平日下午三点的恋人

16集全

主演:朴河宣,李相烨,艺智苑,赵东赫

类型:韩剧地区:韩国语言:韩语年份:2019

 剧照

平日下午三点的恋人 剧照 NO.1平日下午三点的恋人 剧照 NO.2平日下午三点的恋人 剧照 NO.3平日下午三点的恋人 剧照 NO.4平日下午三点的恋人 剧照 NO.5平日下午三点的恋人 剧照 NO.6平日下午三点的恋人 剧照 NO.13平日下午三点的恋人 剧照 NO.14平日下午三点的恋人 剧照 NO.15平日下午三点的恋人 剧照 NO.16平日下午三点的恋人 剧照 NO.17平日下午三点的恋人 剧照 NO.18平日下午三点的恋人 剧照 NO.19

 长篇影评

 1 ) 逃不过的爱情

在琐碎的柴米油盐中,爱情的来临就像卖火柴小女孩手中的那点微光,一瞬间的闪耀,却好像带来了足以抵抗寒夜的无尽希望。于是,在暗夜中挣扎的人们,眼里闪着光,心中带着期待与忐忑,小心翼翼的划着了一根又一根的火柴。

还能感受到到爱情的悸动的人,还是幸运的吧,又一次的选择,推开了那扇门,看见了天堂,也要勇敢的面对地狱。

很难说什么才是最好的伴侣,是给了你一个温暖的港湾吗?还是让你有勇气去乘风破浪,追逐更想成为的那个自己呢?

很喜欢女二在最后对女儿的鼓励,选择你喜欢的,随心所欲的去舞蹈吧。

 2 ) 韩版《昼颜》完美收官,细看婚姻中3种容易出轨的女性形象

七月的时候,我曾经写过一篇名为《昼颜》:这部电视剧真的想告诉我们“出轨就是不对的”吗的影评。这篇文章不仅得到青云评审老师们的青睐,也引发了读者们的讨论。

事实上,《昼颜》在播出以后曾掀起了一波关于“昼颜妻”的热议,之后更是有诸如《背叛》、《不愉快的果实》、《陷入爱情》等同类型热播剧的出现。

擅长拍摄细腻爱情的韩国推出了韩国版《昼颜》,也就是这部《平日下午三点的恋人》

家庭主妇孙智恩(朴河宣 饰)和丈夫陈昌国(郑尚勋 饰)相敬如宾,婆婆有些啰嗦却像疼自己闺女一样关心她,因此智恩的婚后生活看似还算不错。美中不足的是丈夫爱鸟胜过爱她,对她的生活不甚关心。想要有宝宝的智恩,更是因为丈夫性冷淡久久未能如愿。

苦闷的日子里,她在超市打工意外结识了刚搬到她家附近的崔秀雅(艺智苑 饰)以及某所中学的生物教师尹正宇(李相烨 饰)。

崔秀雅外形出挑,在芭蕾舞方面有不错的造诣。家境不算优渥的她只能放弃梦想早早嫁给经营一家出版社的丈夫李英在(崔秉默 饰),扮演着上得厅堂下得厨房的好太太形象。秀雅通过不断外遇来寻找刺激去填补家庭带给她的空虚,直到遇到丈夫出版社的插画师都河允(赵东赫 饰)。

智恩起初并不认同崔秀“靠在外找刺激平衡婚姻”的人生态度,认为这是一种不负责任的做法。但随着时间的推进和秀雅的刻意安排,智恩和正宇越走越近。

木讷老实的正宇生活中也郁郁寡欢,挑战自己的学生、打压自己说风凉话的同僚以及同是生物专业却已经念完博士学位的妻子卢敏英(柳善英 饰)都压的让他喘不过气来。这时候,单纯的智恩对他来说不亚于是冬日里的一道阳光。

大多数的偷情都有被人发现的一天,这六个人的命运又将如何呢?

中年人是出轨的主力军

30岁以内的,不是恐婚未嫁就是刚结婚没几年还在蜜月期。70岁以上的,对权钱、欲望的追求会相对减弱,想要出轨也有些心有余而力不足。有些缠绵病榻的,估计还要倚仗于老伴照顾,庆幸老伴没有为自己年轻时候那档子破事发难。

三十到六十岁则是出轨的“黄金时期”,其中又以35到45岁之间为高发期。

经过一段时间共同生活之后,夫妻二人会感到新鲜感减弱,也会因为生活中的琐事怨怼陡增。现代人结婚大多晚于25岁,“七年之痒”恰好落在男性事业上升、女性怀孕育儿的时期,正是第三者趁虚而入的关键时期。

若是中年不得志的男性,在家中得不到慰藉(或是拉不下面子倾吐),很容易在外面寻找安慰和宣泄。男方家暴、性冷淡或不良嗜好(吸毒、赌博、嫖娼),亦会造成女性出轨以求平衡的情况。

此外,婚后夫妻两地分居也是出轨的主要原因之一。

婚姻中的“电冰箱”

《平日下午三点的恋人》的崔秀雅放弃梦想,嫁给出版社社长后做了全职主妇。丈夫对婚姻和妻子的要求很“朴实”,妻子上得厅堂下得厨房并且把孩子教育好,作为一家之主他只需要为这个家提供经济保障。

至于妻子的想法和情绪,不是他需要去照顾的部分。

在中日韩印等亚洲国家,男尊女卑是一种根深蒂固的观念。不少男性认定有些事是女性的分内之事,比如洗衣做饭带孩子。也就因为这样,衍生出了家庭主妇这么一项“职业”。

就拿我们的近邻日本来说,这个国家以精细和严谨闻名于世,家庭主妇的负担非常重。我曾经听过朋友担心嫁到日本以后,不能给孩子做出花样翻新的便当而害他受到排挤,也害怕因为无法融入邻居或者丈夫同事的太太团而影响丈夫工作。

去年我看过一部叫《砂之塔》的日剧,讲的就是一幢豪宅内一群主妇们勾心斗角的故事。

越是成功的男人,身边越是有一群小帮派的太太们。如果出身家境不如他们,将会被无视甚至会被排挤,也有可能会影响孩子的交友以及丈夫的升迁。

当女主角高野亚纪(菅野美穗 饰)向丈夫哭诉这件事的时候,对方非常不耐烦地说:

“我在外面辛苦工作,你就是在家带带孩子,哪那么多事?能不能少给我惹事儿?!”

丧偶式婚姻,大抵就是这个样子的。

事业有成的男人需要一个好的贤内助支持,就像前阵子大家乐谈的徐峥·陶虹这对模范夫妻。但是,并不是每个主妇都能从家庭琐事中获取快乐和成就感。在日版《昼颜》中,利佳子(崔秀雅)对纱和(孙智恩)有这么一段经典对话:

“结婚就是用失去热情来换取安稳,过了三年丈夫只会把妻子当成冰箱一样对待。打开就有吃的,坏了也不去维修。”

“只有在外面有了男人,才会因为自知理亏而对丈夫和孩子更好,否则谁会甘心为男人去洗内裤呢?”

崔秀雅利用下午三点到五点孩子放学前的“自由”时光,放纵自己去寻找和享受“被爱”的感觉。因着有这样些许的平衡,她才能在丈夫把自己当作按步就按的“电冰箱”的时候,心平气和地点头说是吧。

当她当初在选择了地位和金钱的时候,就做好了生活会是如此的觉悟,就这点来说她不并不值得同情。

与此同时,她又是可悲的。丈夫在给了她经济保障的生活,却没有去尊重她。

然而,像孙智恩那样完全不考虑权钱和地位,一心嫁给爱情的女性们,婚后生活就一定是幸福的吗?

无性婚姻的受害者

幸福的家庭大多相似,不幸的婚姻却各有各的剧本。

家庭主妇孙智恩(朴河宣 饰)和丈夫陈昌国(郑尚勋 饰)相敬如宾,婆婆有些啰嗦却像疼自己闺女一样关心她,因此智恩的婚后生活看似还算不错。美中不足的是丈夫爱鸟胜过爱她,对她的生活不甚关心。想要有宝宝的智恩,更是因为丈夫性冷淡久久未能如愿。

孙智恩和丈夫陈昌国也有一段美好的恋爱时光,因为彼此欢喜决定共度一生。不知哪个环节出了问题,婚后丈夫对她总是提不起兴致。他的注意力似乎都倾注在了两只鹦鹉身上,开口闭口称智恩是“小爱妈妈”。

想要孩子的智恩鼓起勇气撒娇地对丈夫说“偶尔也想亲热一下嘛”的时候,丈夫却以工作太累想早点休息为由躲开了。

相较于日版《昼颜》中爱子如命的婆婆,韩版《平日下午三点的恋人》中的婆婆则更有人情味一些。想要赶紧抱上孙子的婆婆为儿媳妇祈福求药,平时在生活上也关怀备至。智恩日复一日地和丈夫“和平”地生活下去,直到她遇到了尹正宇。

每个人都渴望被爱,每个不被爱的人心里也都有数。智恩一直自欺欺人地反驳崔秀雅那些关于婚姻消极的说法,但“我和丈夫很相爱”这句话却不真实地连她自己都不愿意相信。

「性」这个话题,是保守的国人平时不愿意拿到台面上来讨论的话题。与此相对的是,我们也不得不承认「性爱」本身在婚姻中确实扮演着十分重要的角色。

当婚姻走到了尽头,很少有人敢于承认自己想要离婚真正原因是因为性生活不和谐。这点对于女性来说,就更加难以启齿。很多女性在婚后会觉得,丈夫除了这点不好以外,似乎也没有别的缺点。照顾家庭对自己也不错工资也都如数上交,似乎没什么要离婚的理由。

在很多文化里,女人都像是性的奉献者而没有自主权,不该有“性欲”而只能是配合者。某些中东国家,至今还保留着对女孩施以“割礼”的陋习。女人们强迫自己忽略性的重要,也导致无性婚姻这个明明真实存在的问题却令很多女人羞于启齿。

无性婚姻的受害者们,她们的“出轨”是否可以被原谅呢?

处境尴尬的女强人们

孙智恩和崔秀雅代表了日韩社会中,家庭主妇这个群体的现状。与此同时,另一位女性角色卢敏英(乃梨子)的存在,也向观众们抛出了一个话题:如果自己讨厌做家务,也不想在婚后冠上夫姓,还想拥有属于自己的独立的人生,应该怎么做?

孙智恩的出轨对象尹正宇老师,同样也是已婚人士。相较于未在美国念完博士学位就回国做高中老师的他,妻子卢敏英的成就就要高出许多。她不仅在美国完成了博士学位,回国后事业上做的风生水起。

她看不上丈夫高中老师的这份工作,常常要求他赶紧辞职和她去更好的工作场所。在自己的聚会上,甚至不愿意告诉大家丈夫没念完博士学位这件事。无论日版还是韩版中都未提及正宇的家庭背景,但妻子出生在一个中产阶级家庭,这点也让身为丈夫的他倍感压力。

我曾经在影评《找到你》:姚晨和马伊琍同台演出,找到你其实就是找到我们自己提到过,职场女性的生存环境其实并不乐观。在电影中,观众发现在“弱者”孙芳身边聚集着一些乐于帮助她的人。无论是开小吃店的同乡,还是同为医院的老保姆,甚至是陪酒工作中的同事。

相较于孙芳的周遭,李捷身边的大多是互不信任的人际状态:丑陋的夫妻关系、恶劣的婆媳关系、猥琐的客户关系。甚至是她带出来的徒弟,当孩子不见的事情一发生,对方在派出所对李捷话语中也可以看出根本不信任孩子是真的丢了。

职场女性拼命地赚钱是为了给孩子更好的环境,但事实上她们根本没有时间和精力去核查她们竭尽所里挣来的环境是否真的如他们所愿,更没有时间去顾及枕边人的情感需求和生理心理状态。

即便是心里明白这些,但是“李捷”们、“卢敏英”们并不能放弃自己的事业。

在当下大环境之下,如果没有经济能力就无法社会上安生立命。随着时代的进步和人们思想观念的变革,婚姻和育儿也不再是女性必须奉献全部生命和精力的唯一选择。

婚后选择继续为自己热爱的事业奋斗的女性,就理应遭受另一半的出轨吗?

总的来说,韩版的演员颜值和演技双双在线,剧情较之原版更为丰满。在改编的过程中,编剧对细节的把控相当到位。不仅如此,在选角方面也丝毫没有落后于日版,单是看演员的服化道就能大致推测出剧中角色的人物性格。

然而,《平日下午三点的恋人》最后以7.4分收官。较之原版《昼颜》的8.6分,还是有些差距的。

《昼颜》整体给观众的感觉是“克制”,剧情大多集中在笹本纱和(上户彩 饰)这个角色的心理活动上。在仅有的叙述中,观众能感受到那些陷入不伦恋情后欲不断试探的心情,继而与剧中的角色们产生共情。

如果说《昼颜》中纱和和北野的婚外情唯美得像初恋,那么《平日下午三点的恋人》则是直接将这段不伦之恋拍成了初恋。韩式言情的法宝“柔光、慢镜头、磨皮、BGM”一个不落下,将孙智恩诠释成了全然不谙世事的形象。

如同很多国产类型片中,导演和编剧会树立不正确的阶级对立以求得到观众的热议和共鸣。在《平日下午三点的恋人》中,观众看到的是「对妻子冷淡对女同事侃侃而谈」、「不尊重妻子」这样恶劣的丈夫的形象。

这样的人设安排,难免有让出轨行为合理化的嫌疑。其突出了出轨的“恋爱性”,反之过于弱化了其中的“不伦性”,这也成了本次改编的最大弊端。

我不记得在哪里曾经看到过这样一个问题:“如果在婚后遇到了更喜欢的人,应该怎么办?”

如果确定真的是此生最爱,离婚重新开始,也许是个不错的选择。

(本篇完)


喜欢影视剧、美食和旅行的天秤座80后妹纸,喜欢一切新奇温暖的事物

如果你喜欢我的文章,欢迎留言与我交流

 3 ) 各在天一涯

故事讲到ending了,崔秀雅终于正视了自己妈妈的角色去承担责任,但却不再依附于男人,都河允为了不再让崔秀雅两难选择独自离开。我谢谢编剧没有让都作家的职业生涯断送,她依旧是他的缪斯女神,他依旧是那个在远方恋慕着女神的浪漫作家。故事没有落入悲剧和令人窒息的俗套。他放她走,她放他走,从来不是因为不爱,也不是因为不够爱,而是我想让你过的好。不再执念是否守在对方身边。我想秀雅在分开时对都河允说我终于明白,我其实也不配你的戒指,意思是我还有孩子终究无法抛却母亲的责任,而全身心做你的爱人,所以你值得更好的吧。最后的离别彼此都太明白彼此的心意,纵然有千万般不舍,也终究是没有回头。其实最后他送她的那副画,他戴着他和她曾经约定一起有一车,婚戒。她看着画泪流满面,就意味着他们还是深爱着对方。不过既然他能知道她的新家地址,必然知道她已经独身?这是编剧给我们的留白,不管以后崔秀雅等孩子大了,可以再去找他,又或者他们是否存在着重逢的可能,都是美好的留白,如此,足矣。再见了,都河允,我会想念你的

 4 ) 她只是個女人

先是跳著看完日版晝顏,然後才看韓版,兩版各有特色,比較起來我比較喜歡韓版的劇情推演。

韓版的劇情勝在細節鋪陳的合理,漸進的讓我們理解劇中人物的心情轉變。

最喜歡的改編部分是女二秀雅的角色,雖然藝智苑演員看的出來有點年紀,可是導演有把演員本身的氣質呈現出來。

日劇版女二的美是俗艷,韓版女二的美是古典優雅,還有點高不可攀的清冷。而且日版的女二被描寫的就是個艷麗大草包,韓版的編劇則是把這點拿掉,提升了女二的思想與藝術背景部分,讓人覺得這角色更有深度沒有這麼平面,多變的演員藝智苑也把秀雅深宮怨婦的落寞詮釋的很生動。

雖然我有沒被婚姻綁住,卻能感受到她在柴米油鹽醬醋茶生活中的累積起來的窒息,並不是豐衣足食或是外在物質就能讓一個人滿足,她的人格長年遭到貶低沒能得到親近之人的尊重與愛惜,她的內在靈魂吶喊著想要自由解脫,滿腔鬱悶無人能訴說,更何況是理解她的孤寂!

她表現在外的行為是到處找男人利用婚外情尋求刺激,其實這只是她釋放壓力的手段。有人用運動、購物、偷竊、破壞物品發洩情緒,而她選擇找外面的男人偷情,因為至少在那個當下,他們看到的不是完美妻子也不是孩子的媽,而是她這個獨立的個體。

所以我每次看到秀雅的畫面都會想流淚,因為她真的就是行屍走肉般扮演著完美妻子角色,靈魂枯萎沒有自我,剩下的只有外在空殼寂寥美麗。

我覺得秀雅根本也搞不清楚她的問題(心結)出在哪裡,或是能為自己追求甚麼改變甚麼,她不知道自己的寄託渴求在哪,只能用肉體的解放忘卻心靈的憤慨。

安徒生童話"蝴蝶"的最後一句話是這樣說的「不過,僅僅活著是不夠的,我們要自由, 要陽光, 還要有一朵小花。」

滿足了生理需求之後,我們人所追求的是自我實現的滿足。秀雅一直到遇見都河允後,才認真地思考自己的問題,甚至試圖改變現狀突破自身的困境。

韓版的畫家都河允目前看來就是典型又純粹的理想主義藝術家,不知這角色未來走向會如何,至少目前還沒有演出他性格自私卑劣的部分,而且,他和秀雅的部分總讓我有種在看純愛片的感覺。

明明他倆每次在畫室見面總是說不到3句話就開始擁吻上床,而我居然會純愛這個形容詞去形容這一對,自己想想其實也覺得有點好笑。

都河允第一眼就看出秀雅的內心世界,然後,滿腦子就只充斥她的身影,促使他不得不提筆把佔滿他思緒的身影記錄下來。

他對秀雅有著異樣的情愫早於秀雅對他產生感覺,或許是藝術家比較多愁善感,又是個畫家擅長觀察人物的內在情緒,使他更能敏感的接收到她那份落寞孤寂。兩人內心必定都有那種缺乏的失落感,感同身受的他看她被丈夫無視之後,更是非常明顯的表現出對她的同情與憐惜,沒日沒夜地想著她,她的重要程度就在他心裡越發發酵,可以斷定,現階段他是比較喜歡她吧!

秀雅看了他的畫之後想起自己過去翩翩起舞的身影,我喜歡編劇這情節的改編,這一點讓秀雅受都河允吸引的理由更加合情合理,兩人都是嚮往藝術的自由個體,卻都被現實主義困住,因為靈魂有共鳴才會讓感情發展的如此迅速。

都河允吸引秀雅的部分並不是只有藝術家不羈的野性性格,更重要的是都河允看穿秀雅的心,他懂她,那份被理解的悸動讓她不由自主地想親近他,以往秀雅交往的男人和她都只是純粹的肉體關係,各取所需之後不拖泥帶水各自美麗,

但這次她明顯對都河允動了真心,自己倒貼上來,就算一而再再而三地熱臉貼冷屁股也無所謂,明知道對他上心會有無窮後患,卻還是忍不住向他身邊奔去...

所以我說他們倆的愛情像純愛的原因就是,他們已經衡量所有的後果卻還是無法壓抑嚮往對方的心,在愛情面前也顧不得文明的約束和教養,這不計後果的愛情其實到最後就是毀滅,早就可以預知到幻滅的結果,卻還是沒能阻止兩人相愛,這飛蛾撲火的追求愛情的勇氣其實挺讓我羨慕的。

坦白說,他們一見面就擁吻交纏的畫面拍的非常美麗,也讓我可以接受他們總是用肉體安慰彼此的劇情。

趙東赫演員本身有種性感不羈的氣質,天才畫家都河允的陰鬱氣質他掌握的非常良好,我不是第一次看他演戲,唯獨這次被都河允這個角色特質吸引,當然他的對手戲演員也是不容小覷。

之前每次看藝智苑演戲,尤其是《又,吳海英》之後,她就算演正經角色,也總是給我一種莫名的喜感,尤其演員本身也有種無厘頭的個性,更是讓我常常無法入戲。這次她演貴婦,完全讓我對她先前的印象改觀,還忍不住翻她之前的作品來做比較,真的對她生動的演技入迷。

不知後期的劇情走向如何,根據日版劇情,兩人愛得轟轟烈烈,最後秀雅還是選擇回到丈夫(就算丈夫是渣男)孩子身邊,這也是符合亞洲國家的三觀,女人最終還是要封閉自我回歸家庭。

我其實有點期待編劇是不是可以給我們一個不同典型的女性人生,讓他們能追求自己的所愛,不因為其他的理由而犧牲自己。

當然我不是在鼓吹大家追求婚外情,因為婚姻不只是愛情,伴隨而來更重要的其實還是責任這件事。只是覺得,如果雙方都不愛,勉強維持婚姻這件事其實有點愚蠢,還不如分手快樂再造人生的精采,還沒有結婚的我把婚姻這件事看的很簡單,踏入婚姻後再來看婚外情,可能會有不同的想法吧,靜待後續劇情。

 5 ) 我們之所以存在

都河允和尹正宇同樣是和有夫之婦外遇,兩人面對感情的態度卻是截然不同!

我一直無法進入(理解)男女主角感情的世界,因為尹正宇的外顯行為常讓我摸不著頭緒,比較難分辨他陷入戀愛前後的心境轉折,也感覺他的心思複雜難懂。

都河允陷入愛情的心境轉換過程倒是能讓人一眼看透,他前期無禮冷漠,其實是在控制自己不要對秀雅放太多感情,也是種保護色,當然他自己的驕傲也讓他外顯行為看來比較帶刺。

對秀雅他是從憐憫、好奇、關注既而上升到愛情,前期他們每次見面就是擁吻肢體上的碰撞,各自表白真心後才走回正常版的交心(對話)戀愛。

肉體激情很快就會消逝而且有很多的可替代性,唯有知心人是難以取代,都河允會讓秀雅難以自拔甚至打破自己訂下的遊戲規則,就是因為他拯救她乾枯的心靈豐富她乏味的人生。

我只是沒預料到,都河允戀愛後會像大男孩般暖心!

日版的畫家還有點玩世不恭(因為這點也讓我無法喜愛日版的畫家)韓版的畫家則被描述成一枚暖男。

編劇把都河允的角色塑造得十分完美,他跟秀雅正式交往後無時無刻都主動示愛(溫柔的肢體觸碰、撫摸、親吻、對她微笑),溫柔又體貼是用全身心表現出他很愛崔秀雅...

兩人在愛得最深的時刻,因為考慮到對方立場以及兩人的未來,他可以忍痛先提出分手。

他問崔秀雅,你能來到我身邊嗎?當然也看出她眼裡的猶豫,秀雅的牽掛還是2個女兒,

若是婚外情被發現,受到傷害損失最多的人還是崔秀雅,擔心她愛的女兒會因為兩人不倫受傷,最終痛苦的還是她,於是趁傷害還沒有造成之前忍痛放手就此打住。

都河允對李代表有愧疚也有脾氣,因為不倫所以後期都畫家在李代表面前有些閃躲,卻也生氣他沒有好好珍惜崔秀雅。

當他們分手後,都河允來到李代表辦公室看到他準備砸畫,都河允抬頭看向李代表的眼神,那股狠勁和怒意,讓我想起趙東赫之前也演過殺手啊...

演員實在不簡單,光是眼神就可以表現各種不同情緒。

三人在李代表家中對質,最後都河允下跪求饒還把所有責任都攬在自己身上。

親眼看到李代表粗魯對待秀雅,他沒有立場阻止只能忍耐,下跪求饒不是為他自己是為了讓秀雅的立場好過,甚至還答應為新書拍攝宣傳照。

他當然可以理直氣壯的全身而退,畢竟又不是他主動勾引對方,可是他卻妥協讓步,不為別的只是讓一切回到原點。

因為愛情,都河允讓自己變得很卑微,犧牲自己也要保全秀雅,你說這樣的男人能不讓人入迷嗎?

男人可以接受自己在外花心卻不能忍受妻子出軌!

攤牌之後李代表沒收秀雅手機和汽車斷絕她和外界的聯繫,不讓她做任何家事和接送小孩,把她當成洋娃娃供在家裡...

這其實是一種懲罰,用這樣的方式污辱她貶低她,再次告訴她,小孩也不需要你,你根本沒有存在的理由。

秀雅顧忌的原因是孩子,李代表卻不斷諷刺刺激她只是因為錢留下…

大女兒因為傷心她外遇而說氣話,讓秀雅覺得不被女兒需要(接受),存在的理由被徹底抹殺,

既然留在婚姻裡的理由(藉口)消失,離開就變成必然的行動…

李代表發現兩人出軌時為何不直接談離婚?

據秀雅的說法是因為他的自尊心不允許自己妻子外遇的消息傳出去,那會讓他顏面盡失。

但在我看來李代表還是愛自己的妻子,只是兩人結婚多年,生活已經失去戀愛時的新鮮感。

太過習慣她的存在所以忽略她的重要,把她對家庭的付出視作理所當然,自然也忘記該如何去珍惜自己身邊的人。

李代表忌妒妻子對別人展開笑顏,知道別的男人覬覦他的妻子(還不只一個)會摔東西發怒,但面對她時卻沒有氣極敗壞出手,這是目前為止我對這角色唯一滿意的地方。

秀雅留下離婚協議書離家出走奔向都河允,表示她已經放下對女兒的牽掛決定從頭開始。

李代表若想讓秀雅回頭,勢必要表現出誠意,明確向秀雅表達自己對她的愛意,唯有這樣,秀雅才有可能再度回歸家庭。

↑我覺得這一幕拍得很美觸動我心

當秀雅提著行李來到都河允工作室時,秀雅問,你能接受我嗎?

他看得出來她的疲倦與傷痛,也知道她來到這裡事多麼不容易...

都河允不說話,只走上前把她抱在懷裡。

所有人都不諒解她甚至是她自己都不諒解自己的時候,是都河允用擁抱接納破碎的她!

疲倦的時候有個可以得到安慰的去處,這就是愛情啊,很動人也很美麗。

最後,又想了想都河允和尹正宇之間的不同,

尹正宇是生物老師,理科男特質就是這樣,木訥不善於表達言詞表達。

而都河允是藝術家,雖敏感卻擅於表達自己的情緒,

都畫家是感性,尹正宇是理性,難怪兩人的愛情表達截然不同啊!

這表情讓我見識到兩位演員的演技,微笑著卻像是在哭泣...

這對的問題比秀雅那對簡單多了,沒有小孩牽絆,只需要對自己的心意負責!

因愛情而結婚因了解而分開,如何笑著說再見,是雙方必須共同面對解決的課題。

 6 ) 責任與義務

相愛的時候可以說出一千句誓言(還不用打草稿),不愛的時候所有承諾都只總結為抱歉!

這是我這幾天看到韓國演藝圈一段童話中的婚姻破裂後所產生的感觸。

從頭到尾我只站在女一女二的立場去思考,當愛情在婚姻中消逝後,是不是該勇敢結束,去尋找更好的關係,卻忽略其實婚姻裡除了愛情之外還需要考慮的是責任與義務的問題。

婚姻是由兩人共同組成,出了問題也不會是只有一方該負責任,兩位女主角智恩和秀雅遭遇到的問題大致相同,丈夫都把她們當成家政婦對待,沒有進行心靈上的溝通交流,生理上的需求可能也沒能滿足她們。

婚姻的現實是乏味的日常和沒有出口的煩悶!

丈夫們在外工作多少還有機會可以和年輕妹妹打情罵俏,待在家裡的妻子,每天整理家務養育孩子,除了姊妹淘聚會,並沒有多少機會和外界交流,尹正宇和都河允在她們空虛寂寞時給了溫暖和慰藉,被愛情沖昏頭的她們,當然喪失理智忘了在婚姻裡自己該負的責任與義務。

崔秀雅來到都河允身邊一個多月,都河允每天處在粉紅泡泡裡,看著秀雅的臉作畫,享受倆人的獨處溫存時光。

若不是李代表特意帶他去看秀雅工作的樣子,那麼他還不會這麼快意識到自尊骨氣並不能夠當飯吃。

李代表也算是弄巧成拙,他原本只是想讓都畫家和秀雅意識到,他們的愛情會被現實(貧窮)生活瑣碎磨滅,沒想到這激將法反倒讓都河允看清,唯有放低身段將作品推銷出去,才能保護心愛的人和她一起過生活。

都河允在前段婚姻裡也說不上是個好男人,結束自己婚姻的方式甚至可以說是一個渣男。

連離婚都只是把申請書填好丟給女方,而不知道該兩人親自一起去辦理,活該他現在跟金館長還是法律上的夫妻關係。

因為不夠愛(根本沒愛過吧)所以才會這樣隨便輕易的糟蹋對方,身為女人的我看到這種情形實在很同情金館長的處境。

都河允在前段婚姻裡面沒有負起責任和義務,才落得現在進退兩難的處境,可喜的是他至少還有反省和挽回的機會。

我只是很訝異都河允經歷過一段失敗的婚姻後,居然這麼快篤定秀雅是他想共度一生的人。還是說,他是藝術家的浪漫性格氾濫只思考眼前沒有顧及以後?

都河允在劇中的人設本來就是從一而終很有責任感,和秀雅交往初期時就擔心她的處境先提分手。

兩人外遇被發現,他也是下跪認錯攬起責任保全秀雅的婚姻。當秀雅被家人唾棄無處可去時,他二話不說就接納了她。當雅藍失蹤,也是他跑遍公園才找回小孩…

所以李代表到底為家人做過那些好事?

當都河允向崔秀雅口頭求婚時就覺得感動,後來他不好意思地拿出戒指時,我簡直激動的要落淚…

愛情只是一時的狂熱與浪漫,激情過後就必須要進入下一個階段,都河允並不是抱著玩玩的心態和秀雅交往,打算處裡各自的前段婚姻後兩人就結婚,只要遇到真心喜歡的人就會願意自我妥協與犧牲,至少現下的他們是深深戀慕著彼此。

崔秀雅一開始並沒有想要拋家棄子跟都河允私奔,她算是被半強迫的驅離了家庭,如果李代表當時願意放下自尊跟秀雅溝通,而不是用冷暴力的方式虐待她,那麼兩人還不至於走到這一步,秀雅已經嘗過自由解放的的滋味,那可能再回婚姻的牢籠?

接下來兩集就是看秀雅的孩子如何使出渾身解數讓媽媽回家,只期待編劇不要對都畫家太殘忍,就算兩人最終不能在一起至少也要保有這段美麗的記憶,千萬不要讓都畫家落的愛情事業兩頭空的下場啊…

 短评

直接说结论,翻拍了形式但是没有把握住精髓。日剧中,婆婆对女主很好、同事很暖心、丈夫沉迷养宠物但不是对女主毫不关心,一切的节奏是平常的、温和的,所以想表达的是最真实的人性和情感,那种不加修饰且不受控制的内心的悸动。但是韩剧里,婆婆变成烦人的、同事神经质、丈夫冰冷到了极点,一切都是为了女主出轨铺垫和寻求合理性,人性深处的求爱本质失掉了,成了可怜的女主被男主救赎。同时韩剧的几处改编并不好,例如女主偷口红的原因交代不清反而莫名其妙、男主第一次见女主又买鞋又系鞋带(合理吗?这难道不是中央空调?)总体来说,日剧五星,韩剧及格。

8分钟前
  • 浅疏叠影
  • 还行

更新到4,翻拍得中规中矩,略作本土化调整。两个女主,一个差了艳丽的爆破感,另一个苦大仇深怨妇感太强,情节上总觉得哪儿哪儿都差一口气,总是挠不到痒。最重要的是,没有了那首菅野祐悟的【never again - 演唱者:青木カレン】,无论怎么骑着车在斜阳下奔跑,都没有了昼颜。

9分钟前
  • WIKI魏
  • 还行

日版剧本打底,主线故事应该不会出什么大毛病。但是选角不太合适,女主看上去过于温顺圆润了,缺少上户彩那种因为长久婚姻关系折磨而凸显的瘦削和乍现的孤勇;女配也没有吉濑美智子色气,几个男性角色同样不出彩。希望后面不要因为角色和本土化问题导致这剧拍成“家里的饭再好吃外面的屎也要试一试”的俗套出轨故事。

12分钟前
  • 沈持盈
  • 还行

其实还行,但是这个做出轨原因做得太极致太硬梆梆了,看完之后觉得“不出轨留着过年吗”…

16分钟前
  • HAL
  • 还行

日剧中女一 女二的颜值甩韩国版好几条街。日剧是唯美的,欲求不满的,而韩版是琐碎的,一地鸡毛。

21分钟前
  • empty
  • 较差

相较于日版的悲剧结局,韩版处理得温柔许多,更加理想化,也削弱了主题力量,没有非死即伤的惨烈,对待出轨格外宽容,“放过他人即放过自己”,各自幸福,不必含恨终生。

25分钟前
  • 小蓝酱
  • 推荐

李相燁、丁海寅、李尚允……唯一可惜的是像這些完美的出軌對象們,現實中一個都沒有

29分钟前
  • 霧風誌MONA
  • 力荐

没看过日版 就首播观感来说韩版拍的很有细腻感 Channel A越来越有想法了 朴河宣日剧女主即视感 以前对她比较无感 现在觉得她越来越有sense了 四星观望

33分钟前
  • 주예야
  • 推荐

有一个有意思的点是朴河宣和她老公几乎同时演了一个情感压抑的家庭中的男女两面,她在昼颜里是情感被忽视的女主,她老公在另一部剧里是压抑情感只会用暴力解决问题的变态,不知道两人回家会不会互相讨论剧情。

36分钟前
  • Cherry 桃
  • 推荐

一只叫小爱,一只叫小信,小爱飞走了,寓意着爱情已经离去,小信死去了,表示着夫妻之间的信任已经破裂,而来了一只小望,这只小望本来就灰不溜秋,没有光彩,所以说希望也是渺茫的。

37分钟前
  • 会笑的昨天
  • 推荐

只有日本才能把出轨偷情拍成了初恋的感觉,韩版就看看颜值吧

41分钟前
  • 冴木
  • 还行

卡司选的都可以 但是日剧内核搬到nh真的很水土不服……色调也没必要强行日剧黄啊 女主不是那种一直苦瓜脸的丧 而是欲望无边但是始终找不到突破口 本质还是叛逆的吧……但是韩版的整个就变成了黄脸婆啊 而且那个丈夫 我真的 这种肯定直接离婚啊 原版的才没有这么傻逼的丈夫好不好…… 可惜了李相烨了 唉 三星都给李相烨 雨天那段戏 一下子梦回信号了(/ _ ; )

44分钟前
  • ◔‸◔
  • 还行

不及机场,男女主好的莫名其妙,但是李相烨真的人好看演技强,就是红不起来

46分钟前
  • ssYuki
  • 推荐

更喜欢韩版~好喜欢朴河宣和李相烨 很有cp感 演出了那种慢慢进入渗透的感觉

51分钟前
  • 转呀转呀转呀转
  • 力荐

190908 看完了,有点好看,看到那种想见面却不能在一起的场面,有点心疼190831 在看

55分钟前
  • pisces猫
  • 力荐

太细腻了

60分钟前
  • 一些光影
  • 力荐

如果说原版是自知走向泥潭但隐忍克制的疯狂与爱 韩版更像是撕开乏善可陈的生活面具后内心的波澜与悸动。没有生无可恋、无法呼吸的虐心 而是挣脱牢笼冲往自由的笃定。没有Never Again助攻的昼颜 情绪有点涩 欠点火候。

1小时前
  • 西西越重洋
  • 推荐

三星观望,两个男主还是可以,但女主真的不行,呆若木鸡。那位说原版婆婆对女主很好的,怕是看了个假昼颜吧,而且日版男主也是刚见第二面就帮女主系鞋带了,相比之下比买鞋更亲昵吧。艺智苑也缺少吉濑美智子那种尖锐的美,而且女二搞外遇的时候总有一种被强迫的感觉是什么鬼?两个女主演才是这个剧的核心啊,然鹅。总体而言开篇不如日版。

1小时前
  • Waitrose
  • 还行

韩版男主没有斋藤工那种闷骚感,女二也没有吉濑美智子那种魅惑感,也可能是日版太深入人心,先入为主了,如此平庸的翻拍没必要浪费时间看了

1小时前
  • 张腾森
  • 还行

我的天!李相烨让人心动啊啊啊💓

1小时前
  • Pluie
  • 推荐