异地母子情

故事是三个妈妈由于在母亲节没得到儿子的祝福，于是自告奋勇跑到儿子的工作地纽约，期望修复母子之间日渐冷漠的关系，故事也包含三个老姐妹之间的闺蜜情。

（下方非纯影评）

妈妈今天三月患病，是肿瘤里面生存期最短的那类。

我连续四个月奔走于两个城市、两个国家，然而，事情还是不可抑制地向更坏的方向发展。

所以，在看的时候，电影里有好几处令我泣不成声。一处是三位母亲到达纽约，尴尬地，发现对自己的儿子知之甚少，因为不请自来，甚至不好意思住在儿子家里而是自己在同城找了个酒店住下；一处是电影结尾的时候，Carol收到了儿子的鲜花和手写的信，信里写了十个爱你的理由。

妈妈每年来这边和我过年，每年一个月。在那个月里，我总需要伪装：提前和伴侣把屋子打扫一番、藏起所有共同的照片、对好口径、提醒彼此千万别称呼对方Baby......和片中的Paul一样，我从未向母亲come out，朋友们说她肯定是知道了，但我了解她，她就像片的"Lynette"（Felicity Huffman）一样，看重面子高于一切。也许她是知道了，鉴于她从未催促我找对象，但是，她宁愿我永远不说吧。我想等到自己更加有本事的时候再循序渐进地告诉她，但是，估计没这个机会了。

最近几次过年，我总会带她去旅行，然而就算是同游，我仍能感觉到她不时流露出的孤独感。一个人单身三十年，一个人带大我，我小的时候不能理解她，长大稍微能说上话就离家了，这份孤独感是她身上抹不去的颜色。我总是笨手笨脚，给她拍照要拍十张才选的出一张让她满意的，但我知道她把那些照片晒到朋友圈的时候有多骄傲。她本来计划着今年去沙巴，这个计划看来是永远完不成了......

当我看见Daniel的妈妈乘着儿子不在家自己翻窗户进门给儿子做了一大堆吃的，不由得想起每年她来看我的那个时候。她总是在我俩上班后起床，我教过她如何出门在周边逛逛她却鲜少照办。她喜欢一个人在我们的公寓里，乘我们上班的时候，把我们的屋子打扫得一尘不染。回到家的我会发现：就连落地窗的缝隙也是干干净净的，就连我行李箱上上的航空标签她也撕的干干净净，把我五年的行李箱擦拭得像新的一样。当然也免不了好吃的，每年的那个时候都是我能撒娇和吃上正宗中国菜的时候，“Your Mom is spoiling you.”我的伴侣总这么说。对了，妈妈对她也很好，每次过来都给她带礼物，这也是朋友们说妈妈已经知道我们关系的其中一个佐证。

我已经请到假了，过几天就脱岗留职回家陪她。这段时间我表现得很差劲，可能在这个坏消息之前我还不能成熟地接受，谁又能呢？我希望这次回去她会觉得我成熟了一点。

说回电影，这部片子的三个老戏骨演得真好，特别是Felicity Huffman，她那么时尚、骄傲、自负、独立就我妈妈一样，同时她又敏感和缺乏安全感，容易把每次争论引到谁对谁错上，容易怀疑是不是自己不是个好妈妈。

三个老戏骨的状态和妆容，都是我在五十岁想成为的样子，感叹中国何时才能有这种为中老年却风韵犹存的女演员们打造的、贴近生活的剧集和电影？（我已经在脑补陈冲、刘晓庆、斯琴高娃和巩俐来演这部电影的中文版了。）

总之，这是部好电影，不过，这部电影的好，也许是只有上了一点年纪的人才能品出的好。

对于空巢老人来说，让孩子长大和与他们疏远又有什么区别呢？在今年的母亲节，感到被孩子们冷落、遗忘的几个老友卡罗尔（安吉拉·贝塞特饰演）、吉莉安（帕特丽夏·阿奎特饰演）和海伦（菲丽西提·霍夫曼饰演）决定前往纽约，与成年的儿子们重塑关系，在这过程中，她们意识到需要改变生活的人不仅仅是自己的儿子。这段旅程变成了一段重新发现之旅，让这些女性重新定义了与孩子、朋友、配偶的关系，最重要的是，重新定义与自己的关系。《异地母子情》探索了已为人母女性深沉的爱、欢乐以及真实生活

首先吐槽一下译名：片名本身很妙，Motherhood去掉一个字变成Otherhood，但是这片名翻译得也太差了吧，我差点就不想点开了，还是因为预告自动播放觉得还不错才看的。港版的翻译就很妙：《母乜关系》。在广东话“母乜”和“冇乜”，就是“没有什么关系”的意思，从母亲变成了没有什么关系的人。

这故事很简单，老生常谈，剧情开头就能看到结局，短评里也有人说“婆婆妈妈家长里短的”，但是我还是很没出息地看哭了。对于我来说，一个故事的好坏与否，不取决于是否有让我意料不到拍手称赞的情节，而是能不能让我共鸣/related的情感。这个故事刻画了三种不同的母子相处的关系，我想我们多多少少都能在其中看到自己作为母（父）亲/儿子（女儿）的影子。颓废作家的妈妈是最常见的一种，强烈的控制欲，喜欢插手干扰儿子的生活，看不顺眼儿子的女朋友就从中作梗，让他跟自己看中的女孩子相亲，甚至从窗翻入儿子的公寓如无人之境。同志儿子的妈妈就恰恰相反，过于以自我为中心，凡事只在乎自己的感受，没有考虑自己的言行对儿子和朋友带来的负面影响。黑人妈妈相对来说是三人里面平衡把握得最好的，但她却是最压抑自己的，事事把儿子和丈夫放第一位，自己在后面。她的儿子记不住母亲节，甚至想不起十件有关于她的事，不知道她喜欢跳舞，看见她的新造型不能接受，对于他来说，他只把他妈妈当成他的“妈妈”这个身份，而没有把她当成一个完整独立的人看待。

我觉得这是我们常常犯的一个毛病，我们很习惯把身边亲近的人套进一个身份去对待：“父亲”，“母亲”，“男朋友”，然后我们会忘了设身处地在站在他们的角度想事情，会忘了他们也是一个完整独立的人，也有自己的生活和喜怒哀乐的感受，然后我们就会对父母做出不回电话不回短信长时间不联系这种事情，又或者是对他们提出一些强人所难很作很任性的要求，因为我们觉得他们是“爸爸”，“妈妈”，“男朋友”，所以这样做是ok的，我们把他们对我们的爱，对我们的付出当成理所当然的一件事情，因为他们爱我们，他们跟我们的关系很牢固，所以我们没有必要费尽心思去维护这段关系。其实你想想如果你用这样子的态度去对待其他人，比如你的同事，你的上司，你第一次约会的对象，是不是很过分？但是因为他们是我们的父母，我们就觉得okay with it，但是我们对陌生人都没有这么刻薄，我们亲近的人是不是值得我们对他们再好一点？

这篇影评想到哪里写到哪里，只是一些凌乱无序的感想，所以行文很跳脱，请见谅。

对于空巢老人来说，让孩子长大和与他们疏远又有什么区别呢？在今年的母亲节，感到被孩子们冷落、遗忘的几个老友卡罗尔（安吉拉·贝塞特饰演）、吉莉安（帕特丽夏·阿奎特饰演）和海伦（菲丽西提·霍夫曼饰演）决定前往纽约，与成年的儿子们重塑关系，在这过程中，她们意识到需要改变生活的人不仅仅是自己的儿子。这段旅程变成了一段重新发现之旅，让这些女性重新定义了与孩子、朋友、配偶的关系，最重要的是，重新定义与自己的关系。《异地母子情》探索了已为人母女性深沉的爱、欢乐以及真实生活，由辛迪·翠派克（《欲望都市》）担任编剧和导演。

三个踏上找儿子之途的妈妈，最终发现这趟旅程是在找自己。需要和过去和解的不只有孩子，大人也一样，经营好家庭是三方共同的努力，在这个万事都怪原生家庭的时代里反向思维，Netflix的电影总还是有点意思， 轻松温馨的家庭喜剧，虽然现实里这些矛盾都没可能解决，但慰藉心灵的童话，还是人见人爱的，翻译永远这么接地气。如果不是一众欧美脸孔的演员，我一定会以为这是国内剧本拿错了，就是三个妈妈改革开放做自己的主旋律凯歌。总之还真是一部有趣的女性家庭长辈们的故事，挺有趣的