这里的黎明静悄悄

现在那些有闲心看电影的小伙伴们，你们看的都是什么电影呀？男的，大概都在看加州老州长吧，女的，大概是新娘大撕逼？还是聂什么的？而我，作为一个高逼格人士，是断断不能碰这些的。要知道，我们看的不是电影，是……是……情怀，情怀！情怀！(因为重要所以说三遍）你懂咩？
   我今天说的这个情怀，叫做《这里的黎明静悄悄》，你们这群人应该依稀听过这个名字，不错，它原本是苏联时期的小说，作为苏维埃祖国和慈父斯大林同志的坚定拥护者，我可以跟你们讲，这本小说我两年前就看过，如今虽然细节记得不清，但具体框架尚且耳熟能详。这个故事的主要内容（我知道你们都不会看的所以我就剧透啦）是一个男人和5个女人一起和对方16个男人在水边打野战（误）……呃，我是说，伟大的苏维埃工农红军这边一个男的准尉（不是政委差评）带着5个女兵去拦截穷凶极恶的法西斯一支16人小分队，然后5个女的都死了，最后政委（咦？）---准尉，怒气值爆棚之后获得“无产阶级的怒火”超级Buff，一个人把剩下的敌人全部俘虏了。
    故事就这么个事。至于电影怎么拍，那又是一回事。不得不说，就“忠实原著”这一点，这片子绝对可以得满分，从开头的准尉误入女生宿舍到中间女兵唱起《喀秋莎》，到女兵要求共产党员主持共青团会议，全部和原著严丝合缝，丝毫不差，搞得我想开喷都找不到理由。最后那个女兵班的班长临死之前说她还有最后一个要求，我还以为她要交党费。还好并没有。
   在我进影院之前，我本以为，像这种情怀片，我应该可以在放映厅里睡个好觉，但是没想到观众居然还坐满了，估计他们也都是文艺青年。并且令我无比震惊的是，我居然还发现了一个身穿红军军服的哥们。就冲这个，我这一趟是赚翻了。
    电影的枪声比较真实，至少比国产抗日剧好。爆炸的镜头很少，因为原著里就没几次爆炸。大约导演同志觉得正剧缺少大场面，有点不太好，于是就穿插了大量的人物回忆的片段，在片段里弄了些坦克之类的大家伙，并把这些镜头扔进了预告片里。·不过这些镜头加起来没超过十分钟，而且女兵们在瀑布下面赤身裸体洗澡的镜头被剪掉了，如果你不是情怀党，一定要擦亮眼睛，不要被预告片骗啦。
   今年是什么日子，大家也都知道。所以，这电影的目的，我就不多言了。说实话，我觉得他们更需要关注的是《日瓦戈医生》。比起反法西斯来，这个更有现实意义。

很棒。比起《拯救大兵》、《黑鹰坠落》等史诗级大片，这里没有地面部队大规模推进的宏大场景，也没有强悍的男主以一当十的畅快，所有一切都是在静谧中发生的。雾霭沉沉，笼罩着广袤的森林、湖泊、沼泽，宁静而美丽，正是在这样的环境中，5条鲜活的生命被MP40吐出的火舌逐个撕碎，与其说是导演的残酷，不如说这是战争本来的面目。有情怀、有细节，更有让人为之动容的情感。

就“电影”艺术作品本身来说，能把《百团大战》甩开一条街。有文学作品打底，散场后留在脑海里的不只是飞机大炮噼里啪啦，有过去、有胆怯、有错误，有情爱，英雄也是立体的。严重抗议广电总局对女战士沐浴那段拙劣的删节技术。中文字幕略显粗糙。
在不同的年代，每个人会面对不同的敌人，也许我们并没有力量去战胜，但当你发现自己还存有这种思考和挣扎的痛苦，本身就是一种生命力。准备回去观摩72年的无删节版。俄文名字太难记了，瓦斯柯夫真是个暖男啊。

看过一人写的游记，他似乎对中国的苏联印记很是不屑，讽刺苏联的东西在俄国都不受欢迎了，而在中国依然歌颂着“保尔”们。

那些年纪大的老一代人，他称之为遗老，而年轻的人们，他称之为遗少。

而我，就是一名“遗少”吧。

小时候我就看过《钢铁是怎样炼成的》，也在电视上多次掠过《这里的黎明静悄悄》等。但当时的我并没有什么情怀，《钢》是学生必读名著，我津津有味的看完了，仅此而已。

喜欢苏联，大概是从音乐开始，继而发展到文学……

我是二十岁才看的《这里的黎明静悄悄》，于是，这成为了第二本让我看哭的书。（第一本是《三国演义》）

我当然听过故事的大概情节，一名军官带领几个女兵，同德寇作战，最后壮烈牺牲。

即使有着一定的心理准备，书读完时，我仍是久久不能释怀。
我甚至完全记住所有人的名字，但我却看哭了。

都是些好姑娘，却都死了。特别是相对最不讨人喜的嘉尔卡的死，对我的冲击很大
。
热尼亚，丽达，死的多么壮烈；丽莎，索妮娅，死的多么让人惋惜。

嘉尔卡是个可耻的胆小鬼，搬弄是非，爱撒谎，但她也只是一个未成年孤女，胆怯了，死了。她没有对牺牲的觉悟，甚至没有多少对敌人的仇恨，连一颗子弹都没打出，大喊着根本不存在的“妈妈”，就被战争夺走了生命。

我并不会声讨她是自作自受，嘉尔卡的死，最最体现了战争的残酷。

看完小说之后，陆续补了72版的电影，05版的电视剧，纵然我已经对剧情了然于心，仍不免哽咽。

这大概就是我对《这里的黎明静悄悄》的情怀吧。

当知道2015新版上映的时候，我是高兴的，自然要去看，我在电影院看了两次。

有不少人吐槽没排片，想看都看不到，还好我这边电影院较多，不存在这个烦恼。

第一次看是在某大型豪华影院的贵宾厅，票价不菲，但这是我附近唯一一家排了IMAX的影厅。大约有十多名观众，已是比我想象的多了。

全程大家都是安静的看完，我也注意到有位大妈流下了眼泪，想必在场多数，都跟我一样，是冲着情怀来的吧。

不想和老版作过多的对比，即使无关情怀，美丽的风景和女兵，残酷真实的战争场面，也不失为一部快节奏的商业大片。

遗老说完了，现在说说遗少吧。在一周之后，我第二次走进电影院，冲着情怀去的。

时隔一周，本片估计也快下架了，排片的影院少了许多。但我发现一家影院，一天居然有八次排片，简直是好莱坞大片的待遇。

影院处于成都市中心的繁华地带，不像上次那家那么崭新豪华。这次是普通厅，一到影院门口，最显眼的位置就是《这里的黎明静悄悄》的大幅宣传海报。

储物柜是《这》，地板是《这》，电梯是《这》，甚至连洗手间都是《这》。

相比之下，州长的终结者只有一张小小的海报，邓超的烈日灼心，也只有寥寥几张。

影院放着常石磊中文版的同名片尾曲，到点，大家入场，观众还真不少，百人大厅坐了六成，这已经远超我的预料了。（本片男主的另一部二战片《斯大林格勒》，我当初看的时候，差点包场）

第一次看的是俄语原版，这次则是配音版，也算是两种体验。

对于某些老观众吐槽的情节：被当局宣布为苏维埃敌人的丽莎一家和被契卡抓走父母的嘉尔卡，我倒是可以接受。

虽说这是“黑苏”情节，但由于电影的篇幅所限，这两个情节能快速交代身世，并让观众产生怜惜。

这次观众多了很多，有三五岁的小男孩，年轻情侣和父母，也有中年的大叔大妈。

当村民喊着“费多特·叶夫格拉维奇”时，他们会吐槽名字真长。

当女兵们调戏打趣的时候，他们也会发出小小的笑声。

我渐渐地认识到，许多人都不清楚故事情节，属于新观众，而不是前来寻找情怀的“遗老”，或许是因为这家影院对本片宣传给力吧。

当德军一个个出现，伴随着女兵们的数数，现场有了小小的骚动。

当索妮娅被刺死，有人惊呼；当嘉尔卡当了逃兵，有人发出“啊呀！”；当丽莎的遗物出现在镜头，有“唉”声。

这与我第一次看时，全场的安静形成了鲜明对比。

影片临近结束，有个年轻妈妈问儿子：“你看懂了没？”

过了一会，儿子说了句：“有个胆小鬼！”

我想，他是看懂了的，小孩的认知都很直接，嘉尔卡确实是个胆小鬼。

在Lube的歌声中默默离场，影院大厅内，一个十来岁的小女孩在看《这里的黎明静悄悄》的海报。

而在她的身旁，一个年轻父亲抱着一个小男孩，小男孩指着海报似乎在问什么，而年轻父亲正在给他作答。

我想，也许他们当中，也会有“遗少”的诞生吧。

最后安利一下：本片宣传甚少，票房也较为惨淡，但小说原著十分强大，本片忠于原著，自然不会是烂片，值得一看。

喜欢72年版的老片，它可能是唯一一部看完让人痛恨战争的战争电影。越战的反战电影虽然多，但都是屠夫的角度，像进了精神病院，无法感同身受。赶在下线之前去看了这部高科技3D俄罗斯大片，感觉非常不好。开始以为是因为事先已经知道情节，回来把72年的老片又翻出来拖着过了一遍，发现老版确实好得多，完全是导演水平问题。

翻拍基本上忠于原著（也许是他们都忠于小说原著），很多台词都一样。最大的区别在于表现手法。老版里面五个女兵的遭遇都是个人回忆，而且几乎都是甜蜜的回忆。彩色的回忆无一例外因为战争嘎然而止，利用留白来表现她们的遭遇，没有具体的灾难场景。新版则用了大量的篇幅描述亲人们的死亡，连古德维奇的犹太老妈在集中营里被杀都通过话外音插入进来，生怕弱智的观众们不知道这几位姑娘苦大仇深。

老版中对于准尉的过去处理尤其巧妙，只有短短的几句台词，太经典了。

先是热尼亚和丽塔耳语嘀咕了几句，热尼亚挑逗的问中尉：
“准尉同志，可以问你个问题么？”
“问吧”
"你有妻子么？”
“有老婆，战士科尔梅科娃”
“你的妻子在哪里？”
“当然是在家里”
“有孩子么？”
“孩子”（痛苦沉思）“有过，儿子”
丽塔：（同情）“为什么是有过”
“奶奶没有照顾好”
“为什么会这样”
（苦笑）“老婆把我们抛弃了”

由活泼可爱的女兵反衬准尉的落魄，简洁动人。新版则啰嗦的讲述准尉如何在苏芬战争中受伤，护士老婆有了外遇，孩子病死，完全是肥皂剧的手法。

以后再也不看翻拍的电影了。如果翻拍的好片，后来者为了证明自己绝非饭桶，势必强行改编。这些改编往往是破坏性的。如果是烂片，谁又会翻拍烂片呢。

最后再次强烈推荐72年版的这里的黎明静悄悄，这也是我如此废话的目的，希望有天能在大屏幕上看到。