号空间站的名字,意识到是基于真实历史事件的故事。联系以往经验,毛子基于历史的电影都不错,有不同与好莱坞的意识形态,更能引起我内心共鸣。

前面故事的发生和进行都看似平平淡淡,哪怕是黑希望国趁火打劫也没有用面部表情丰富且情绪激动的夸张演出(好莱坞和美剧经常这么干,说实话很恶心)。后面危机发生气氛陡然紧张,天上地下的人们压力无处不在。两个家庭里女性角色都很漂亮,也表达出了两个人都有牵挂。绝境中一个弃子一个备胎,极限求生创造奇迹。片尾疑似历史照片和语音,再次向观众展现苏联时代的骄傲和毛子太空的荣誉。

太空中工程师对队长说:如果我一个人回去,我怎么面对我孩子的眼睛,怎么面对你孩子的眼睛。这里完全被感动了,别的影片一般都在演主人公牺牲自我拯救他人(好像我又黑了希望国套路),被选择者只用感动一下并表达出来即可,但是这次被选择者站了出来,这很毛子。

最后本片的特效不错,可能是因为故事发生在冷战时期,还原当时比塑造未来的样子容易,做出来太空的环境也很美。

 6 ) 一部可以细细讲给孩子听的电影

朋友推荐我看《太空救援》时,提前告诉我,这是由真实事件改编的电影,并非传统意义上的太空题材科幻片。我觉得神奇,对故事背景做了简单的了解,本以为知道了结果,并不会有太大的触动,但真正观影时还是被逼真的特效场景和紧张的救援环节打动了。

很难想象,假如我处在孤立无援的太空中,面临无法完成的任务,会产生怎样的情绪。是不是会绝望?或许吧,至少会感到消沉。但片中两位伟大勇敢的宇航员,弗拉基米尔和维克托并没有选择放弃,他们用彪悍的方式创造了人类历史上的奇迹。

这是一部很适合带着小孩来看的电影,它像一部更生动的太空知识科普书,比如真空状态下如何行走、失重的原因、航天服、舱外航天服等等。他们也可以亲眼看到宇航员喝东西是怎样的。如果不亲眼看见,可能很难想象弗拉基米尔像挤牙膏一样,把酒挤出一粒,维克托吸入口腔。除此之外,它也传达出了足够的人物性格和各种情感关系。

我很欣赏导演处理各种情感时所体现出的内敛、克制。

1.同事之间惺惺相惜。

弗拉基米尔被强行退役后,高速自转的空间站因为意外事故跟地球失联。划船钓鱼那场戏,是一个很好的铺垫,他生活中的好友工程师维克托临危受命,要到太空中完成空间站的修复工作。两个人明明不欢而散,但维克托被问及需要哪一个人做搭档时,毫不犹豫地选择了弗拉基米尔。因为他知道自己的好友多么想念太空。如果你对这一点存疑,那可能错过了弗拉基米尔从楼上摔掉杯子的细节。

当经历了空间对接、清理太空舱水珠后,他们迎来了一场新的在灾难——空间站失火,当时弗拉基米尔正在舱外检查空间站的受损情况,在意识到队友的危险境地后,他没有后退,反而像个孤胆英雄不顾一切要救出自己维克托,后者被不幸烧伤。

此时的维克托产生了幻觉,两人产生了分歧争吵起来。当我为人性的自私而感到遗憾时,又被后面的反转惊醒了。

全片迎来了一个情感高潮:无力返航的空间站要面临被炸毁的命运,而宇航员也只有一个人能活着回到地球。太空上,维克托不同意这个决定,他说出了一段最令我动容的话:“如果我一个人回去,我该怎么面对自己孩子的眼睛?怎么面对你的孩子的眼睛?”地球上,他们的上司,那个微胖的中年人,像头愤怒的狮子举起椅子砸碎了房间里的玻璃。他愤怒于自己的无能为力,愤怒于最好的决定竟然是要牺牲一名自己的下属。这让我感觉到了一种袍泽之谊。

这种情感细节都可以细细讲给孩子听,好的电影有时是比一本好书更容易令孩子印象深刻。

2.勇敢者的挑战,不抛弃,不放弃。

这是一个典型的战斗民族历险记,弗拉基米尔这个人物的形象特别立体,冲动但不乏经验、胆量,喜欢冒险,不听指挥对接空间站。在第一次对接失败后,他并没有失落,而是迅速调整好状态,出人意料地完成了任务。他还在太空里喝伏特加,调侃周围没有巡警。弗拉基米尔就是那种有点带刺,但值得信任的战友。而维克托也是一个充满责任心和使命感的伙伴。

不得不感叹,在1985年,航天技术那么粗糙的阶段,两个人是以怎样的勇气和决心完成了如此震人的挑战。影片中,两个人为了调整空间站的太阳翼,走到空间站外面,一个人一个人用锤子敲掉外感应器,一个人做好保护措施。

沉闷的敲击声,一声接一声。几乎所有人都放弃时,弗拉基米尔还在一锤接一锤的用力敲打。谁也没想到,拯救空间站的任务就是在铁锤的帮助下完成的。而最后,美国飞船出现时,两两相望,相互敬礼那刻,有种深刻的使命感。

在看完电影后,我不知为何突然想起了一件小事。前段时间,过圣诞节时,朋友的朋友带女儿去逛商场。刚满三岁的女儿一下子冲到商场中间扮成圣诞老人的大叔身边,保住对方的大腿说:“谢谢你送我的新玩具。”周围人都笑出声来,但没有人告诉小女孩儿真相。

新玩具当然是孩子父母准备的,但他们希望孩子相信这世上有圣诞老人,至少在她们可以相信的年纪,要有过这样童真快乐的回忆。

而像我前面提到,弗拉基米尔被强行退役的原因是,他在太空时看到了“天使”,导演用了更柔和的绿光来表达。真实的历史上有6位宇航员看到人形柔光,在目击瞬间,整个人都感觉到舒缓平和。我们无法解释这种超自然的现象,但可以守住内心的善良。

而我感谢电影,将这种善良传达给了更多人。

 短评

电影中两位宇航员的生平经历略有改编,所以名字也是虚构的。而事实上,苏联宇航员Владимира Джанибекова和Виктора Савиных,却是真的成功完成了人类历史上第一次太空对接行动!苏联宇航员伟大!

4分钟前
  • 推荐

特别赞,尤其喜欢它的节奏,干净利落,无论是故事还是特效都大大超出意料,电影充分阐释了什么叫置死地而后生,为影片所表现出的宇航员的勇气和经历赞叹。

7分钟前
  • 铁旦
  • 推荐

这不是一部《地心引力》那样的「科幻片」,它更像《阿波罗13号》,是一部「基于真实事件改编」而成的太空题材电影。以现在的科技水平回头看,当年那些苏联宇航员是真正的探险家,他们用如此简陋的技术,完成了代表整个人类进步的探索成就。期待中国的太空题材电影……

10分钟前
  • 张小北
  • 推荐

60/100 每次看到好莱坞利用强大的文化作品话语权把俄罗斯宇航人(甚至是绝大多数俄籍角色)塑造成冰冷古板的形象时,我都好奇,俄国自己的航天题材的电影会如何应对。这个模仿好莱坞类型片显然不是最佳的回应方式。

14分钟前
  • SELVEN
  • 还行

老毛子是不怕寒冷的!

19分钟前
  • 超人叔叔
  • 还行

我一個人回去的話,如何面對我的孩子與你的孩子的眼睛

23分钟前
  • 还行

改编自真实事件的太空灾难片,电影多了一份历史感。创造几乎不可能的奇迹,两位太空员在舱外的画面振奋之余,还有点基。两艘飞船面对面那太奇幻了。不知不觉,俄罗斯的特效也做得这么棒了!三星半!

25分钟前
  • 电影Mark
  • 推荐

注意:这不是科幻!这不是科幻!这不是科幻!居然是真人真事改编的,战斗民族就是厉害!

26分钟前
  • 申由己
  • 力荐

之前看过下载版,还看过一个英文配音的内部放映,国内直接删减动刀把电影的节奏改成了纯好莱坞类型片,给人四平八稳,有棱有角的感觉。俄罗斯这两年的大片也走好莱坞工业化路线,只是俄罗斯导演喜欢拿来主义,直接照搬。好在这部电影的故事改编自真实事件,并不是科幻,而且太空戏真的是在太空实拍的。

29分钟前
  • 亵渎电影
  • 还行

联盟13号穿越云层升向太空那里太美了… “宇航员为什么总是生女儿,因为越是男子气概,越是生女孩” 哈哈,你们在太空关注的都是什么话题!即便片子收尾草草,最后美国飞船出现时的隔空挥手,提升了全片。

32分钟前
  • 影志
  • 推荐

更希望将“绿光”这个点展开,而不是一带而过的隐喻。全程都在期待美国飞船出现,而后是人类生命在“政治真空”的宇宙之中惺惺相惜。所以最后太空相望敬礼的一幕,拯救了全片。

34分钟前
  • 杨零度
  • 还行

相当成熟的商业电影,既有模仿好莱坞模式的段落,也有令人眼前一亮的设计,冷战时期的设定更为救援增添了几分政治意味。在大多数科幻电影都追求写实与科学的今天,俄罗斯反而拍了部“反科学”的科幻片,特技效果并不出彩,但整体十分厚重、有质感,我们总是苛求真实,但其实人情更能打动人心。

35分钟前
  • 康报虹
  • 还行

每当我看到拍得不错的俄罗斯电影都忍不住私心打五星,这片子特别苏联情怀,致敬彪悍的苏联宇航员。

39分钟前
  • 完颜穆尔登格
  • 力荐

老毛子用四千万人名币做出了完全不逊于好莱坞的特效真是让人无比震惊,视听语言如此出色也是让人始料未及,不过比较遗憾的是这个看得到《阿波罗十三号》、《地心引力》、《火星救援》等等经典太空片影子的电影并没有呈现出足够的紧张感,最后的高潮太泄气。

40分钟前
  • 谢谢你们的鱼
  • 推荐

好久没看到这么引人入胜、荡气回肠的太空片了,而且还是来自战斗民族的。更令人惊叹的是:本片只有区区4000万的制作成本,却做出了如此恢宏的场景和如此逼真的视效!PS:向伟大的前苏联致敬,向英勇无畏的太空英雄们致敬!

44分钟前
  • 易老邪
  • 推荐

英语配音!神经病啊!一个以冷战为背景的俄罗斯电影用英语配音!!你用中文配音我都忍了……

45分钟前
  • 赵启辰
  • 还行

好久没看片,一看就看了个非常纯粹的太空片,4000万人民币小成本但效果直追好莱坞,效果惊艳!看惯了美国人的太空让我们忘记了人类宇航历史的另一脉真传,能够看到苏联宇航员在大银幕上的活跃,非常的满足。

49分钟前
  • 雪風希夏
  • 推荐

太空科幻片中常见的是近未来设定,而很难得见这类真实事件改编。但除此亮点外,基本就是个《火星救援》俄罗斯版,太空中的种种设定和思维展开模式都是最工整直接的提供紧张临场感与优美感而已。冷战背景虽浮光掠影却依旧能掠出点时代感怀。融冰水珠那段,一场戏直接值回票价。

53分钟前
  • 徐若风
  • 还行

多一星,给俄罗斯的特效已经超越我国。

56分钟前
  • 少年面条
  • 还行

本来以为是俄版的《地心引力》+《火星救援》,最后居然是改编自真实的故事!!强调一下,这不是科幻,不是科幻……

1小时前
  • 大罗
  • 推荐