《书剑恩仇录》是武侠大师金庸的长篇处女作,相比《射雕》《天龙》等经典,故事与人物尚未成熟,因而反响平平。原著曾几度搬上荧幕,郑少秋老版和94年黄海冰版,最为有名。09年的内地新版再度公映,阵容上不仅招回了秋官,更找来港台演员刘德凯、周丽淇压阵,诸多偶像新星倾情主演,明摆出一副精英众多的架势。
偏偏事与愿违,当人们在春季高谈《团长》《潜伏》等热播剧时,《书剑》反成了被遗忘的对象。说实话,笔者观此剧过程也不舒坦,起初感觉故事改得离谱,剧情随后遵循原著,渐入佳境,但武打、布景、场面皆显小气,整体极其平庸。
该剧最令人头疼莫过于九王爷胤禟为报私仇,化名为于万亭,私建红花会。可金庸笔下的红花会,本乃反清组织,编剧将红花会搞成了王室傀儡,性质不仅改变,连诸多反清义士都蒙在鼓里,非常违背情理。况且胤禟屡屡会面乾隆,他进出皇宫如无人之境。双方每次不动干戈,还假惺惺议谈,更莫名其妙。09版《书剑》还加重了太后、和珅等历史角色,分明就是编导杜撰的乾隆野史,相信如此篡改原著的举动,肯定遭到许多金庸迷痛斥。
陈家洛出场极早,他开始以天真幼稚顽童示人,随后在“义父”安排下,隆登总舵主宝座。新晋小生乔振宇扮相像儒雅书生,奈何英气不足,未塑造成典范人物。尤其他与秋官几场对峙戏,尚显稚嫩。天山双英和袁士霄三位武林老前辈,彻底变为老顽童般闹剧人物,因此元秋、黄一飞、梁家仁演得并不讨巧。况且余鱼同在原著里就冲动卤莽,吴浩康演得更外强中干,如此师兄竟被路晨扮演的师妹死追,缺乏说服力。当然曾有旧版《书剑》和《戏说乾隆》经历的郑少秋,虽年过六旬,再扮清帝,仍轻车熟路,风度翩翩,气宇神奕。
新版《书剑》美女居多,穿起古装服饰,极符合养眼要求。周丽淇演的霍青桐有英姿女侠味道,缺点在于扮相偏老。路晨扮演的李沅芷,痴情任性,较为活泼。齐芳演的骆冰,李呈媛演的周绮,亦基本靠谱。至于貌似刘亦菲的刘颖,扮演一代绝色香香公主,仅能说可人,并不能倾国倾城。唯一惊喜是布倩佳,凭空杜撰出的奇女子,尽管饱受争议,但游雅慧风韵诱人,她钟情胤禟,亦珍惜乾隆的友谊,小女子不提倡报仇杀戮,反死于非命,悲剧宿命颇有沧桑惆怅,当真同她名字一样“不欠佳”。
谈及动作场面,新版《书剑》则由于资金不足,导致先天弊病,全戏除了红花会人马袭击张召重段落,效仿了《投名状》的山谷激战,稍有点气魄。其它武打套路,招数重复,花拳秀腿,新意寥寥。尤其陈家洛与张召重、九王爷的两场重头P.K戏,更因打斗短暂,频繁摆POSE,乏善可陈。最令人失望的是清军与回疆的战役,几十个人敷衍了事。谭友业、何振华、温伟基合导的全剧,缺乏大场面驾御力,运镜小气,不够讲究。
其实金庸描写的红花会人物,多少有点《水浒传》味道,各路江湖英雄好汉相聚,空有抱负,奈何生不逢世,最终妥协于乾隆皇帝,无所作为。新版中陈家洛,性格逃不出原著的优柔寡断,他不属于传统意义上的侠士,更像一位生不逢世的懦弱政治家,他辜负了霍青桐,他害死了香香公主,他阻止不了满人当政,可谓一世无成。09版的《书剑恩仇录》同样顺应宿命,纵然佳丽云集,老中青明星同台竟技,恰似野心勃勃,实质反并无建树!
喜欢这版的霍青桐和陈家洛,改编时加入了年少时的天真烂漫,因为有郑少秋刘德凯这样的大咖,有一些剪掉的情节,没能解释玉佩的问题,所以后期有种莫名其妙,可能这版编剧就算想让家洛最爱青桐,也不敢去改金庸的原著主线吧
但还是隐隐去想,多年后的他们抛却部族和大义,回到最初的玉旺昆,比武过招,弹琴说笑,执花以对,绽放那时另他目不转睛的雪中奇莲,说最普通的话,相守相伴,这样过最平常的日子不再是奢望…
犹记得,古剑相赠嫣笑莞尔
犹记得,对西域大漠情有独钟
犹记得:携书弹剑走天涯,瀚海天山处处家,大漠西风飞翠羽,江南八月看桂花……
昨天在家挂在网上找了《书剑恩仇录》(乔振宇)大致看了一遍。其实这个版本对原著改编蛮大的,基本上《书剑恩仇录》(黄海冰版)是我对大陆拍金庸剧的初步认识,不过我真的不太喜欢金庸的这一本,不过这部书中的女角很多很讨巧,比如霍青桐、周绮等。
08版加了一条副线,九阿哥化身红花会前总舵主于万亭,红花会中明争暗斗不断。老实说,陈家洛可能是金庸书中存在感最不强的楠竹。我看了好几集才辨认出这不是“赛华佗”吗?不过乔振宇在这部戏中比较没有气场,我要不关注刘德凯和郑少秋,要不视线转移到各位美女身上。
这个版本中的美女众多,开场有段霍青桐和陈家洛的比武,漫天花瓣纷飞,十分出彩。
看书的时候,我记忆最深的可能是余渔同了。电视剧中我还挺喜欢看俏李逵周绮和徐天宏的斗嘴,鲜活有趣。
前天晚上下载的,昨天和今天看了两集,终于没办法上网搜了一下,然而真的出大事啦!
最近因为1976版的主题歌而下来看。我虽然之前没有看完整过一部《书剑恩仇录》的电视剧,也没有看过原著小说,但问题出在只有三分零八秒的1976版主题歌上。因为根据这首歌的意思,《书剑恩仇录》的故事应该是汉人反对满奴残酷统治的,但这TM的中国大陆的则完全把故事改成了九王爷和四王爷、乾隆之间的皇位之争了,通俗的说就是,这剧把民族矛盾变成皇室内部的皇位之争了!干!
网上搜索到更令人震惊的是,这样修改核心内容的还是其余中国大陆的2002年赵文卓版的。
一开始看的时候,我就觉得奇怪,怎么故事的开头在皇宫?越看越不对劲,看到第二集九王爷收复那什么鬼帮派的时候,派去的黑衣人竟然大吼“我们要看看你们有没有本事反抗官府”,我干!
陈家洛变成九王爷的义子,然后九王爷成了红花会的创立者,嗷嗷嗷!
《书剑恩仇录》1976版主题歌歌词,为本版本中的乾隆皇帝饰演者的郑少秋初唱,据说本版本的香港粤语版本也用了这首歌,用罗力威演唱:
啊啊……
红花会豪杰
碧血染蛮夷
还我汉江山
誓将胡虏灭
啊
啊
为汉邦愿将书剑定江山
为汉邦愿将书剑定江山
啊
啊
存浩气丹心保国灭仇敌
存浩气丹心保国灭仇敌
复国邦
复国邦
称英烈
称英烈
赤胆忠心昭日月
这个版本,只有周绮和徐天宏让我喜欢。
画面很唯美,尤其是洛桐恋的刻画啊~~ 喜欢周丽淇的 青桐啊,美丽,英气~~
看着还行,不是胡来的,感觉略微啰嗦,啰嗦就是罪啊,人命关天
陈家洛,香香公主,压抑的小说,还是有一点点甜的。
只怪陈家洛有两个喜欢的女人,舍弃一个换得事业又如何,可惜了香香公主
剧情实在是太扯,改编成了于万庭的阴谋论~~乔振宇的陈家洛形象还是不错,路晨的李沅芷是亮点,很讨人喜欢,香香演员颖儿的姿色实在是令人汗颜,周丽淇演霍青桐感觉还是弱了点,但也好过香香那位百倍了,因此书中的三角恋爱关系在这里就不存在了;本剧是一心一意正面化陈家洛,最后的结局愚蠢无比
霍青桐是真的侠女,这样的人设换到现在也一样吃香
给分好低啊。为毛我觉得不错的
喜欢这个霍青桐铮铮铁骨,周丽淇扮相也令人欢喜。骆冰从头到尾跟个傻逼似得,余鱼同也是个傻逼,好在扭转了。香香公主被塑造的真招人烦啊,全剧最讨喜俩人就是果郡王和周绮。结尾也太神奇了而且陈家洛感情线路一直没表达明确模棱两可
最烦编剧乱改原著,把于万亭改成坏人也就算了,最受不了的就是陈家洛张口皇上闭口皇上,奴性十足,全无英雄气概。原著中陈家洛也有称乾隆为皇上,但那是在乾隆假意答应帮助汉人推翻满人统治之后,而之前从来没有称之为皇上。
看了十来集,发现配对错位立马中止。
郑少秋的眉宇之间有赵雅芝的神韵。
不管怎么样,乔振宇终于捞到一个主角,就值得看下去。
刘德凯虽然深入我心,但也不要凭空加个大反派的戏码好不好啊?
其实是可以推荐的,总体三星的评价过于苛刻。翠羽黄衫和香香公主真的很难取舍。见仁见智
那个香香实在不敢恭维
余魚同啊!! 還是得謝天豪演啊 劉德凱越老越帥 編劇基本就是胡鬧 而且這乾隆爺 這麼娘難道以為自己演的是皇后嗎啊啊啊啊啊
这版霍青桐还好
三重目。演技最好的还是丁蟹郑少秋演的乾隆,将老谋深算、狡猾风流和那种自称天下第一人的骄傲表现得很好。
萌了一对新cp福康安x陈家洛