剧照
剧情介绍
还记得2007年让网友们大呼过瘾的破烂熊双语字幕版经典喜剧《是，大臣》和《是，首相》吗？1980年代它们风靡全英尤其是政界，其机智幽默和讽刺喜剧的效果比当今有 “英国德云社” 之称的议会下院辩论更胜一筹。 三十年斗转星移，有两位原剧主演已经随着那个优雅的年代远去，白厅里过客换了一茬又一茬，《幕后危机》中Malcolm Tucker那样的Spin Doctors（媒体顾问）成为了新世纪唐宁街呼风唤雨的新贵，当年那鸡飞狗跳而风度翩翩，言辞犀利而做事扯皮的场面，在当今的政治背景下是否依然如故？有多少与时俱进的笑料在呼之欲出？这次原编剧Antony Jay和Jonathan Lynn再次走到了一起，把哈克、汉弗莱和伯纳三人组请到了2013年，让他们置身欧债危机、能源交易、苏格兰公投、中东外交等等破事儿之间，演出一部六集新故事。拍成后BBC首先抛来媚眼，但是两...今年一定要嫁出去致命档案电影梦1982怪客2015骇人命案事件簿第三季平凡岁月顶级播音员罗比·威廉姆斯厨艺大师(美版)第七季返回完美陌生人(德国版)别叫我儿子一号围捕令斯大林格勒保卫战新警界双雄男才女貌东北恋哥2对你爱不完破障傲骨贤妻 第七季放开那个女孩功夫世家死亡飞车3：地狱烈焰地道战舞术巨星欢迎来到雷克瑟姆 第三季我在北京·挺好的月供今生是第一次湄洲岛奇缘委托人1994极品一家人群青战记陛下在左，老板在右（电影版）冷暖人生警视厅零系 生活安全科万能咨询室 爱与泪的告别探案新窍门第三季游击队吸血鬼在塞尔维亚十大古文明 第一季常春藤2020杨锅三的愤怒
长篇影评
1 ) 看起来很cheap的YPM
确然，不如旧。
不列颠不是iron lady时候的不列颠了，她现时下是黑人暴乱白人慵懒的不列颠，公会要无理的罢工，懒汉要无尽的补助，苏格兰要分裂，英联邦要解体。就好像银器长久没人擦洗如今已是斑驳锈蚀一样，就连YPM里的各位都变得cheap起来，破败相。
Sir Humphrey 不像个Oxford甲等古典文学的学士，这微驼身板发苍苍的感觉是从上院踢出来的Lord嚒？Bernard也毫无Cambridge那种爽朗干净的感觉，若是旧作也就是公会委员的角色吧。PM的秘书如今只会浅笑低首秀秀胸前的事业线完全抓不住Humphrey的尾巴。就连PM也似乎老狐狸附体，come on，Hacker是杂志编辑出身的，他又不是阿诺德！
台词有些抄旧作，但是槽点很多，黑卡梅隆的白发秃顶，黑土库曼的油气管道，黑欧洲银行的种种，让你在看的时候就如同在编剧廉颇老矣，仍能饭哟。
还是那句话，茕茕白兔，东走西顾，衣不如新，人不如故。
2 ) (不吐不快)新版YPM为什么不被许多人卖帐？
YPM这个系列风靡英国国内外，甚至还因为撒切尔夫人那次亲身饰演可能被载入史册，由于编辑们剧本创作速度加上主演元们的逝世，这个系列也一度被认为是彻底绝迹，但2013年，BBC又把这个系列提上议程并且派出了这部6集剧集。然而在这个热门IP下，新剧集的评分只能说是差强人意，作为一个将是大臣与是首相系列全部看完2遍的“粉丝”，虽然对厚古薄今的电影评论风潮无能为力，但是看完这部剧内心确实有落差，有一点外行之语也是不吐不快。
能看到这篇短评的肯定是这个系列的粉丝，，所以剧情就不介绍了。这个新系列主要是继承了98版本的设定和人物，我偏向于将这个剧集看成平行世界(毕竟很多地方都变化了)，作为YPM的续集，客观评价来说本剧的剧本水平还是可以的：故事论述了英国向虚构国家库勒斯坦商谈石油运输管道设计问题，恰这个时候遭遇一系列意外事件，让整个10号陷入混乱。本剧依然是保持了旧版情景喜剧的形式，但同时能让人看出时代的变迁感：比如大家都用起了手机和电脑，能够随意吐槽撒切尔夫人和苏联解体后的俄罗斯……演员们的形象或许与旧版非常不一样，但是能看出来大部分时间都是演技在线的，尤其是汉弗莱爵士扮演者的演员，每一集都要流畅背下那一长串的官话，让我们也看到演员们的实际努力。此外本剧作为一个新系列，对剧情节奏也做了许多调整，本剧不像以前的剧集，只集中于一个单一事件，从中隐射出政府运作中荒谬的潜规则与官僚风气。在主创们知道老剧集评价极高难以超越，而且演员水平不再的情况下依然决定开拍新系列并且大胆采用新的风格，这种勇气与诚意是值得称赞的。
然而这部剧的问题无法被忽视的。首先是演员的更换，演员作为情景喜剧的最强表现形式，对整部剧的影响起到决定性作用，XX公寓在被扒抄袭风潮流行前也有许多人拥护，最重要原因就是演员的选择比较讨那个时期固定受众的喜爱，YPM这部剧老版本都是很多老戏骨，但大多去世，在这个时代也很难找到和他们一样优秀的演员，这一点是能够理解的。但作为新系列，一些人物演员选择和演出确实让人不吐不快，接下来举几个主要人物的例子：
詹姆斯·哈克：
旧版哈克演员给观众带来的感情是毋庸置疑的，他的去世也是可惜的。但排除这些因素，新版哈克的问题在于他完全沦为一个小丑样式的角色，新版哈克是一个地中海油亮的中年政客，而且几乎是完全无能，贪婪好功，而且面对重要事件常常没有能力去处理只能大呼小叫。老版哈克演员外形更加像是一个中老年的正直政客，而且由于重病缠身，在YPM剧集中几乎是坐在椅子上而且很少有激烈反应，但这也是哈克魅力所在：是他那日常有威严的话语与权威形象下掩盖的无能和天真让他变得可爱。新版的演员似乎抛弃了前者而将后者表现得太过用力，导致哈克缺乏了作为官僚无能却做作的那种真实感，沦为了单纯搞笑的傀儡小丑。
汉弗莱·阿普比爵士：
这个角色估计是很多同好最不喜欢的一点，老板汉弗莱的扮演者确实是一个演技出众的老戏骨，他嘴下的油腔滑调和连篇官话仿佛是自然而然从嘴中冒出来的，他虽然也时常诡笑但大多数情况都是一种不可置否的神秘表情，同时他在装傻，被抓住把柄，难堪这些场景下的演出也能让人看出他内心的纠结与言语体态上刻意掩饰的慌乱感。在老演员的光环下，新汉弗莱的油嘴滑舌有点过于做作油腻，他虽然也能够长篇大论那些经典官话，但是很多时候他太过感情用事，对一些事件的反应太过激烈而缺乏那种老板那种黑色幽默的漫画神态，他在向伯纳叙述官场大道理使并没有能展现他的游刃有余与气场，他甚至有时还会冒出伯纳那样的语气，从老版本的腐败狡猾的官僚，到新版那种配合演出的奸臣模样，新版贴近了故事的主旨，却失去了角色应有的气质。
伯纳·伍列：
伯纳这个小角色能够唤起人们同情的关键在于那种左右为难，不得不逢场作戏的无奈感。老版本伯纳的特点在于他那种瘦弱身板给人带来的无助感与真实感，而且他绝大多数情况下难以抛却良知，但又沾染官僚风气。他时常在很严肃的场景下做出一些迂腐而且不看氛围的吐槽与注释。新版的伯纳变成一个人高马大的傻大个形象，第一眼就完全颠覆了伯纳的设定，新版的伯纳也少了很多坐在角落记笔记的场景，而是多是和首相公务员们一起和稀泥，给人一种完全不知道官场规则的无知感。同时他一方面知道官场规则的熟练操作，在后半段又表现得太过注重道德感和正义感，给人一种精神撕裂感，当一个如同第三人称的旁观者也被拖进泥潭太深，这角色也失去了意义。、
此外还有很多角色，他们的设计其实都还算不错，哈克的女助理虽然后半段作用非常小，但好歹是给哈克势力增加了一点实力，也能推动剧情的进行。
在此之外我认为本剧的表现力与场景设计也有一些问题。场景设计的问题在于这个地方不再是像10号，更加像是白宫，迫于篇幅大量消除外景导致演员们仿佛被孤立唱独角戏，虽然这非常符合故事主线的氛围，但是也让这部剧少了很多老版本的整个社会与政坛的病态感，让很多观众无法在搞笑之外看到更深层次的隐喻与讽刺。同时剧情的表现有点太过用力，老板很多时候大部分事件都是某小部分人的政权斗争，大家能感受到官僚体系的顽固以及那些官僚无所事事的嘲讽感，而新版在加快了故事节奏的同时，演员太过专注于表演，很多场景都在刻意大喊大叫，甚至到了最后哈克首相都撒泼躺在地上，这种演出就有一些欲盖弥彰，而且在后半段的剧情中，汉弗莱爵士是解决问题的主力，而剧集竟然不给他更多外景，而是将视角转到哈克处，他祈祷上帝甚至唤来了狂风暴雨，在此不去讨论是否天主存在，仅这个场景而言就有一种大结局的悲剧感，同时演出确实有点不着边：新剧集甚至没有讨论宗教的事件，为什么突然来这一出？是为了嘲讽什么势力呢？是要表现哈克的无能，还是汉弗莱爵士在闪电中出现那一幕的救世主感？不管怎么看，这都太过头了。
或许这部剧集真的也该成为历史了，哈克无论是虚构人物还是现实影射，都该退出历史舞台了，当一部带了政治色彩的情景喜剧被资本过多炒作，这个平衡就会打破。我们不由得想到老剧集里那些官僚操纵利益与言论的勾当，这部新剧集的诞生或许拜他们所赐。
PS:无意冒犯已见上帝的老演员和努力演出的新演员与编剧们，纯属内心不爽，不吐不快。
3 ) 前玉后微瑕
珠玉在前，对于续作不是太好的事情。 若脱离前作，本剧可以获得更高点的评价。老实说，本剧人物确实没有把握好，hacker 形象把握稍好，但是剧作前后变化过大，过渡不自然humphrey 不太机变，从开始就失去主动权，个人本剧一大硬伤，没有表现出公务员系统与政客的博弈；本剧bernard 简直了，他本应该是一个理想化，对现实无奈但又睿智机灵的人，他死板，但是绝不是蠢，总而言之，bernard 是一个有灵气的人，这也是bernard 为什么非常非常受人喜爱的原因，新版的那个，他的智商怕是只能去竞选议员或者美国总统（迷之像川普。。）
claire 比原作篇幅更大，人设更无敌，简直是the choosing one ，从形象气质到故事情节都感觉完全脱节整体，这不是个应该出现在chequers 庄园的形象，最多最多在cbd某个楼里搅动商场风云。不过这会不会是新剧想增点亮色的选择？
还觉得，珠玉在前，难。既然承袭了前人的期待，就应该细细雕琢。连续剧风格的感觉也还不错，套用现实问题让人更加亲切，大部分演员的表现力也没什么问题，情节紧凑连贯，还是一个不错的作品。
4 ) 是，政治！这尼玛根本不是喜剧
不过我只看了《是，首相》，因为在手机快播上，找不到《是，大臣》的资源。但是这部剧带来的，却不仅仅只是一点欢乐。
1980年代正是我刚刚出生的年代，在襁褓中嗷嗷待哺必然没法理解政治这种东西存在于世界。事实上，那个时代之后的若干年，我们能接触的西方电视剧也只有《成长的烦恼》这种文化输出，但那也是好多年以后的事情。再早一些若是要看这种剧，估计会被认为是通敌叛国吧。
2013年重新登台的《是，首相》已过我的而立之年了，时间恰到好处。政治讽刺已经不再像以前的年代一样讳莫如深，而是借助博客，微博之类的平台日渐变得流行起来。但是，以非常严肃的幽默讽刺电视剧形式于天朝存在，恐怕还需要再等上一个婴儿成长到他的而立之年。
可以说，《是，首相》是目前我看过的最好的情景喜剧。制作精良、积淀厚重、表演精湛……我毫不吝惜用最华美的辞藻去形容它，不仅仅因为作品本身，也因为我感谢时代给我带来这样的机遇，能够有幸去欣赏这部剧。
对于大多数这个年代出生的人而言，政治恐怕是一个非常令人讨厌的东西。从小开始，政治仿佛阴影一般存在于生活周围。大学时与友人谈天，尝感叹多年来的政治教育是否特意让我们对政治生厌。而那时，最看不惯的自然是所谓“学生会”里那群邯郸学步的“领导”，学会的自然也是最让人厌烦的领导做派。
踏入社会后，政治变成了如影随形的存在，让我们不得不感叹它强大的力量。即使是在不大的圈子里，各种拉帮结派都无所不在。也正是此时，我才渐渐明白，居然还有这样的人类存在：对于事物的发展，他们毫不在意，唯一留心的就是他人脑中的思维。终日揣摩旁人，终究不是我辈所能企及的，但我还是不得不承认这种存在的合理性。
回想起来，《是，首相》里所描述的那个世界，在初中政治课本里早就已经描述过了。政府、国家以及人民的关系，通过一部6集的情景喜剧体现得淋漓尽致，只不过不再是以教条的形式出现，让人印象深刻。仅看看剧集，就已经精彩绝伦了，更不用说《是，首相-再登场》（Yes，Prime Minister - Re-elected）这一个小时纪录片所带来的文化冲击。
通过纪录片，我得知当时此剧最大的粉丝之一，居然是时任英国首相的玛格丽特·希尔达·撒切尔夫人。这位历史课本里有着强悍手腕的铁娘子（还是斗不过小平同志），在《是，首相》2013版本的剧集播出完不久后寿终正寝。细想之下，我仿佛也有一点明白，当初铁娘子为何如此钟情《是，首相》系列剧了，她甚至亲自编剧，现场邀请该剧演员上演了一出唐宁街10号的决策剧。恐怕，这和她所理解的政府（官僚），国家以及人民有几分相像了。撒切尔夫人熬到这部剧最终播完，也似是冥冥中的天意了。
其实我也出生于公务员家庭，父亲是政党公务员。从小耳濡目染，自然也似是而非地了解不少体制内的思维模式。只不过出于从小对政治的厌恶，从未认真审视过主流价值观。倒是最近两年，经历了越来越多的事，才知道体制本身的形成，以及它的建立给人民带来的价值。至少，它远远不是我原来认为的那个毫无价值的体系结构而已。而所谓的主流价值观，也正是通过一代又一代人走过多年之后最终选择的正道。
政治很无趣，因为无爱，就像《纸牌屋》和《风城大佬》。但是，能将政治剧表现得如此有趣，非《是，首相》不能。感谢时代，感谢两位伟大的编剧Antony Jay和Jonathan Lynn，感谢BBC在幕后的工作人员，也感谢那些将电视剧表演艺术发挥到极致的演员们给我们带来的作品。
5 ) 轻松
6 ) 与旧版的最大区别在于软实力的全线崩溃
首先是演员。
1.先说身材，分别代表公务员系统和政府官员的斗法双方Sir Humphrey和PM过于娇小，和稀泥的私人秘书Bernard则一个顶俩。
体积上的悬殊造成了视觉上的违和，存在感比例失调，假如老版三位演员是个和谐的等边三角形，新版毫无疑问是个顶角为120°的等腰三角形。（Bernard占120°，剩下两位一人30°）
2.再说长相，新版的制作团队所不明白的一个事实是：假如角色讨喜，演员的甄选可以不必太严格，是个人就能演；相反，《YPM》三个男主角性格极端夸张，这样的角色要求演员本人必须非常有魅力。
老版三名主演才貌双全，身高都在1米8左右，骨肉停匀，颜还是三种不同类型的帅，竭诚为满足观众各种审美需求服务。
新版最顺眼的是PM，尽管lost his hair in the service of his country，但他至少五官端正，小个子小圆脸蛮可爱的。
Sir Humphrey我一直想不出哪里不对，前两天看《How I Met Your Mother（老爸老妈浪漫史）》，赫然发现他酷似开豪华长轿车的那个中东司机。更严重的问题是此君老态龙钟疲态毕现——当年Sir Nigel从51岁演到58岁，新版演员如今已63高寿。这一点挺悬疑的，别的演员在年龄上都比老版年轻了10岁左右，Humphrey却还要再老5岁，于是H与PM同台的时候像老大哥和小弟；与B同台的时候像父子；与Claire同台的时候活脱脱慈爱的祖父与捣蛋的孙女。
Bernard是个大悲剧，这货脸上写着四个大字“我智商低”，不像私人秘书，倒像私人保镖。老版Bernie会卖萌，新版这个就免了吧，五大三粗的卖起萌来能吓死一头牛。说！你是不是滥用类固醇了？！
假如PM和Humphrey还能算是喜剧明星相，Bernard就只能演灾难片了，一开片就被炸死或被僵尸咬死的炮灰。私以为英式幽默的精髓就在于，长相一本正经的演员以一本正经的态度表演爆笑段子，湖面平和暗浪滔滔。演员喜感得如此外放直白，不免伤了剧集的元气。
3.第三来说说仪态。不知道我是不是唯一一个爱看老版Humphrey和Bernard走路的。《我与梦露的一周》里，梦露参观伊顿公学，学校里的男学生也是同样步态。无论个子高矮，都是身姿笔挺风度翩翩，双腿又长又直，步幅和步速控制得恰到好处。
新版的Humphrey撇着两条小短腿，迈着企鹅步在办公室手舞足蹈，再配上他笑星一般的长相，真是=。=！
Bernard，唉，我想他应该是尽力了，无奈当他穿过办公室的时候，受先天条件限制，仍然有一头犀牛横冲直撞的观感。
面部表情更是令人不忍卒读。Humphrey挤眉弄眼，时不时一阵欢脱的“开口笑”，表情夸张得像是自带京剧脸谱；Bernard万年不变只有“苦逼”和“不解”两种表情。这俩人一个太过一个不及，能匀一匀就好了。
步态和表情只是比较严重的两项缺陷，其余的相对零散，就不说了。其实老版三位男主演也都是表情帝和肢体语言帝，人家就是能严肃中掺一点幽默，幽默中掺一点可爱，浑身散发着雅痞气息。不知能否写邮件要求剧组让H和B参加一个礼仪培训班……首相可以省去这个麻烦，毕竟不是牛津毕业。
4.女幕僚旧版着墨不多，新版像是潜规则了似的无限加戏，可惜非但挽救不了颓势，却平添反感。
《Y,PM》这样的政治戏，男权至上。女性角色内心都必须是雄性激素旺盛的铁血真汉子：时常为丈夫出谋划策世事洞明的Annie、为保护野生獾群裸体抗议老爸政策的Lucy、能力卓越却最终当了银行职员的Sarah、逼得Humpy连喝四杯威士忌的Agnes，等等。
旧版政治顾问Dorothy集以上之大成，强硬、聪慧、忠诚，最后，和PM以及Bernie一样，她也雄心未泯。Dorothy是个不好惹的狠角色，在同Humpy对手戏时从未落过下风。
新版Claire看起来像是有别于Cabinet Secretary（小汉）、Principal Private Secretary（伯尼）的一个负责打字的普通Secretary。大概是因为首相和小汉都比较弱势，伯尼直接就是个弱智，女幕僚只好选个花瓶算罢。说得刻薄一点，Claire更适合演《老友记》里面Rachel那样的角色，办公室女白领，搞点制服诱惑搔首弄姿，倒是绰绰有余。特别是首相祈祷的那段，穿那么短的裙子居然也能千娇百媚地半躺下来不走光，我真是ORZ，这功夫和梅兰芳演《贵妃醉酒》卧鱼那一下好有一拼，《应召女郎的秘密日记》要是再拍第五季，可以去试镜女主角了喂！
5.配角也是一大问题，质量数量双双下降，红花虽好也需绿叶扶持啊！
老版的三位男主演固然光芒耀眼，配角也是各放异彩。我是众位牛津出身公务员的大师兄Sir Arnold的脑残粉这种事我会到处说吗？还有和Humpy竞争公务员首脑的财政部常任秘书 Sir Frank、只用一条名叫“小砂锅”的狗就闹得首相府人仰马翻的法国总统、看不懂经济时报不认识任何一个经济学家的银行家……
新版倒好，上访的搞清洁的当顾问的开农场的各色人等奇迹般地人间蒸发；财政部长国防部长外交部长一个都没露面；各位Permanent Under Secretary不再找Humphrey开会串门子了。90%的时间就是四个不堪入目的主演在一起，讲啊讲啊讲啊讲啊讲啊讲啊讲啊……
BTW，那个欧洲中央银行长，小伙子挺精神，假如有第二季的话，跟Bernard对调角色吧。
最后是服装师。
服装师你敢不敢给三个男主演弄多几套西装？前3集都没见过换衣服！PM是条纹衬衫条纹领带深蓝外套；Humphrey是白衬衫红色块领带黑外套；Bernard是蓝衬衫波点领带银灰外套——我都会背了。老版每一集都让演员换装，有时候剧情延续到第二天第三天，还要再换第二套第三套。先生们配有怀表、尾戒、烟斗，女士们配有珍珠项链、耳钉、坤包；出门的时候加呢子大衣、小圆礼帽、长柄雨伞；出席正式晚宴有燕尾服、蝴蝶结、腰封；Humpy甚至还cos过阿里巴巴……不要告诉我你们打算加不加入欧元区叽歪一整季，一整季剧情都在同一天同一布景内！！！
---------------------我是6集都看完之后的分界线-----------------
老天哪，真的让我说中了啊！唐宁街10号版《雷雨》有木有！既然一整季就只需要两套行头，为什么质量还那么差，是打算角逐“史上预算最少英剧”么？
还别说，假如真有这么个奖项，本剧胜算相当大：集数少；主演小咖，配角寥寥无几；不取外景，内景只需布置三四个；演员服装拢共2套，其中一套穿了不到1分钟……再用开瓶半小时散去所含二氧化碳的可乐代替所喝名酒，《是，首相——重装上阵》完全可以再拍一部此剧如何省钱的姐妹纪录片，建设节约型社会，功在当代利在千秋，没准比电视剧本身更有看头。
--------------------------------------------------------------------------
还有西装质感，深夜脱口秀的主持人都比你们穿的像高级公务员啊喂！材质看着像化纤的，裤腿和袖管宽得嗖嗖灌冷风，邋里邋遢，多出来堆在脚踝上的布料都够每人整一件小马甲了。（不过三名男主演的体型都不适合正装look，也是很大的一个因素。）
另外女幕僚能别老让她穿bodycon变相深V小黑裙露着一大片白花花的胸脯么？很突兀很刺眼好不好？如此严肃的工作场合抛胸露乳为哪般……观众想看身材的话Victoria's secret fashion show有的是比你身材好的，想看裸露的话A片里有的是比你露得多的。女性同胞应该都有经验：除非你是个拥有川字型腹肌的健身狂，否则这种包身裙，你必须随时随刻分出一部分精力来收小腹、挺腰杆、提臀，有心思演戏才怪！Claire像个礼仪小姐似的拼命端姿态，事半功倍气场尽失，看着都替她累得慌。
自毁经典
看了两集后无良地弃剧了。失望，还是喜欢老版的humphery，嘴皮子更溜，新版minister长得太难看了，一点都不萌，腐国男演员颜刚面退化严重啊！
好笑.有时间要把以前的补了~
全球变暖也能救命。
台词七颗星，演员选角不到位减一颗，罐头笑声太干太频再减一颗。
要我来说，吉姆还算可以；汉弗莱变的不是那么看起来聪明了，在他“哈哈哈哈”的时候和老版差距很大，让人有点不好接受；伯纳德虽然还是吐槽，只是看起来不是很老实，旧版的看起来很老实让人能信任，目前这个算了，他和汉弗莱的关系也变得不怎么有上下级；政治顾问应该说年龄选的小了点。没老版本好。
剧本还是不错的，演员太渣了烂泥巴糊不上墙。。。
新Jim总是扯着公鸭嗓子见谁喷谁毫无首相风度，新Humphrey总是点头哈腰连个长句子都说不溜毫无内个秘书的威严，新Bernard将智商转换成肌肉以卖蠢为己任毫无首席私密的机智。一颗星留给此剧的名字！
黑的漂亮！
新版剧情其实依然很好笑难就难在要适应新演员的风格吧，所有角色都夸张了很多尤其是Bernard，新版的太不淡定了
当时刚制作好的时候的确是打算由BBC来播的，结果这该死的官僚机构腆着脸一定要按规矩来个试播集。编剧们想，好啊，这么多年的交情了还敢找老子们要试播集，于是跑了。消息一出全国上下包括BBC新闻部都表示遗憾，很多人觉得这回BBC总算傻逼了。不过就这第一集来看，还真不知道到底谁会傻逼到最后啊…
看了半集，果断弃。这Bernard整个一傻帽啊，如果My Family里的大儿子会说拉丁文，大概就跟此人差不多了。转Telegraph软文之网友评论：I'd like to know where Bernard Woolley bought his suit, so I can avoid it.
短小精悍，很有意思，充分展现了英式幽默。
ok
背景的更新和剧本台词其实都还不错啦，但除此之外的所有方面对比起来都是弱项，不管是横向还是纵向。
好赞！！！Sir humphrey...嘴炮太厉害了。。英式嘴炮让人欲罢不能对英式幽默和英式英语都燃起重重的爱啊
Sir Humphrey张嘴就来的套话真是太牛逼了……
OMG all those years I spend studying English, I could not understand a word he said. WTF.
基本上保证每集一段标志性的大词连缀，最大的亮点。汉弗莱和伯纳毁了。好在哈克不逊于旧版，个人意见。克莱尔两套裙装穿得好诱人。
个人认为剧本其实还可以，不过演员比起老版四人组（算上多萝西）差远了。