每天回家都会看到老婆在装死

一部让我哭得稀里哗啦的电影。

女主用荒谬的方式挽救着男主所谓的“三年之痒”的婚姻，在不同场合对男主说着“今晚夜色真美”。男主总是一头雾水，摸不着头脑。

婚姻里最远的距离莫过于，我一遍又一遍的说着我爱你，因为你不懂我，所以你才对我的爱和付出视而不见。

好在，男主最后明白了女主，用“去死都行”回应了女主。终于男主懂得了女主，进而也理解了她种种荒诞行为的原因。

想要告诉有缘看见这篇影评的朋友们，在婚姻中，多花点心思去理解每天都陪在你身边伴侣吧！也许，你有很久很久都没有“看见”过他/她了吧。

或许他/她的荒诞和愤怒会让你摸不着头脑，那可能是在用奇怪的方式在诉说着 我 爱 你。

(劇透)

丈夫拖著疲累的身軀回家，發現妻子吐血身亡──原來是假扮的。怎料妻子天天扮死，死狀層出不窮，從武士中箭到吸血鬼被十字架穿心，變了cosplay遊戲。丈夫煩惱妻子是藉著裝死有話要說，定是不能明言，卻無法猜到潛藏信息。為甚麼妻子要扮死呢？為甚麼結局反過來丈夫開玩笑裝死，妻子卻大發雷霆呢？

《我老婆日日都扮死》(每天回家老婆都在裝死)沒預期中爆笑，卻比想像中溫馨，對女主角千惠為何天天裝死的謎底留有一線，讓觀眾自行體味其餘韻。我的看法是，千惠就是覺得這樣好玩而已，在日日如常的家庭主婦生活之上增加一個天馬行空的創作空間，並為辛勞工作的丈夫添上一點刺激。至於為甚麼她會選擇這種方法來玩呢？就是因為她小時候也是這麼玩的。年幼喪母的千惠看見爸爸工作時勞累、回家時傷心，便利用家裡觸手可及的材料和空間來玩cosplay捉迷藏遊戲，爸爸起初覺得煩厭，但也覺得「幾搞笑」。淘氣其實是最窩心的表現。

為甚麼千惠不和丈夫捉迷藏而變了裝死呢？首先成年的千惠個子太大，沒法在狹小的家中躲起來，而裝死也可視為她對自己年幼喪母的遙距回應。失去至親的創傷深藏她心處，但她知道這種痛苦並非她獨自承受。躲貓貓其實是一種「失去了的總會回來」的演練，就如有宗教信仰的人相信在天國可與親人團圓，藉著遊戲來鞏固受死亡威脅的家庭。千惠裝死是一種面對死亡的演練，也是她對丈夫說過「你不能比我早死」的提醒。所以丈夫裝死便觸及了她心中痛點──「親人都比我早死，留下我孤單一人」之恐懼。

日本电影《每天回家都会看到老婆在装死》，有个中二的名字，披了一件cosplay的外衣，内里却装着一颗文艺温情的心。

对于别的夫妻来说有“七年之痒”的槛，而对于日本职场男阿纯来说，短得多，是“三年之痒”。

因为“有25%的饭店会在第一年关门，50%在第三年倒闭，我认为婚姻亦是如此”。

阿纯的第一次婚姻在第三年时破裂了，所以二婚时和老婆千惠做了约定：如果这段婚姻能持续三年，就好好确认下是否还想跟彼此过下去。

眼看着，三年周纪念日就要到了。

突然，老婆死了。

哈哈，原来不是真的死。是千惠在装死，血迹是番茄酱。

老公吓得魂飞魄散，千惠笑嘻嘻一句“欢迎回家”就欢快地跑开，去给阿纯准备蛋包饭了，还问“好玩吗”。

次日阿纯上班前，千惠索取“送别之吻”，阿纯不解风情地拒绝了。

哈哈，这下好了，千惠的“每日一死”上演了。

花样繁多不重样，细节到位求逼真，妆发、道具、灯光、音乐、肢体全都有讲究。

鳄鱼吞头

黑道仇杀

光荣战殁

箭穿脑袋

武士惨死

外星屠戮

吸血惊情

罗茱绝恋

法老诅咒

匪徒抢劫

阿纯在此期间，从惊吓到困惑到配合，从敷衍到即兴表演到有剧本演出。

到后来，阿纯还是禁不起折腾，变得无奈。

毕竟两人有明显的年龄差，而且一个是上班族，下班回家更想休息；一个是家庭主妇，又没孩子要照顾。

为了让千惠有事做不无聊，阿纯带千惠和同事佐野夫妇一起吃饭，强荐千惠去干洗店做兼职，希望她别把精力都花在装死上面。

但即使阿纯直接说出“我已经厌烦你装死的样子了”，千惠还是乐此不疲。

只是由装死，变成了扮死后幽灵、扮奥特曼、扮野猫、扮未来人类。

阿纯闹不明白千惠为什么要这么做，就像他听不懂千惠说奇怪的话——千惠可是能把石川啄木的句子、黑泽明的电影化作谈话的梗呢。

阿纯向千惠求婚时，千惠说：月色真美。

婚后第三年，和阿纯走在街头，千惠望着天说：月亮真美啊。

睡在同一个床榻，千惠说“月色真美”，阿纯只当是梦话。

阿纯问千惠：你对我是什么感觉？千惠拉开窗帘：今晚的月色真美啊。

对于第一次婚姻为什么结束，阿纯也一直不明白。

双方都没有出轨，也没有吵架吵得厉害，只是突然有一天他回家，前妻就不见了，也许是一点点的小事不断地累积，稀里糊涂就离婚了。

这在他心里也埋了根刺，他很担心千惠有什么不明说，却在心里慢慢累积，令他又重蹈覆辙。

千惠装死究竟是什么动机呢，试探爱意？对丈夫有不满？生活太无聊？有什么难言之隐想说？

直到千惠父亲病倒，千惠和阿纯回老家静冈探望，阿纯在和岳父的交谈中才知晓，小时候母亲死后，千惠为了逗父亲开心，总在父亲下班后玩捉迷藏，小小年纪她就已经明白“爱人死后，活着的人会伤心”。

所以她在结婚时就对阿纯提了唯一的要求：你绝对不能比我先死。

在三周年纪念日来临之际，她用装死，来体验和阿纯的告别，让阿纯成为她的救命恩人，也以此来刺激阿纯，让婚姻继续往下走。

阿纯也偶然看到千惠的在文学史书上做的记录，日本文豪夏目漱石曾经把“I love You”创造性地翻译为“今晚的月色真美”。

而千惠，已经好多次借这个典故对他表达爱意了( 也是对三周年后继续婚姻的表态)，他却榆木脑袋没领会到。

在外出游玩途中，阿纯终于对千惠的“月色最美”作出了回应：去死都行。

——日本作家二叶亭四迷在翻译俄语时，将对女子热情的告白翻译成“去死都行”。

最后，老公也玩起装死了……

影片中的人物有不同的婚恋观。

阿纯：我不想要有趣的妻子，只想要普通的。

千惠：夫妻每天都在一起，其实不用这么努力(压抑自己)也可以的。

阿纯的同事佐野：就算是夫妻，说到底也是不同的个体，不可能完全了解对方。

佐野的老婆由美子：婚姻真是件复杂的事啊，我还喜欢他，但是我要和他离婚了。

阿纯的上司：孩子是维系夫妻关系的纽带，但仅仅凭此也维系不长，不离婚的原因只会是我爱她。

千惠的干洗店雇主：没有孩子前，要珍惜二人世界，因为爱人死后，会因为不想给子女添麻烦，宁愿自己孤寡买便当。

阿纯的父亲：生活里总会发生些难以想象的事情，哪怕吃苦，两个人一起撑过去就行，这样一来，两个人才算是真正的夫妻。

究竟哪一种才更先进？还是千惠说得好，“随口说的安慰大概率会伤人”。

日本电影在描绘情感方面有温柔细腻的传统，看起来散碎，但生活本就是一颗颗散落的珠子，怎么去串成串，就看各人修为了。《每天回家都会看到老婆在装死》有新颖的设置，有逗趣的桥段，有真诚的表演，还有点引人思考的话题，豆瓣6.5的评分感觉有点偏低了呢。

我打四星去捞一捞它。

中国讲究七年之痒，而岛国却有着三年之痒。离过始的男主小纯和现任妻子女主千惠就有着事关三年之痒的约定。在三年结婚纪念日越来越近的日子里，贤妻充分发挥了自己的中二潜质，开始了作死大挑战，不断提高着男主的演技，男主却难以理解这种扮死的意义。故事的主线，貌似就是围绕着这样的扮死大作战，逐渐引申出不同的婚姻爱情：男主上司的婚姻爱情，平淡，无聊，但是仍然爱着；男主同事佐野的婚姻爱情，任务程序般在一起，没有了沟通，最终给予对方自由；洗衣店老板的婚姻爱情，爱人早逝，孤单生活，懂得珍惜在一起的事件。而男主和女主的婚姻和爱情又何去何从呢？在作死中消磨殆尽，还是在难以理解中分崩离析？

实际上充斥着文学信息的隐喻，来自日本文学大家夏目漱石传闻的“今晚的月色真美”，早已代表了女主对于“三年之痒”的回答。女主用中二的潜质、文艺女的特色形成自己独有的方式表达着对男主的爱意，哪怕感觉是作死的节奏（要是万一男主最后也没有理解呢？）。实际上，电影中女主父亲的突发急病，就如一扇门，将故事情节推向了必然的轨道，解释了中二女主的扮死缘由，更是让男主理解了“今晚月色真美”，也避免了悲剧的发生。不得不说，父亲就是女儿的保护伞，关键的时候还可以当作粘合剂。

总之，这部来自岛国的电影——《扮死贤妻》，混杂着中二，幽默，文艺，温罄等等多种元素，体现了普通人的爱情，社会的方方面面，而且显得真实，不造作，感觉身边就可能发生一样（当然，你得先找个中二、文艺的另一半儿）。不得不说，岛国的《扮死贤妻》实在是甩开国内当前不中二的“唯美”的傻白甜的偶像小鲜肉电影太多太多。

摘抄一些语录：

人生有三座山,上山,下山和未知的山。

只要你肯找，一生能找到我。

很难有完美的两半。但稍微努力一下,也能有差不多的两半。

迎关注我们的公众号——言述说，分享日常，美食，温馨的影视剧，做一对有趣的人。

每天回家都会看到老婆在装死

我和阿述是异地恋，刚开始在一起的时候都还没有见面，但也不能天天打游戏嘛。所以我提出来，一起连麦看电影吧，一开始选电影的时候就很纠结，不知道看什么好。后来我偶然在网上看到了这个电影，觉得海报很有意思，也看过一点点简介，就和阿述约好了，晚上睡觉前，一起连麦看电影。

不得不说可能真的是被海报吸引的。

“有25%的餐馆会在第一年关门，50%在第三年倒闭，我认为婚姻亦是如此。”三年之痒，似乎对每段婚姻都充满了挑战。

阿贺和他第二任妻子的婚姻也快到了三年，曾在一次三年之痒失败婚姻中经历的男人似乎对这一次的三年也充满了恐惧，不知道是否还要继续下去，于是与千惠做了约定，三年之约，要好好确认是否还想跟彼此过下去。

但打开家门，面对的不是沉重想要谈起这个话题的妻子，而是躺在地上的妻子的尸体。

慌乱之下打起救护电话，才发现这只是妻子的玩笑。

似乎一但接受了这样的设定，丈夫也变的淡然了起来，各种花式死法层出不穷，显然我当初是被这个死法吸引了眼球。

鳄鱼的口水还很逼真呢。

接下来就是每天千惠从百元店买来的各种廉价道具进行了花式死法。 卷入仇杀——

战争捐躯——

一箭穿头——

战死武士——

ET入侵——

吸血鬼拯救——

罗密欧与朱丽叶——

这看似奇葩的剧情，却来自于生活，2010年7月17日，一名日本网民在雅虎知惠袋（类似于百度知道）上求助：

说他每天回家就看到老婆倒在地上装死，

她到底希望我怎么做？

还有她将来到底想干什么？

我完全没有头绪，谁来告诉我？

可能是因为提问者问的问题太温馨有趣，结果引来各种围观、羡慕，甚至出现"最佳回答"。

于是，这个每天装死的妻子，瞬间成为网红：

有一次，千惠扮成了62岁的自己。

阿贺问道：我和千惠怎么样了，还在一起吗？

千惠沉默，没有说话。

阿贺起身帮千惠取下了脸上的胶带，说：我喜欢千惠，今后也一直想和你在一起。你到底对我是什么感觉？我哪里做的不够好吗？

千惠皱了皱眉头，起身拿起了纸笔开始了那个我们都曾经见过的类似的计算。

直到一次偶然的机会，阿贺翻出夏目簌石的书，才恍然大悟——

千惠口中说过的那句“月色好美”其实就是“我爱你”的意思…

原来，作家夏目漱石在翻译短文时，把男女主角在月下散步时男主角情不自禁说出的"I love you"翻译成日文…

他认为应该含蓄，翻译成“今晚的月色真美”就足够了。

千惠不断的装死搞怪，大费周章，是在想用有趣的方式陪伴阿淳度过三年之痒。

千惠不断翻译着“我爱你”，阿淳却没有发现。

千惠不是神经大条，不是神经失常，而是在用她的方式对阿贺说着我爱你。想重新点起阿贺对婚姻的兴趣和激情。

一天在曾经约会过的公园，阿贺看着心事重重的千惠，突然说了一句：去死都行。

原来是二叶亭四迷在翻译俄语的时候，将对女子热情的告白，翻译成了“去死都行”

这句去死都行的深情回应，拯救了这个三年的婚姻。让这两个人消除了嫌隙，对彼此有了更深了理解。

2019年，中国离婚人数连续15年递增，而日本，在30-34岁的年轻人中，离婚率也高达30%。

数据来源：民政局、中商产业研究院整理

七年之痒大家都听得过，在过去那个年代，一对夫妻相处了七年会变得厌烦，乏味。快节奏的生活和压力，让这个七年，变成了三年。这是2014年的电影，如今，2020年，面对连续十五年的离婚率递增，这个三年之痒，是否也在逐渐的缩短呢？

现在更多的婚姻，可能已经无法熬到三年之痒了，也许一年就分崩离析了。

其实我很庆幸我生在一个父母关系和睦的家庭，一开始我不懂，觉得这是正常的，甚至小时候还会觉得父母的表现不如其他家庭，就像父母会觉得别人家的孩子好一样。但实际上，其实这是我好于很多人的最宝贵的经历。他们给了我幸福美满的童年，在我的印象中，没有家暴，没有暴力的争吵，没有过分的冷暴力，没有对我不管不顾，没有拿我发泄生活的不如意，没有酗酒，没有彻夜不归。然而这些，却出现在我认识人的周围朋友的家庭中。

其实像千惠的父亲所说：一起撑过困境，才算是真正的夫妻。再怎么难看都行，走的是崎岖不平的路，怎么可能滚成完美光滑的球。所以千惠才会用这种方式去爱阿贺，就像小时候用捉迷藏的方式引起忙碌父亲的关心一样。千惠知道自己想要什么，她是个温柔有智慧的女人。

现在都说，要找一个有趣的人度过余生，千惠是有趣的，我相信大部分的爱情伊始都是有趣的，而这种有趣，也需要经营，让对方不会厌烦。

阿述有时候就说我是有趣的，她还经常说，人家都说情侣在一起三个月会进入厌烦期，为什么我们在一起却总是不厌呢？大概是我们都是有趣的人吧。

趣味相投，有说不完的话题，能相互安静地玩着手机，去get对方觉得好笑的点，也能一起大喊大叫玩着游戏。我们都表示过我们老了以后也一定是宅在家一起玩游戏的老顽童吧。

爱情是什么呢？婚姻又是什么呢？一些人聚散离合，一些人寻求刺激，一些人可能穷尽一生也不得而知。是至死不渝的爱恋，还是相互依偎的温暖。大概真的如人饮水，冷暖自知吧。

千惠和阿贺的爱情是激情过后的平淡，是反复泡过的绿茶，虽已不够浓郁清香，却还有茶味的清爽。没有激烈提神的效果，却有解及时之渴的润喉。

这部电影可能称不上是一部影视佳作，但是如果你正在度过感情的困难期，不如放下心中的烦恼，和爱人一起看一下这部电影，然后对ta说一句，今晚月色真美。

这是我和阿述一起看的第一部电影，平淡却不失温暖。

那么，今天是愚人节，跑得快的小伙伴赶紧回家“装死”吧。

"

我们不是专业的影评人

只想为大家分享看过的一部部简单而又温馨的影视作品。

"

电影资源

Bilibili可搜索该片，会员可看

或者关注我们分享这篇文章回复“装死”，获取百度云链接资源

END

本文首发于微信公众号：无尾电影

生活太苦，需要一些快乐源泉来慰藉。

沙雕剧就是一个不错的选择，这些剧你可以捧腹大笑，也可以尽情吐槽。

最近韩剧就出了一部《我的老板每天死一次》。

顾名思义，就是老板每天都在死亡边缘疯狂试探。

女主展现各种骚操作拯救毒舌老板，表现浮夸，剧情奇葩，脑洞够大。

但要说到脑洞，岛国人民敢认第二，没有人敢认第一。

这不，同样是“每天死一次”，岛国这边“死”的不是老板，而是老婆——

每天回家都会看到老婆在装死

家に帰ると妻が必ず死んだふりをしていま

日本人从给片子起名字时就不走寻常路。

像《我想吃掉你的胰脏》，不知道的以为是恐怖片，其实是部纯爱片；

还有《母亲去世时，我甚至想吃掉她的遗骨》（未上映），乍一看以为是惊悚片，实际是部亲情片。

这个取名的艺术，佛了，佛了。

相比之下，本片的名字就显得正常得多了，而且片名13个字高度概括了本片的主要内容。

加贺（安田显 饰）和千惠（荣仓奈奈 饰）结婚进入第三个年头。

在加贺的心中一直有个理论：

有25%的餐馆曾在第一年关门，50%在第三年倒闭，婚姻也是如此，三年之痒是常有的事。

之所以有这么痛的领悟，是因为加贺的第一段婚姻只维持了三年。

今天恰好是结婚三周年纪念日，同样的事会再次发生吗？

加贺带着疑问和忐忑打开了房门，却看到了吓人的一幕：

千惠倒在了地上，满嘴是血。

难道等待他的不是三年之痒，而是妻子之死？！

其实，这不过是千惠的一个恶作剧，而加贺却被吓到魂都丢了，脑子里充满了十万个为什么。

但加贺没想到，这个恶作剧，是个连续剧，而且还是日更的。

千惠在对待装死这件事上十分投入，所用的道具都是大手笔，比如这个鳄鱼……

原谅我看到这一幕笑出了腹肌。

光有道具还不够，每一种死法都自带剧情：

有卷入纷争被刺杀的；

有光荣战死的；

有被箭射爆头而死的；

有外星人用地球人做人体实验而死的；

更有的是需要加贺配合剧本演出。

真是应了那句歌词所唱的：

该配合你演出的我尽力在表演。

加贺一开始是满脑子疑问，慢慢地开始配合千惠，再后来就有点不耐烦了。

我一天上班的累死累活，回来还要陪你做这些无聊地事？！

千惠为什么要这么做，由始至终贯穿了整部电影。

直到千惠父亲生病，两人回老家探望父亲，谜底才得到了解答……

这部电影的灵感来自于2010年在“Yahoo雅虎知惠袋”（相当于国内的“百度知道”）上一个网友的帖子。

这个网友发了个贴求助：

如果每天回家老婆都在装死的话该怎么办？她到底希望我怎么做？还有她将来到底想干什么？我完全没有头绪，谁来告诉我？

这个令人无法想像的爆笑景象立即引起广大网友回应，瞬间造成话题。

后来，日本网络作曲家“ほぼ日P”依据该求助问答帖，编了首曲子，还配上了MV。

结果大火，甚至登上了日本产经新闻。

电影将老婆每天在家装死的桥段作为切入点，去探讨当下社会的两性婚姻关系。

究竟应该如何维持一段长久的婚姻？

加贺的部长给出的答案是“爱”。

尽管老婆吐槽他睡觉鼻鼾声太大，要分房睡；

尽管老婆和儿子去法国旅行不带他；

尽管有可能儿子将来只当他是个提款机。

他也不打算离婚。

婚姻的纽带不只是孩子，而是我爱她。

有爱就能维持婚姻了吗？

显然还不够。

加贺的同事佐野（大谷亮平 饰）和妻子由美子，两人结婚五年，彼此相爱，但最后终究还是离婚收场。

原因在于两人对婚姻的观念不一致。

佐野认为就算是夫妻，说到底也是不同的个体，不可能完全了解对方。

因此，他从来不打算去了解妻子。

所以，他不知道妻子喜欢鳄鱼，他也不知道妻子会空手道。

而由美子则认为我为你付出了这么多，你却一点都不懂我。

两人消耗尽了力气和耐心，只能落得个分手收场。

加贺是爱着妻子的，他也了解妻子的喜好。

他知道千惠喜欢吃寿司、玉子烧，喜欢的花是向日葵，喜欢Mont st.clair的蛋糕等等。

但是光了解对方的喜好还不够，因为男人和女人思维上的差异，导致同一个问题男人和女人会有完全不同的结论。

就像看到同一座建筑，在千惠的眼里，它是一座城堡，

而在加贺眼里，它是一间酒店。

部长教导加贺：婚姻是你怎么想都想不明白的，想不明白就去问就好了。

所以，加贺想知道千惠心中的想法，他选择的方式是直接去问。

告白也是，直接跟千惠说。

但千惠一直没有正面回应过加贺。

只是不经意地多次留下同一句让加贺不明所以的话

“月色真美”。

直到那一次加贺陪千惠回老家，在她的房间里找到了一本书，终于知道了“月色真美”的含义。

据说，夏目簌石在教英语的时候，主张将英文“I love you”翻译成“月色真美”，因为这样比较含蓄。

所以，“月色真美”成为了日式含蓄告白的一个句式。

加贺这时才明白，千惠多次用这种隐晦的话来回应自己的告白。

千惠之所以这么做还要从她的童年说起。

在千惠小的时候，母亲因病早逝，父亲忙于生计，无暇顾及她。

千惠想到了一招：躲猫猫。

一开始父亲回家看到她到处乱躲，十分不理解，还有点生气，嫌他不懂事。

后来慢慢地，父亲明白到了千惠的用心，她只是想哄自己开心。

“你想找我，就一定能找到我”，千惠用这种独特的方式陪伴着父亲。

同样，千惠用尽各种方式“装死”，也只是想陪伴在加贺的身边。

因为在乎加贺，她才想到用这样的方式来替加贺减压。

片中父亲说过，人生有三个坡：

上坡、下坡、万万想不到。

人生没有“绝对没事的”。

一起撑过困境，两个人才算是真正的夫妻。

再怎么难看都行，

走的是崎岖不平的路，

怎么可能滚成完美光滑的球

说道底，婚姻是以相爱为前提，同时也要看两人是否有携手走下去的决心。

只有两人都有走下去的决心，才能做到相互尊重，相互理解。

影片的最后，加贺用了一句“去死都行”来回应千惠的“月色真美”。

二叶四亭迷在翻译俄语时，将对女子热情的告白译成了“去死都行”。

直男丈夫说起土味情话来，真的是甜死人不偿命。

跟同一个人过一辈子看上去是很漫长的，但如果遇到对的人，一分一秒都会舍不得浪费。

为了稳稳的幸福，我们偶尔也需要作一作。

你爱演，我配合，这样闹腾的生活也很好。

有人说过，要跟一个可以玩一辈子的人过才有意思。

假如我们可以活到80岁，其实在一起的时间并不算多的，在这有限的时间里，如果我们把时间都花在吵架、冷战，许多一地鸡毛的小事里，岂不是浪费。

既然我们都是70亿颗绿豆里的唯一两颗红豆，能走到一起正是因为彼此没有放手。

我们更加应该用全部的时间去好好爱你所爱的人。

我愿意用爱去慢慢磨平你的棱角。

我不愿意将“我爱你”挂在嘴边，我只想在你抬头看月亮的时候，

在你耳边轻轻地说一句：

今晚月色真美。

微信公众号：无尾电影