原文在此 随便翻的 有问题请指正
http://www.spin-off.fr/actualite-2913-23122012-les-revenants-interview-post-mortem-fabrice-gobert.html在你加入剧集筹备的时候,那些强烈的超自然元素(在最后两集里尤为重要)已经在剧本的计划中了么?Emmanuel Carrère, Fabien Adda和你,你们是如何一步一步堆叠出这些奇幻元素的?你们是在一个统一的时间线上创作,还是你们通过灵感来创作剧本和对话?
我们在一开始写作的时候,就确定了我们很想要扩大幻想的空间。让这些角色的命运更加戏剧化,包括他们为了在“死”后重新生活所必须做出的选择,和必须接受的事实。
片中有不少美国文化元素,比如Lake Pub(虽然它是真实存在的),还有人物的名字Lucy(法文中一般写作Lucie),是不是为了让片子在英语国家拥有更好的市场,还是为了故意模糊故事发生的地点?
我们想要创造一个混搭的城市,又写实又梦幻。一般的奇幻电影中观众都是看到吸血鬼啊,僵尸啊。。。我们选择了比较美国化的置景,这种混搭还是更想让场景看起来比较寻常一些。
如果第二季将会同样在2013年底播出,那么这样一季一季下去,演Camille的女孩演员的年龄会不会出问题?她成长的一定是比演她姐姐的演员快,这样观众会看到她俩快差不多年龄了但是长得不象。。。为了避免这个问题,她会不会像美剧<LOST>里的Walt一样被除名?
我们是不可能把Camille除名的,她从创作一开始就是中心角色。
剧集一开始,你们似乎引导观众认为姐妹俩调换了身份,这是故意的吗?为什么后来就不再有关于此事的线索了?
当我们设定这对双胞胎的时候,认真考虑过交换身份的故事。。。但最终,我们觉得还是双胞胎心灵感应比较有意思。
Léna背上的伤口只是巧合吗?为什么Serge可以把它治愈?
在创作这样一个剧本的时候是肯定不会有“只是巧合”的元素的。但这个问题关系到"归来"的人们对于活着的人们的影响,是一个关键问题,我们会在接下来的几季中解答。
"归来"的角色们身上出现的伤口没有下文了,为什么它们好像突然之间全部被治愈了?
有几位归来人(Camille,Victor,Simon)发现了他们的皮肤开始溃烂,而且对他们来说完全无痛。这表示了他们就算从外表上也不会一直跟我们相同。。。而且他们的情况会变化。
Serge在湖里出了什么事?
某种东西催促Serge离开那座城市,用它应有的方式。
关于大坝,在剧本创作中,你们是否感觉这个被淹没的小镇的故事,有一种潜在的真实性?
当我们研究建在山中的大坝的时候,我们就了解到这样的大坝建造经常要淹没一些城市村庄,很多传奇故事也就就此发源。。。
所有角色都被囚禁在了这座城市中(Serge和Toni在森林中迷路,Julie和Laura开车反复回到大坝)让人想起<Lost>。我不得不提出这个白痴的问题:他们是不是都已经死了?
不是。
那么我继续假设一下,这个故事必须发生在这个封闭的环境中么?下一次,会不会跳出这个山-大坝-森林的圈子?
我觉得对于一个剧集来说地点非常重要。目前来说讨论这个问题还太早,但接下来这个元素会很重要。
(我们接下来向他提了一些关于具体人物的问题,包括Lucy和她特别的天赋,还有这一季中最疑点重重的人物Victor等等),他答复说:
第二季里我们会看到更多这些人物的历史,会让观众们解开这些谜团。
最后一个问题:第二季确定会拍吧?不能让我们就这么干等吧?
从第一集开始,我们就已经做好了把这个剧集拍上好几季的准备。Canal Plus也从很早就让我们做好了要分好几次抖出来的包袱。第一季的最后一集,只是第一句的句号而已。
魂归故里!绝对你看的剧!!!第一,目前只有一季,八集,一集50分钟!第二,这个剧是目前我见过剧本结构最屌最屌的,没有之一!多线叙事,构造巧妙,光玩味剧本就足你yy了!第三,制作精良,配乐摄影,风景如诗如画,剧情跟惊悚恐怖有关,又不乏文艺气息,把握悬念极度到位!第四,最最重要的是这个剧的内涵,目测有涉及到心理学。社会学,符号学,形而上学,精神分析(佛洛伊德那一套)以及超自然哲学的内核!同时展现出了对于人性,亲情,爱情,救赎,仇恨,宗教等诸多主题的关怀!绝对不容错过!!!
此剧细节繁多,坑太大,互动性强。
Serge食人的线索:
1.当Serge归来躲在家里,他哥回来后推门进屋,看到的是桌上老鼠被开膛破肚啃食的尸体。
2.Viviane(跳坝老人Costa之妻)说她是被饿死的,大坝坍塌后闹起了饥荒,很多民众难忍饥饿选择吃动物的尸体,她不吃,情愿被饿死。(暗指野兽般的生肉啃食吧)
3.Serge爱上了Lena,所以在桥洞里救了她。但是Lena在Serge家疗伤期间,Serge几次都在克制自己对Lena的饥饿感,没有吃她,而是到森林里去啃了一头母鹿。
4.Serge到林中打母鹿时开枪有犹豫过(有种逼不得已的感觉),加之之前拿他母亲的衣服给Lena穿时透露过家里的动物全是他哥哥Toni打的。
5.Toni回家路上偶遇刚啃完母鹿浑身是血的Serge,以为他又食人了,Serge回答那是头母鹿,Toni则质问:那Lucy也是母鹿吗!?
6.Toni说Serge一直是得了病(指食人)
对Serge为何食人的结论:
因为35年前的大坝坍塌水淹村庄导致的饥荒,因此为了生存Toni和Serge一家肯定吃过动物尸体,那种血灵灵生肉的野性阴影一直影响着Serge。但Serge可以选择吃动物为何要食人呢,从Serge和Toni的狩猎表现来看,在没有哥哥为其提供动物的情况下,还是躲在桥洞里袭击那些独身女子来的容易些,所以在活着的时候对Julie下手,还魂后又袭击了Lucy。
关于Costa先生的猜想:
只能说是猜想,个人觉得35年前Victor一家遭一伙歹徒灭门,除去我们知道的同伙之一为现任手牵手会会长,那另一个杀人枪手就是Costa。猜想动机可能也是和饥荒有关。
原因为:
1.Costa的老婆Viviane是能预言的还魂者,在Viviane还魂后Costa居然放火欲把妻子烧死在房子里,而后又跳大坝自杀。这么重要的信息,居然事后几集都没有给出相应的解释,连提都没提,太不合理。
2.见截图:
http://www.douban.com/photos/photo/1982979683/http://www.douban.com/photos/photo/1982972345/http://www.douban.com/photos/photo/1983658655/http://www.douban.com/photos/photo/1983658635/#image3.基本上几个还魂者归来时都收到亲朋的善待,唯有Costa放火想将还魂者妻子烧死,如果说接受不了可将其妻驱逐,放火让我觉得Costa够极端的。这种极端恰恰与枪手灭门的残忍呼应。并且Costa把自己以前的那些照片什么的也全都点着了,想必也有什么不可告人的秘密。
4.既然选择将妻子烧死了,为何还要跳大坝自杀?Costa之妻Viviane就目前来看,生前死后都有预言的能力,并注重还魂者归来复仇一说。莫非Costa是怕报应或是内疚而自杀?
年底最后一天追完的法国🇫🇷剧集,整部剧氛围基调寒冷,很像英剧,让我想起《陈尸谜案》,第一季还有一些未解之谜,挖了足够大的坑,期待第二季揭晓。
还有我得吐槽一下国内的字幕组,稍微上点心,已经连看了几部法🇫🇷剧,总是把法国🇫🇷宪兵翻译成警察,剧里负责查案抓人的都是宪兵,不是警察,明晃晃的“宪兵”的法语都标在制服上,而且这个法语单词压根跟警察不沾边,不懂国内的字幕组怎么总是把宪兵翻译成警察,很容易误导观众,毕竟法国🇫🇷国情比较特殊!
剧情/犯罪/悬疑/惊悚/奇幻/灵异,定80分观望,18岁以下未成年人不宜观看,18岁以下未成年人如需观看须满15岁最低观看年龄门槛,15岁以下青少年儿童禁止观看(分级警告)!
维克托身上好多疑团,我想写的好多都围绕着他。
第二季有一句话印象挺深刻,大意是:我们爱的人因为我们而死,虽然我们不想。
1、从第一季的时候就觉得维克托很可爱,事实上他就是很可爱🥰
2、塞尔克给人矛盾的感觉,一下子好一下子坏。
3、警察团的团灭,真是莫名其妙。死得莫名其妙。
4、朱莉女同啊,孩子谁的。
5、维克托最后的眼神很凝重是为什么啊?
6、那顿究竟给了谁养?
7、洞里那个可怕的半死人是谁,吓死我了!
8、第二季结束还是没有说第一季第一集结尾时维克托为什么站在路上?
9、维克托究竟是从哪里来?35年前出现就很神秘了,都没有源头。
10、那些活死人究竟是为了什么存在啊?最后有点感觉是维克托把它们搞回来的,但是不能和亲人在一起,那之后要去哪里?还要继续像在别墅群那里一样成群结队地站着嘛?
不过,维克托真的像小天使啊,很可爱,安抚了我快被山洞人吓死的心,他对朱莉也很好
貌似是个大坑,得慢慢填啊,很像LOST
结尾收的好快
神剧。第一季挖坑与填坑的节奏感出众,人物感情细腻。最后两集风云突变,感觉要往《迷失》的路子上走。变成《迷失》就崩坏了啊!!!!!
警察和慈善人士都是渣 只有小孩儿和姐妹最深情.........每集都这么多坑是要多少意思 最后一集快进入僵尸片的节奏 看第二季如何挽回
很冷很静,连忧伤气息都带着结冰的感觉,有时候觉得,欧洲人的观感是不是太过冷漠,如果美国人拍大概各种煽情drama,但是其实这种冷漠的观察者角色更接近人的本性和本能。
法国片的长处永远都是氛围,神级的摄影,配乐,蛋蛋忧桑的气质与美剧完全不同。唯一减一星的理由是实在给出谜团太多,最后基本都没解,实在让人有点儿丧气。为此我将翻译一下导演的法文访谈,帮助大家解惑。PS 位于法国瑞士边界的拍摄地太美了 等天不冷了一定要去走一遭
天啊!!第一个法剧就这么好看,这以后还怎么超越啊?!还怎么惊喜啊?!
清明节看这片子是不是非常应景儿?
ET般的小正太以眼杀人,得天独厚的森森然效果,唯独守着“仙女”抱紧纯真。(《亡者归来》的整体气息则随雅各布,只能算憨态可掬。)除去心怀鬼胎者,成人要么脆弱颓丧,要么癫狂惊慌。冷静和算计却在孩子心里。想逃出生天,困在绕不完的圆。首尾环环相扣,点线面运筹帷幄。半颗星留看下一章如何自圆
应该算是第一部看的法国电视剧,很诱人,偏爱开场的配乐 恰如其分。法国的片子 逃脱不了 骨子里的小情绪小味道。只是 这圈子未免兜大发了吧 虽然早就了然于心 剧情肯定得为第二季留足了悬念 但是 起码也给咱来个季终 总结型的小范围揭秘吧。这算怎么回事儿啊明显叫嚣挑衅着 让人苦逼琢磨等一年吗。。。
1 配乐和冷色调画面洋溢着蛋蛋忧桑的气质 2法国瑞士边界的拍摄地很仙 3编剧抖了个那么大包袱,进度又这么慢,时间轴混乱。想表达的东西太多,真的被绕晕了,看了半天居然还是个大坑,拜托看剧只想轻松一下不是来理乱线团的,而且还是没尾线团,弃之……
法国在优秀电视剧制作的领域 从来都是一片空白。 我觉得这部能弥补 虽然剧情有点狗血 但在情感和人物描写的细节处理上做的很细腻很到位 不像如今大多数的美剧 空洞浮躁 看完就忘
那些硬要批评导演拍鬼片不吓人,节奏慢的,谁告诉你导演拍这个是要来吓人的?别老是一厢情愿地去看电影。自己去发现比听别人讲来得真确。
每次看法国的人性剧 我都会不由自主的害怕。气压低的我神经紧张
挖坑不可原谅
看完最后一集,都不知道这剧在表达什么
叙事感性,但情绪克制,故事有些小悬疑,氛围还有些小忧桑,镜头一直保留有距离感,画面也处理成饱和度低的冷色调。当奇情与平淡的生活碰撞时,这种生活化却又不现实化的感觉其实格外美好。当然,如果这剧能一季8集解决问题,那就更美好了。
所有“归来者”身上出现的瘢痕预示着什么?虽然与预想的有所出入,那么归来者们就不会再死去?或者说即使死去还会归来?是什么原因让他们归来?仅仅复仇?希望第第二季延续。人类文明病实在是一个很好的探索话题。
悬疑得太过了就变成了神神叨叨,坑挖得太大填不起来只好用水来填了……深影字幕组好喜欢翻鬼片
最后几集有行尸走肉的倾向,不要哇